45 תגובות

1. 
   עפרה 15/01/2024 בשעה 00:15 הגב

   מקסים מקסים מקסים.
   נהניתי מאוד.
   תודה.

• 
  ג'ני 11/02/2024 בשעה 09:01 הגב

  תודה רבה, עפרה 🙏🥰

2. 
   תמיר 25/10/2023 בשעה 09:00 הגב

   הי ג'ני מה נשמע
   את אותה הג'ני שמתרגמת דרמות דרום קוריאניות ואוהבת את פארק בו גום?
   מי זה השחקן היפני שאת קוראת לו יוציון בסרט?
   איך את יודעתת גם יפנית וגם דרום קוריאנית?

• 
  ג'ני 14/01/2024 בשעה 09:21 הגב

  היי. יפנית למדתי וקוריאנית גם.
  למרות שכל המתרגמים בכל האתרים כאן מתרגמים מאנגלית ונעזרים בידע בשפות האחרות שלהם.

3. 
   אובססיבית 01/10/2023 בשעה 11:31 הגב

   היי יום טוב רציתי לשאול אם אפשר לתקן את האפשרות להורדה ?היא לא עובדת לי תודה נ.ב סרט מדהים

• 
  ג'ני 14/01/2024 בשעה 09:20 הגב

  תודה על העדכון והפרגון. את יכולה להוריד גם מצפיה ישירה. כרגע אין לי איך לתקן את ההורדה. האתר ההוא לא קיים יותר.

4. 
   יפעת 03/03/2023 בשעה 20:54 הגב

   סרט מושלם! פשוט מושלם!
   חכם, עמוק, עדין, רגיש ומרגש…
   אני חולה על שני המהממים האלה – שינו וסריו …
   ג'ני אהובה – תודההההה, נשמה!!!! ❤❤❤

• 
  ג'ני 04/03/2023 בשעה 07:35 הגב

  באהבה ❤

5. 
   אייל 15/11/2022 בשעה 12:00 הגב

   איזה אושר הסרט הזה!
   כל כך חבל שהוא ממוקם בדף האחרון, בטח מעטים צופים בו…
   אני פה כבר בפעם המי-יודע-כמה… חולה על שינו וסריו!
   תודה לג'ני תותחית העל על התרגום! ❤

• 
  ג'ני 15/11/2022 בשעה 13:31 הגב

  תודה רבה אייל ❤
  בכל פעם שאני רואה תגובה על הפרויקטים הישנים שלי, אני מתרגשת מחדש.
  בקשר למיקום, אין מה לעשות, פרויקטים חדשים נערמים מעל ומסתירים. אבל הסרטים הספציפיים האלה הם כמו פנינים, צריך להתאמץ כדי להגיע אליהם. 🥰

6. 
   אור 22/09/2022 בשעה 20:51 הגב

   שווה לראות

• 
  ג'ני 12/11/2022 בשעה 22:35 הגב

  🥰

• 
  ג'ני 12/11/2022 בשעה 22:35 הגב

  🥰

7. 
   אוהיו 11/09/2022 בשעה 12:20 הגב

   שני סרטים מקסימים, חכמים, מרגשים. אהבתי מאוד! ממליץ בחום!
   בדומה למרבית דרמות הנעורים, גם דרמה זו עוסקת בגילוי עצמי ובהשתנות. נושאים אלה מבוטאים דרך הדגשת הפער שבין רושם חיצוני (=תדמית) לבין רגש (=האמת). המנטליות היפנית תורמת אף היא את חלקה: תרבות האיפוק והקושי להביע רגשות מציבים אתגר אמיתי לתקשורת תקינה ומיטבית עם הזולת. את מקום המילים המפורשות ממלאים מבטים, שתיקות, מחשבות, שפת גוף, מגעים מהוססים… על אף פער הגיל והשוני הרב באופיים, שינו וסריו שומרים על מערכת יחסים שוויונית וחיובית, אין ביניהם משחקי כוח ושליטה, אין "בכיר" ו"זוטר", אין "גברי" ו"נשי"… על אף ריבוי הטעויות ואי ההבנות ביניהם, הם סולחים בקלות זה לזה ואינם נוטרים טינה. כמו כן, כמקובל אצל היפנים, זהו מבט שונה ומרענן על ז'אנר ה-BL, בחירת קאסט מצוינת, משחק טוב, כימיה נהדרת, בימוי, עיצוב, כתיבה, עריכה – נהדרים. כל פריים חשוב, כל מילה נושאת משמעות, הכול כל כך מדויק, נקי ולעניין.
   תודה ענקית לג'ני על התרגום ❤ אריגטו, מלכה!

• 
  ג'ני 12/11/2022 בשעה 22:35 הגב

  תודה רבה, אוהיו!
  ניתוח מדויק וקולע. איזה כיף שהבנת את כל הדקויות. אושר של תגובה.
  ❤

8. 
   נעה 03/07/2022 בשעה 16:20 הגב

   ווואוווו… סרט יפהפה, מרגש ומקסים.
   תודה על התרגום המושקע וכמובן ההערות שמוסיפות המון!
   תודה רבה רבה!!!

• 
  ג'ני 08/09/2022 בשעה 19:09 הגב

  תודה רבה, נעה 🙂

9. 
   אסיה 17/02/2022 בשעה 16:04 הגב

   בחלק השני בדקה 45 פשוט שכחתי איך נושמים
   אמאלהההההההההה
   פשוט מהממים שני אלה
   תודה על הסרט המדהים הזה

• 
  ג'ני 12/11/2022 בשעה 22:36 הגב

  🥰 תודה!

10. 
    עדן 10/01/2022 בשעה 23:59 הגב

    תודה רבה על התרגום סרט מדהים.

11. 
    ים צ'אן 22/10/2021 בשעה 22:03 הגב

    היי ג'ני.
    תודה רבה על התרגום!!!
    הסרטים מדהימים !!!
    ממליץ לצפות !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    נ.ב נכון ששינו וסריו חתיכים ?!?!?!?!?!!!!!

12. 
    Shir 08/10/2021 בשעה 18:19 הגב

    כרגיל היפנים כל כך עוצמתיים. הם מרשימים ואכן הסרט מצליח את התרבות שלהם.
    מאוד נהנתי. תודה על התרגום

13. 
    דבי 21/08/2021 בשעה 13:43 הגב

    ג'ני. תודה על התרגום. אהבנו מאד. רומנטי , עדין שווה צפיה . תודה

14. 
    דולב,,, 10/04/2021 בשעה 21:29 הגב

    המנטליות היפנית באה פה לידי ביטוי בעוצמה. תרבות האיפוק והקושי להביע רגשות כפי שהם, עד כדי ניטרול הרגש והתקשורת עם הזולת.
    אי אפשר לטעות , זהו סרט יפני מובהק.
    זהו סרט מאוד מ-ו-מ-ל-ץ . שחקנים מעולים. בימוי שבהחלט מתרגם היטב את כוונת המספר.
    תודה על בחירת הסרט והתרגום.

• 
  ג'ני 11/07/2021 בשעה 05:59 הגב

  זה מה שמושך אותי בסרטים היפניים. תודה רבה🙂

15. 
    דפנה 28/03/2021 בשעה 01:30 הגב

    מרטיט. תודה ג'ני <3

16. 
    עילאי 21/03/2021 בשעה 19:20 הגב

    אוי מהמםםםם, אהבתי ממש
    תודה על התרגום🙏🏻🦋

17. 
    גלי💜 30/11/2020 בשעה 04:38 הגב

    וואוו סרט נדיייירר!!! תודה על התרגום!!! 💜💜💜💜💜

18. 
    רונית א. 13/10/2020 בשעה 05:20 הגב

    כ"כ אוהבת את הסרט הזה, שצפיתי בו כבר 3 פעמים.
    הלוואי שיהיה תרגום של עוד סרטים יפנים בז'אנר אהבת בנים.
    תודה ג'ני על התרגום :).

19. 
    ליאה 07/10/2020 בשעה 08:14 הגב

    מושלם פשוט מושלם
    התרגשתי כל כך שצפיתי בסרטים
    הלב שלי ממש רטט
    תודה למתרגמת ולהערות המדהימות שרק שיפרו את האיכות צפייה !

• 
  ג'ני 07/10/2020 בשעה 11:38 הגב

  תודה רבה 🙂

20. 
    אוסי 13/06/2020 בשעה 09:44 הגב

    ג'ני תודה
    הסרט היה פשוט מושלם
    השחקנים גם אהבתי כול רגע
    בסרט הזה תודה

21. 
    ליאורה 10/06/2020 בשעה 21:24 הגב

    פה גיליתי שיש יפנים שאשכרה נראים טוב… חחחח.. הסרטים האלו מיוחדים ויפים.. השפה היתה לי קצת מוזרה.. טוב לא כמו התאילנדית.. אבל אחרת.. אני אהבתי.. בזכות הסרטים האלו אני נפתחת לתרבויות חדשות.. אז תודה.. אריגאטו!!! 🥰🥰

22. 
    תאיררחל 05/02/2020 בשעה 22:43 הגב

    נהנתי מאוד תודה על התרגום 😁 אני ממליצה לראות את זה

23. 
    שירה 02/12/2019 בשעה 20:58 הגב

    סרטים מהממים ומרגשים!!
    זוג חמוד👬💖
    תודה רבה ג'ני על התרגום המושקע🙏💗
    אהבתי שתרגמתן סדרות וסרטים BL
    אוהבת את הז'אנר הזה👬👬👬💖💗😍😘

24. 
    יפית 29/11/2019 בשעה 18:32 הגב

    היי ג'ני,
    אז ככה… כן נהניתי , כן אהבתי … וכן עצרתי את נשימתי ל 10 שניות חחח
    פשוט התאהבתי אין מילה אחרת לתאר.
    אריגאטו 🙂

• 
  ג'ני 23/12/2019 בשעה 14:06 הגב

  חחחח, תודה לך ❤ אני שמחה שאהבת!

25. 
    ליאל 27/11/2019 בשעה 00:33 הגב

    מה זה הדבר הנדירררר הזהה!!!!
    ג'ני תודה רבה!!!!!! ❤️❤️❤️❤️

26. 
    batel 26/11/2019 בשעה 18:41 הגב

    אימלה איזה סרט מהמםםםםם, תודה רבה לךךךך

27. 
    אדוה 23/11/2019 בשעה 08:50 הגב

    ג'ן ג'ן,
    שני סרטים מקסימים, מרגשים. אהבתי ממש, את השתיקות, המבטים, המחשבות וההיסוסים.

    ואז הבנתי למה אני לא מתרגמת יפנית,

    כי זה כל כך משמעותי כשמישהו שמבין את השפה מתרגם, כמוך!

    מושלמת

• 
  ג'ני 23/11/2019 בשעה 10:29 הגב

  תודה רבה, אדוה! כל כך כיף לשמוע את זה ממישהי כמוך! אגב, אני בטוחה שאם היית מחליטה, היית עושה את זה היטב 😉

28. 
    2 09/08/2018 בשעה 09:37 הגב

    בהצלחה בכל התירגומים שאתן עושות
    תודה רבה על כל הדברים
    אני שמחה שעליתן מחדש את האתר תודה
    מתי יתרגם הסרט
    ויעלה לאתר
    תודה רבהההההההההההההההההה

29. 
    לילי 19/10/2017 בשעה 18:55 הגב

    מתי יתרגמו?
    יואו אני אוהבת סרטים ודרמות על הומואים חחחח

30. 
    יפית 09/11/2016 בשעה 21:07 הגב

    מעניין… מחכה לראות.
    כל הכבוד על הבחירה האמיצה לתרגום.
    דרך אגב יש את סידרת (שזה כמה סרטים) טאקומי קון ביפנית, שגם עוסקת בתחום הזה ואני ממש ממליצה לראות. שווה.

• 
  אריאל 15/02/2020 בשעה 21:20 הגב

  אני גם ממליצה על תקומי קון
  סדרת סרטים מהממת
  יש 5 סרטים
  שווה לראות
  אם אפשר לתרגם אותה אני בטוחה שתתאהבו בה כמוני

השארת תגובה

ביטול