תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, דרמה, נעורים, אהבת בנים, רומנטיקה
ארץ הפקה – טייוואן
שם הדרמה באנגלית – The Only One / The On1y One / A Certain Someone
מספר פרקים – 12
רשת שידור – טנסנט וידאו
תאריך עלייה לשידור – 22.8.204
תרגום – אדוה
תקציר:
החיים קשים מספיק עבור שנג וואנג (השחקן ליו דונג צ'ין) כאשר הוא עובר לתיכון חדש ומתנגש מיד עם חברו לכיתה ג'יאנג טיאן (השחקן בנג'מין טסאנג). אך כאשר אביו של שנג וואנג ואמו של ג'יאנג טיאן מחליטים להתחתן, חייהם של שני הבנים מתהפכים לחלוטין.
שנג וואנג וג'יאנג טיאן חייבים לנהל משא ומתן על מעמדם החדש כאחים חורגים, לסבול את העליות והמורדות של חוויות בית הספר והמשפחה שלהם יחד.
עם זאת, אף אחד מהם לא ציפה שהרומנטיקה תתחיל להתעורר ביניהם! האם זה יקרב אותם עוד יותר זה לזה, או שזה יפריד את כל המשפחה שלהם?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב קטעי סקס.
רשימת השחקנים
ליו דונג צ'ין – Liu Dong Qin
בנג'מין טסאנג – Benjamin Tsang
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
רגע למה כולם רושמים פה אם יצא עונה שניה?
הסוף לא טוב?
אני לא יודעת עכשיו אם כדאי לי להתחיל…
הסטף בסדר?דיייי למה עשיתם לי את זהההה עכשיו אני מתלבטת….
כדאי לי להתחיל?
הא ויש מצב אתם מתרגמים את the heart וגם את jack&joker
תודה
אבל דחוף תשובההה
יש סוף, או יותר נכון – יהיה סוף, ואפילו סוף טוב, אבל הוא יגיע רק בסוף עונה שנייה.
יתחילו לצלם אותה במרץ 2025, ואחרי כמה חודשים גם נוכל לראות אותה.
בינתיים, יש רק עונה ראשונה, שנגמרת באמצע הסיפור, אז כמובן, אנשים מבואסים
כי הם רוצים סיפוק מיידי. מה לעשות?
המלצתי – לראות! מתוך הבנה שבסיפור יש תהליך, והדמויות צריכות לעבור דרך.
זו סידרה נפלאה. אחת הBL היותר טובות שיצאו ב2024. אני ממליצה בחום!
רגע עכשיו אין סוף טובבבב??
אוףףף הייתי כבר מחכה לעונה השניה:(
התחלתי כבר וציפיתי לסוף טוב
עכשיו אני מפחדת לסיים…
יהיה עונה שניה בבקשה תוציאו עונה שניה פליז אני במתח
סוף חמודי💗🥺
תודה על התרגום ,אבל לא הבנתי זה סוף פתוח או שיש עוד עונה?
אוקיי אז ראיתי את הסדרה היום וסיימתי עכשיו, ראיתי גם מה התגובות לפניי שהיתחלתי את הסדרה
אבל לא חשוב עכשיו … אני צריכה לפרוק את כל מה שאני בוכה עליו עכשיו בגלל שהסדרה הייתה מהממת וניפלאה
ואני כאילו נכנסתי עמוק לסידרה ואני לא מפסיקה לבכות, כאילו למה …
הסדרה הייתה מצחיקה, חמודה, יפה, רק העציב אותי, אבל אני יתגבר.
אהבתי את הדמויות מאוד ותודה על התרגום! זה לא מובן מעיליו!
יואוו סתומים!!!! ________________________ ועכשיו צריך לחכות פיזית לעונה 2. איך.
אפשר היה לוותר על הספוילר
אני יודעת שאני באיחור אבל אמללה ❤❤❤❤!!!!
איזה דרמה מושלמתתתתתתתתתתתת
אדוה, המון תודה על התרגום של הדרמה המקסימה הזאת 🙏🙏🙏
כל השחקנים ממש מצוינים! ממש כיף לצפות!!!
אין איחור בכלום! איזה כיף שאהבת
עד פרק חמש היה מעולה משש והלאה יש לי בעיה בצפייה הישירה . אפשר לתקן בבקשה🙏🏻
תם אך לא משלם..??? – האם זאת אמירה שצפויה לנו עונה שנייה?
סדרה מהממת
חייבת המשך
עשיתי הפסקה כי טסתי לתאילנד אבל אחת הסדרות היפות,
מומלצת בחום המון תודה על התרגום 💕
אמאלהההההההההה
פשוט מהממים שני אלה 🔥
אדוה, תודה על הסדרה המדהימה הזאת!!! 🙏❤
אחחחחח איזה סדרה מעלפת. הסוף משאיר טעם של עוד. אם ראיתי נכון יש פרסומים לעונה שניה, גם הראו שכל העונה הזאת היא כאילו בעבר ב2017 (לפי הטלפונים והשנים על המבחנים) מקווה שזה נכון. כל כך נהניתי מהמשחק המרגש שלהם. איך האהבה מתפתחת לאט לאט ובנתינה אין סופית. באמת סדרה מיוחדת במינה. רגישה, עדינה, הרבה פעמים גם מצחיקה.
תודה לאדווה המלכה על התרגום. ❤❤❤
מי שלא ראה – לרוץץץץ!!!!!!
תודה יקירה על המילים החמות
איך קיוויתי שיתרגמו את הסדרה הזאת. תודה רבה לך אדוה המקסימה על ההשקעה והתרגום זה לא מובן מאליו! אין עלייך חג שמח🌸
מתחילה לשנואbl סיני זה פשוט כל פעם נגמר אומרים לכי לעונה הבאה אבל אף אחד לא מתרגם את עונה הבאה כשהולך להיות אז הפעם אני מבקשת לתרגם כי זה סדרה טובה
אחלה דרמה
מומלץ❣️
תודה רבה על התרגוםם❤️
אמור לצאת עונה 2???
אמור אבל אין תאריך
אנשים אומרו שתהיה עונה 2 אז לא צריך
לכעוס או להיות עצוביםם 🥳🥳🥳🥳אגב תודה על התרגום הם פשוט כול כך חמודיםםםם😍😍😍😍
נכון, הם ממש מהממים
לכל המעוניין (ולכל מי שהיה מודאג) – הודעת הבמאי מאתמול ב- IG :
יש אישור לעונה 2, היא תכלול 12 פרקים.
הזכויות לעיבוד הספר לטלויזיה יקרות מאוד, עדיין מחפשים ספונסרים.
הקאסט הראשי יישמר.
יהיו הרבה נשיקות בעונה 2, גם הרבה כאבי לב, אבל הסדרה תסתיים בסיום חיובי ומספק.
מוזיקת רקע רשמית מהסדרה תשוחרר באינטרנט בזמן הקרוב.
אמלהההה איזה שמחה כבר נבהלתי שהסדרה הסתיימה ככה…
תודה על העדכון❤️
מהההההה???? אני לא מאמינה, באלי לבכותתתת!!!!!
חיכיתי שכל הפרקים יעלו לאתר כדי להתחיל לראות אותה ברצף, הגעתי כבר לפרק 9 ועכשיו אני מגלה שתהיה עונה 2 שעוד לא התחילו לצלם אפילו
אבל מהתגובות אני מבינה שאם לא הייתה אז הייתי מתבאסת יותר… אז אני מניחה שזו חצי נחמה…
גם הודיעו שהצילומים לעונה שניה יתחילו בעוד 5 חודשים 😍🙏
יש צפיי לעונה שניה??
וגם קראתי על מישהו שכתב שזה הזוי שהם בני 30 אסיאתיים בכל גיל עד 40+ נראים כמו בני 18 נראלי עושים בוטוקס או משהו בסגנון אין סיכוי שהם ככה פה כל הגברים בני 30+ הזקנה משפיעה עליהם🤷🏼♀️🤣
כולם עוברים כל מיני סוגים של פרוצדורות ניתוחיות
וחלק יפים טבעי.
גם התזונה משפיעה על המראה
הסוף פתוח?
אנחנו לא עושים כאן ספוילרים לסוף
תודה לך אדוה על תרגום סדרה מרגשת ואמיתית עם שחקנים נפלאים. נקווה שאכן תהיה עונה שניה… 🙏
שמחה שאהבת. הבנתי שתהיה. נחכה בסבלנות
שני אלה בהחלט זיווג הגון🥵
אדוה. התרגומים שלך פשוט נהדרים …. האיכות כל כך טובה עד שהיא נראית כמעט מובנת מאליה…
אז צריך לפעמים לזכור לציין את זה במפרש… דווקא איפה שכולם רואים… תודה רבה מאד
תודה אהובה. חיממת את הלב. שמחה שרואים שאני משקיעה
מההה למה פתאום הוסיפו 18+ כבר התחלתי ואני פרק 12
בואי נגיד שיש פרק עם שוק של ירקות…בעיקר 🍆🥒והמבינים יבינו😂
בגלל פרק 11
בגלל הסצנה בסוף. אפשר לחלוטין לדלג אליה
אמאאא הפרק הזה היה כל כך מושלם שיש לי דמעות!!
הסוף לא פתור ליי
וואי איך אני אוהבת את המוריםםם!!
כאלה חמודים(גם איתם הסוף לא פתור)
תקשיבו דשנג וואנג הוא אחד הדברים החמודים שראיתיי🥹
אמאא הפרק הזה היה פשוט וואוו!
היה רגע שחשבתי שג'יאנג טיאן יעשה משהו קצת טיפשי 😅(הוא לא עשה אותו)
יאללה עונה שנייה?
כי לדעתי חייב,גם כדי להשלים את הסיפור וגם בגלל שהשחקנים נדירים ובאלי מהם עוד!!
תודה ענקית לך אדוה שתרגמת לנו את היצירה הזו😍
תודה רבה רבה רבה✨
תודה על הפרגון.
חייב עונה שניה
וואו מאיפה מתחילים….🍂
סדרה מושלמת שלא חסר בה דבר. כל כך נהניתי מהעומק, הרגישות הגבוהה שלהם אחד כלפי השני, התפתחות מערכת היחסים ביניהם והעוצמה שבשקט שלהם…. נכון, כביכול לא היה ספייס אבל זה לא המעיט ולו לרגע מהאהבה או התשוקה ביניהם שאי אפשר להתכחש אליה.❤️
*ממש תם ולא נשלם! הבנתי שהייתה הצהרה
להיתכנות עונה שנייה👀 מחזיקה אצבעות אמןןןןן🙏🏻🤞🏻
אדוה🌹תודה רבה רבה לך על הבחירה המושלמת והתרגום המושלם כמו תמיד!!😍 בייחוד של הרגעים היותר מורכבים כמו השירה והפואמות שהיו חלק בלתי נפרד וכל כך הוסיפו🙏🏻💗🙌🏻🌹
תודה על הפרגון גאיה
זו בהחלט היתה דרמה מאתגרת לתרגום והצריכה בירור של מושגים.
לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא לא מה זה הסוף הזה🤬🤬🤬 מה זה מה זה למה למה למה למה למה למה למה_____________________________________😡 תודה רבה רבה🙏
עשית יותר מדי ספוילרים ולצערי הייתי צריכה לצנזר.
מה פירוש תם ולא נשלם? האם יש עונה שנייה?
לאלאלאלאלא חיים בסרט אין סיכוי שזה מסתיים ככה זיבי
מה זה השפה הזאת?
בואו נשמור על סביבה נקייה!
מי ישמע מה כבר אמרתי