תיאור הסרט:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מלודרמה
השם בקוריאנית – 비와 당신의 이야기
השם באנגלית – Waiting for Rain / Endless Rain / Rain and Your Story / Story of You and the Rain
במאי – ג'ו ג'ין מו
משך הסרט – 117 דקות
תאריך עלייה לשידור – 28.4.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
הסרט מספר על גבר ואישה שמתגעגעים זה לזה אבל לא יכולים להיפגש.
יונג הו (השחקן קאנג הא נול), הוא בחור שלא הצליח להיכנס למכללה לאחר מספר ניסיונות ומשוטט ללא מטרה בחיים.
יום אחד, בעודו מעלה זיכרונות בימי בית הספר היסודי, הוא מחליט לשלוח מכתב לחברה לשעבר מבית הספר בשם סו יון (יי סול).
סו הי (השחקנית צ'ון או הי) מנהלת חנות ספרים קטנה מיד שנייה עם אמה מאז שוויתרה על המכללה. סו הי עונה בחזרה למכתביו של יונג הו בשמה של אחותה.
השניים מתחילים להחליף מכתבים והתכתבותם מביאה אט אט צבע לחייהם. כשהמכתבים נערמים, השניים הופכים למקור נחמה זה לזו ויונג הו מציע בסופו של דבר שהם ייפגשו ב-31 בדצמבר – אבל רק אם יורד גשם – אז שנה אחר שנה הוא מחכה לה, למרות שיום הפגישה אולי לעולם לא יגיע…
זה סרט נורא יפה מרגש וגם עצוב אבל באמת בסוף זה הרגיש מבאס …..
אבל זה נחמד היה לי כיף לראות אותו תודה רבה על התרגום 👍❤️
ודרך אגב השחקן מדהיםםם
זה מי שמשחק ביורשים סוג של שחקן משנה כזה שהיה חבר של לי מין הוא בסדרה ?
תתקנו אותי עם אני טועה
תחושת החמצה …ותקווה ..והרבה לב ..
ואולי הגשם שירד זאת ההתחלה ?
תודה רבה אדווה על תרגום הסרט היפה והרגיש הזה
תודה אדווה,עושה רושם שיהיה מרגש,מחכה לך🙏
תודה יקירה, עלה עכשיו
ממש עוד מעט
יההה מתי זה עולה?