תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמת ספיישל
שם הדרמה בקוריאנית – 드라마 스페셜 2023: 우리들이 있었다
שם הדרמה באנגלית – Drama Special Season 14: We Were
There / Anyone, Anywhere
מספר פרקים – 1
רשת שידור – קיי.בי.אס.2
תאריך עלייה לשידור – 21.10.2023
תרגום – Shetz
תקציר:
הדרמה מנגישה לנו את סיפורה של קאנג מין ג'ו (השחקנית קאנג נה און), תלמידת תיכון שמתאבדת לאחר שחוותה בריונות בתיכון.
אך בסיפורי בריונות יש עוד צדדים, העבריינים, אך לא פחות אשמים הצופים מהצד, הבוחרים להתעלם ולא לעזור.
סו קאנג און (השחקנית קים היון סו) שגם עוברת התעללות בתיכון, מנסה לגייס לעזרתה את ג'ונג און הו (השחקן יי מין ג'ה) בתירוץ לעזור למין ג'ו.
רשימת השחקנים
יי מין ג'ה – Lee Min Jae
קים היון סו – Kim Hyun Soo
קאנג נה און – Kang Na Eon
גו סונג מין – Go Sung Min
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה והורדה
אני חושבת שהסרט מלמד על הרבה דברים אני יודעת שזה רק סרט אבל אני ממש כעסתי ועם אני הייתי בתוך הסרט ממש לא הייתי יושבת מהצד ודרך הגב הסרט מושלם ושוב הוא מלמד על הרבה דברים ממש מומלץ
ותודה על התרגום💞😊
רק בקוריאה יש כזאת בריונות בצורה מחרידה?!?! בישראל יש מודעות לה הרבה יותר!!! זה מזעזע!!
להזכירך זה רק סרט
בכללי יש הרבה ביריונות בקוריאה
מאיפה את יודעת את סתם אומרת את זה על סמך כמה סרטים וסדרות שראית. זה גם מופנה לטל..
לא בטוחה שהמצב בישראל יותר טוב
אני חושבת שבכל מקום שיש גזענות והבדלי מעמדות ונותנים לזה חשיבות-הבריונות תגדל.
בישראל אומנם יש מודעות אבל הגזענות קשה ובולטת.
והכי גרוע שבכלל לא מדברים על זה רק שיש מקרה שילד מתאבד מדברים על זה לזמן קצר.
אבל הבריונות ממשיכה והמורים לא עושים כלום מפחד מההורים.
למה יש לזה רק פרק 1😭 אני רוצה המשךךך
זה היה כול כך מיוחד ועצוב…:(
זה סרט
איך הסוף? טוב? שווה צפייה?
דרמת ספיישל חזקה וכואבת!!👊🏻🥹😭
בוקס בבטן!😫😢
מקווה שילדים ילמדו לדווח, כדי שלא יקרו עוד התאבדויות🤞🏻🤞🏻
תודה Shetz על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻
בהחלט מביאה לנו אגרוף בבטן.
שמח שאהבת.
עצוב . גורם לדמעות! למה הם מתנהגים כך לאחרים? הם עם די אכזר …. מקווה שאצלנו זה לא נפוץ.
מחפשת סרט טוב לראות,ממליצים עליו?
סרט חזק, תודה על התרגום.
נהנתי נורא סרט ממש טוב אהבתי
האם יש מצב גם לתרגם את הסרט Brave Citizen
לא.
חחחח כבר תרגמו אבל למה😂
זאת הדרמת ספיישל הכי טובה שראיתי וכל כך עמוקה ומשכילה
תודה רבה על התרגום❤
איזה כייף שאהבת 🙂
שלומי תודה רבה על תרגום הסרט ממש אוהבת סגנון של סרטים בסגנון נוער תיכון מקווה שיתרגמו עוד סרטים בסגנון הזה
תודה ושבת שלום
יש המון דרמות וסרטים שנוגעים בנושא הזה 🙂
שמח שאהבת.
אוהבת דרמות ספיישל, קצר, טוב וקולע!
תודה שלומי♥
בהחלט, אפשר להתייחס לזה כסרט 🙂