תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, מסתורין, דרמה, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 밤에 피는 꽃
שם הדרמה באנגלית – Knight Flower / Flower that Blooms at Night / Night Blooming Flower
מספר פרקים – 12
רשת שידור – אם.בי.סי.
תאריך עלייה לשידור – 12.1.2024
תרגום – שאול / שרי
תקציר:
הדרמה מתרחשת בתקופת ג'וסון, בה האלמנה חייבת להישאר בבית של בעלה המנוח ולא לצאת ממנו.
העלילה עוקבת אחר ג'ו יו הווא (השחקנית יי האני) אישה אלמנה מזה 15 שנים, וכלה למשפחה מיוחסת ומוכרת לרבים, שחמותה מצפה ממנה לצום ולהתפלל במקדש על בנה המנוח.
ג'ו יו הווא מנהלת חיים כפולים; בשעות היום, היא יושבת בביתה על מי מנוחות, אבל ברדת החשכה היא קופצת חֶרֶשׁ חֶרֶשׁ מעל החומה שמקיפה את ביתה וחשה לעזרתם של אנשים במצוקה.
בה-בעת היא מסתבכת עם פאק סו הו (השחקן יי ג’ונג וון); קצין בכיר, מצטיין בתפקידו ובעל מראה נאה… ועד מהרה, היא משתחררת מהכבלים שהיא אחוזה בהם ומתחילה לחלום על עתיד.
פרסים ופסטיבלים
יי האני Lee Hanee- 이하늬 זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר בטקס פרסי האמנויות באקסאנג ה-60 בקטגוריית דרמה וטלוויזיה לשנת 2024
צפיתי בה באנגלית אחת היפות והנדירות ואני בטוחה שעם התרגום שלכם הדרמה תהיה עוד יותר יפה.
בהצלחה לזוג הסיאמי שאול ושרי 😘
תתחדשי על הדרמה שיהיה בהצלחה פייטינג 💪
4 פרקים בשבוע סבבה לגמרי 😉 תודה 🫶🫰🫶
תתחדשו
חיהלה היקרה, תודה על הפירגון החם, תהני 😍🫰🏻
וואווו זו סידרה מושלמת ברמות קשות!!!
ממליצה בחום!
תודה טל בכייף, דרמה מהממת 😍
צמד האלופים….איזה כף לעוד תרגום שלכם…
,נראה אש, עם יי האני שחקנית ותיקה ומעולה שאני אוהב.
אז תודה רבה רבה ויאללה מתחיל….
איזה עידוד אמיר תודה 😍 הדרמה מדליקה ממש, תהנה 🫰🏻💗