קומדיה רומנטית עללואי(סו אין גוק), יורש עשיר הגר בטירה בצרפת על פי הוראת סבתו העשירה, אשר כל מה שהוא עושה בחיים זה לבזבז את הכסף של סבתו מבלי לעבוד אפילו יום אחד בחייו. הוא מכור לקניות ותמיד מוציא כסף ללא מחשבה שניה על קניית מוצרים שלא באמת יש לו צורך בהם. יום אחד הוא מתעורר כחסר בית במרכז סיאול, לאחר שאיבד את זכרונו. הוא פוגשבבוק שיל(נאם ג'י היון), בחורה טהורה ואנרגטית המלמדת אותו שהאהבה היא לא משהו שניתן לקנות בכסף.
השיר "Gyepy – Falling Slowly" בתרגומה של לינדה
השיר "The Tiger Moth" בביצוע להקת מונסטה אקס, בתרגומה של לאה.
היי תודה רבה לכם על התרגום וההשקעה. רואה את הסדרה הזו פעם שנייה וכמובן שזה בגלל אינגוק שלנו❤️ רק רציתי להגיד , מפרק 14 לא עובד שום קישור..אפשר לתקן את זה ?
תודה רבה לכם. תודה לך ג׳ני 🙏🏾
חייבים בתיאור הג'אנר להוסיף "קומדיה" אני לא זוכרת סדרה שצחקתי בקול רם כ"כ הרבה פעמים, או מספר הפעמים שרציתי לתת חיבוק מנחם ל-2 הילדים (שכבר מזמן לא ילדים). הגעתי אליה בעקבות המלצה בצד שמאל בדף הבית , ג'ני היה כייף לגלות שזאת הסדרה הראשונה שתרגמת , ועוד יותר היה כייף לגלות שכבר בסדרה הראשונה שלך ההערות שלך שדרגו והצחיקו. תודה ענקית לך ולאתר .
ג'ני תודה על תרגום הסידרה וההערות שלך שמשבחות את הצפיה (בכל דרמה!!) , סוף סוף הגעתי אליה מרשימה אין סופית ומאז גם את תרגמת אין ספור סדרות (קומאו) ועל הדרמה עצמה , מעבר לזה שאני אוהבת את שני השחקנים הראשיים ,סו אין ג'וק הורס ו נאם ג'י יון נהדרת מצחיקה עם הבעה תמימה ומשחק נהדר (גם בשותפה חשודה ועוד ) דרמה קלילה ומצחיקה עם כימיה נהדרת בין המובלים אהבה טהורה שאינה תלויה בדבר, (אם כי מצאתי את עצמי אפילו דומעת) ובין השורות ביקרות על תרבות הצריכה…. אהבתי
סדרה מושלמת אהבתי מאוד והיא גם מאוד מצחיקה חבל שרק עכשיו ראיתי אותו נהניתי מכול רגע למרות שביומיים גמרתי אותה
אהבתי את השחקנים הראשיים, בקיצור מי שלא ראה מפסיד, ג'ני את כזאת מגניבה תודה על התרגום ועל ההערות הם כל כך מתוקות ומעלות חיוך ❤️
לא ידעתי שזאת הסידרה הראשונה שג'ני תרגמה אבל בסדרות האחרות שראיתי יש הרבה יותר הערות
הגעתי לסידרה הזאת ממעקב אחרי מה שג'ני מתרגמת 😉
זה סידרה יפה מאד גוקי נראה בה דיי חמוד
ממליצה מאד!!!!!!
אני רק בהתחלה ולא יכולה להחזיק את עצמי מלהגיב, אני מתענגת הסדרה אבל ההערות של ג'ני זה כמו סדרה נוספת להתענג עליה במקביל, זה כמו לראות את הסדרה עם חברה טובה.
אין לי מושג איך פספסתי את הדרמה הזו,
הגעתי אליה במקרה ואז ראיתי שג'ני תרגמה ואני מכורה לתגובות האלה שקופצות בדיוק ברגע המתאים כדי לגרום לי לצחוק יותר חזק אז התחלתי כמובן.
דרמה פשוט מעולה.
קלילה, לא נמרחת, החיבור בין הראשיים מתוק ברמות וסאו אין גוק הרג אותי מצחוק, הייתי בהלם מכמה הוא שיחק את הדמות הזו כל כך שונה מאיך שהוא שיחק באל ההרס לשירותך, היה קשה להאמין שמדובר באותו שחקן. אפילו הקול שלו היה שונה.
אוסקה כמובן היה הדרמה בהתגלמות עם כחכוח גרון מידבק, רוב הזמן חשבתי על כמה בא לי להעביר לו וויש על השפם בר מצווה הנצחי הזה שלו- תוהה אם זה מולחם. חשבתי שבשוב 18 הוא עשה את זה למען התפקיד, אבל לאא זה ברגיל.
ממליצה ממש, בא לי עוד סדרות כאלה, אחרי כל כך הרבה כבר קשה למצוא אותן.
תודה רבה ג'ני, התרגום היה מעולה והערות בול במקום.
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, ג'ני 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
וואו וואו וואו דרמה פשוט מ-ה-מ-מ-ת כל כך יפה וחמודדד השחקן סו אין גוק (לואי) חמודדד ברמותת שבא לאכוללל אותווו אין דבר יותר חמוד מימנו בדרמה אל ההרס לשירותך הוא היה יותר קשוח וגברי שאמלהה ופה הוא כל כך תינוק חמודד😍😍😍😍 קיצר תודה רבה למתרגמת המהממת ויאללה לכו לראות עכשיו!!
תוכלו בבקשה לטפל בזה שיהיה הורדה ו/או עוד צפייה פשוט הצפייה ישירה לא עובד לי לא יודעת למה זה מעביר אותי לדף ריק ופס כזה של חיפוש ואני מתה ליראות את הסידרה הזאת חולה על השחקנים
וואו וואו
צחקתי בכיתי
לא עזבתי לרגע
הייתי במרתון צפייה
איזה משחק אדיר
ממליצה במיידי לראות
למי שרוצה לצחוק או לשנות מצב רוח…
תחליף לפסיכולוג…. חחחח
ג'יני .. הערות שלך מוסיפות עיניין וצחוקים .. לרגע הערתי בקול יחד איתך…
איזה כיף! אני כל כך שמחה שיש לי זמן פנוי והחלטתי להעבור על התגובות שלכם!
לא ידעתי שאנשים מדפדפים ורואים את הדרמות שתרגמתי עוד ב 2016!
איזה כיף ותודה רבה לך! שמחה שאהבת!
🙂
תענוג של סדרה! כל כך כל כך נהניתי לצפות בה ובשני המקסימים ובכלל בכל הקאסט! צחקתי כל כך הרבה וגם להפתעה כזו לא ציפיתי, … תודה לג'ני, ההערות שלך מתוקות, עדינות ובמינון הנכון!
לא מאמינה שעד עכשיו לא ראיתי את הסדרה הזאת. אבל שמחה כי סדרה מקסימה. ממתק אמיתי. נהננתי מאד מאד. והערות של ג'יני המתרגמת האלופה ממש מצחיקות ומוסיפות מלא, התחשק לי לענות לך לפעמים חחח
וואי סדרה שלמות!!!
תקשיבי המתרגמת הרגת אותי מצחוק כל הסדרה עם ההערות שלך למטה וואלה עשית לי תסדרה
באמת את אלופה!!!!תודה למתרגמת ולאתר על הסדרה המעלפת הזאת!!
אני רק בתחילת הסדרה אבל חייבת לפרגן , סדרה חמודה בטירוף שונה ממה שיצא לי לראות עד עכשיו. כל כך התגעגתי לראות את סו אין גוק, פשוט הורס !!! הגומה החיוך פשוט הורס !!!! חובה לראות !
היי תודה רבה לכם על התרגום וההשקעה. רואה את הסדרה הזו פעם שנייה וכמובן שזה בגלל אינגוק שלנו❤️ רק רציתי להגיד , מפרק 14 לא עובד שום קישור..אפשר לתקן את זה ?
תודה רבה לכם. תודה לך ג׳ני 🙏🏾
חייבים בתיאור הג'אנר להוסיף "קומדיה" אני לא זוכרת סדרה שצחקתי בקול רם כ"כ הרבה פעמים, או מספר הפעמים שרציתי לתת חיבוק מנחם ל-2 הילדים (שכבר מזמן לא ילדים). הגעתי אליה בעקבות המלצה בצד שמאל בדף הבית , ג'ני היה כייף לגלות שזאת הסדרה הראשונה שתרגמת , ועוד יותר היה כייף לגלות שכבר בסדרה הראשונה שלך ההערות שלך שדרגו והצחיקו. תודה ענקית לך ולאתר .
איך אני אוהבת את סו אין גוק! ג'ני תודה על התרגום! הערות שלך מצחיקות ומוסיפות מאוד לצפיה!
ג'ני זה תרגום שני שלך שאני רואה , את פשוט מושלמת!!!!!
מישהו יודע איך קוראים לשיר שלואי ניגן ושר
אני לא מוצאת את זההה
איזו סדרה מהממת. בטוחה ב-100% שאצפה בה שוב. ג'ני, איזה כייף לראות סדרות שאת מתרגמת. הערות שלך, זה כמו לצפות עם חברה. תודה על התרגום
ג'ני תודה על תרגום הסידרה וההערות שלך שמשבחות את הצפיה (בכל דרמה!!) , סוף סוף הגעתי אליה מרשימה אין סופית ומאז גם את תרגמת אין ספור סדרות (קומאו) ועל הדרמה עצמה , מעבר לזה שאני אוהבת את שני השחקנים הראשיים ,סו אין ג'וק הורס ו נאם ג'י יון נהדרת מצחיקה עם הבעה תמימה ומשחק נהדר (גם בשותפה חשודה ועוד ) דרמה קלילה ומצחיקה עם כימיה נהדרת בין המובלים אהבה טהורה שאינה תלויה בדבר, (אם כי מצאתי את עצמי אפילו דומעת) ובין השורות ביקרות על תרבות הצריכה…. אהבתי
סדרה ממש נהדרת ומשחק מצויין של כולם. היו שם הרבה רגעים מיוחדים והסוף גם הוא יפה ומקורי מאוד.
תודה 💜💜💜
תודה רבה רבה על התרגום ואין על ג'ני וההערות שמוסיפות המון❤️
הסדרה הזאת מרגשת, מצחיקה, ומלאה ברומנטיקה שמחממת את הלב
נהנתי מכל פרק ומסו אין גוק החמוד.
זאת הדרמה הראשונה שראיתי ונזכרתי בא שוב אחר שנה ועכשיו אני מתחילה שוב את החוויה הזאת אין גוקי חיימשלי בלבבבבב שרפה עליים תודה רבה למתרגמות
זה פשוט סידרה מ100ממת תודה על התרגום זה היה מגניב פצצות סידרה מושלמת עם ישראל חי לעולם אני אומרת את זה ביגלל שיש מילחמה בהצלחה
אמאאאלההההההההלההלהל איזה סדרה טובהה
עוד מהפרק הראשון זה מעניין ואין אפילו פרק אחד משעמם!!!
מצחיק ומרגש ויש רומנטיקה זה מהמםם.
חייביםםם לראותת
סדרה מושלמת אהבתי מאוד והיא גם מאוד מצחיקה חבל שרק עכשיו ראיתי אותו נהניתי מכול רגע למרות שביומיים גמרתי אותה
אהבתי את השחקנים הראשיים, בקיצור מי שלא ראה מפסיד, ג'ני את כזאת מגניבה תודה על התרגום ועל ההערות הם כל כך מתוקות ומעלות חיוך ❤️
לא ידעתי שזאת הסידרה הראשונה שג'ני תרגמה אבל בסדרות האחרות שראיתי יש הרבה יותר הערות
הגעתי לסידרה הזאת ממעקב אחרי מה שג'ני מתרגמת 😉
זה סידרה יפה מאד גוקי נראה בה דיי חמוד
ממליצה מאד!!!!!!
למה רק עכשיו ראיתי תסידרה הזאת???😫
היא מושלמתתתתתתתת וההערות של ג'ני קולעות בול כל פעם מחדש פשוט מאוהבת בהם, ותודה רבה רבה על התרגום💘❤️
איזה דרמה מהממת, היא חיכתה לי ברשימת צפייה כבר הרבה זמן וסוף סוף צפיתי בה וניהנתי מכל רגע!
תודה! ג'ני אני מאוהבת בהיערות שלך זה תמיד ממש מוסיף!!!!
פרק 5 לא עובד
מודה מראש על העזרה
אני רק בהתחלה ולא יכולה להחזיק את עצמי מלהגיב, אני מתענגת הסדרה אבל ההערות של ג'ני זה כמו סדרה נוספת להתענג עליה במקביל, זה כמו לראות את הסדרה עם חברה טובה.
אז תודה חבר'ה שלי
אין לי מושג איך פספסתי את הדרמה הזו,
הגעתי אליה במקרה ואז ראיתי שג'ני תרגמה ואני מכורה לתגובות האלה שקופצות בדיוק ברגע המתאים כדי לגרום לי לצחוק יותר חזק אז התחלתי כמובן.
דרמה פשוט מעולה.
קלילה, לא נמרחת, החיבור בין הראשיים מתוק ברמות וסאו אין גוק הרג אותי מצחוק, הייתי בהלם מכמה הוא שיחק את הדמות הזו כל כך שונה מאיך שהוא שיחק באל ההרס לשירותך, היה קשה להאמין שמדובר באותו שחקן. אפילו הקול שלו היה שונה.
אוסקה כמובן היה הדרמה בהתגלמות עם כחכוח גרון מידבק, רוב הזמן חשבתי על כמה בא לי להעביר לו וויש על השפם בר מצווה הנצחי הזה שלו- תוהה אם זה מולחם. חשבתי שבשוב 18 הוא עשה את זה למען התפקיד, אבל לאא זה ברגיל.
ממליצה ממש, בא לי עוד סדרות כאלה, אחרי כל כך הרבה כבר קשה למצוא אותן.
תודה רבה ג'ני, התרגום היה מעולה והערות בול במקום.
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, ג'ני 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
וואו וואו וואו דרמה פשוט מ-ה-מ-מ-ת כל כך יפה וחמודדד השחקן סו אין גוק (לואי) חמודדד ברמותת שבא לאכוללל אותווו אין דבר יותר חמוד מימנו בדרמה אל ההרס לשירותך הוא היה יותר קשוח וגברי שאמלהה ופה הוא כל כך תינוק חמודד😍😍😍😍 קיצר תודה רבה למתרגמת המהממת ויאללה לכו לראות עכשיו!!
סדרה קורעת וחמודה מאד!
היא ממש על גבול הפרודיה לדרמה קוריאנית – יש בה את כל האלמנטים הדרושים.
רק חסר בסוף "כעבור שנה…" :)))
תודה רבה על התרגום!
צודקת גם לי זה היה קצת חסר רציתי שהוא יציע לה נישואים ואז יראו אותם מתחתנים זה היה בכלל סוף עוד יותר מהממם
ממש נהנתי מהסידרה היה מצחיק וקליל
תודה על התרגום
תודה רבה, תמר ❤
סדרה וואו אחת הטובות❤️❤️❤️
ממש תודה על התרגום ג'ני
❤🙏
הי אשמח אם אפשר לעשות גם לפרקים 5 ו 11 עוד צפיה. תודה רבהה
תיקון ו 14
היי. יש לך עוד אפשרות צפיה. את יכולה משם אם זה דחוף. שתי הצפיות זהות.
השרת של הצפיה הישירה לא זמינ לי
כנל
אתן אולי תוכלו גם לעשות צפייה רגילה כי בצפייה ישירה זה נתקע כל הזמן ובמקום לראות פרק שעה אני רואה אותו לפחות שלוש שעות
היי אודליה גם זאת שיש באתר זאת צפיה רגילה.
הכל תלוי במהירות האינטרנט שלך, לדעתי.
אוקיי אני ינסה תודה
תוכלו בבקשה לטפל בזה שיהיה הורדה ו/או עוד צפייה פשוט הצפייה ישירה לא עובד לי לא יודעת למה זה מעביר אותי לדף ריק ופס כזה של חיפוש ואני מתה ליראות את הסידרה הזאת חולה על השחקנים
היי, תוכלי לומר באי' פרקים זה קורה? כי בעקבות התגובה מעלייך בדקתי כמה פרקים ואצלי זה עובד מצוין ולא נתקע 🙂
וואו וואו
צחקתי בכיתי
לא עזבתי לרגע
הייתי במרתון צפייה
איזה משחק אדיר
ממליצה במיידי לראות
למי שרוצה לצחוק או לשנות מצב רוח…
תחליף לפסיכולוג…. חחחח
ג'יני .. הערות שלך מוסיפות עיניין וצחוקים .. לרגע הערתי בקול יחד איתך…
תודה רבה, תמר ❤
לגמרי מסכימה
לגמרי תחליף לפסיכולוג!!!!
סידרה ממש טובה ממליצה בטרוףףף
רוצו ותראו!! ממתק אמיתי – סידרה הורסת ומושלמת❤️! נקראתי מצחוק, ולא רציתי שיגמר.
וכמובן תודה לג'יני האלופה על עוד בחירה מוצלחת ועל תרגום מושקע.
תודה רבה דלית 🥰
ההצלחה של הדרמה והחיבור אליה מעולם לא ידועים מראש. זה שהיא בחירה מוצלחת, נודע בדיעבד 🙂😁
סדרה מהממת צחקתי ונהנתי מכול רגע באמת הסדרה וואו והשחקן הראשי אין לי מילים
והנה עכשיו ראיתי שזו הסדרה הראשונה שלך ג'ני ותודה על התרגום 3>
איזה כיף! אני כל כך שמחה שיש לי זמן פנוי והחלטתי להעבור על התגובות שלכם!
לא ידעתי שאנשים מדפדפים ורואים את הדרמות שתרגמתי עוד ב 2016!
איזה כיף ותודה רבה לך! שמחה שאהבת!
🙂
אין על הסדרות שאת מתרגמת. זה פשוט מושלם 🤩🤩🤩
תענוג של סדרה! כל כך כל כך נהניתי לצפות בה ובשני המקסימים ובכלל בכל הקאסט! צחקתי כל כך הרבה וגם להפתעה כזו לא ציפיתי, … תודה לג'ני, ההערות שלך מתוקות, עדינות ובמינון הנכון!
תודה רבה, פנינה! 🙂
סיימתי עכשיו לצפות… דרמה פשוט מדהימה! לא הפסקתי לצחוק כל הסדרה… תודה רבה רבה על התרגום! ההערות פשוט קרעו אותי😂
יואו זה אחת הסדרות המושלמות שראיתי!!❤️והשחקן הזה אני חולה אלו הוא יותר מידי מצחיק זה לא הגיוני😂❤️אה ותודה רבה רבה שתרגמת לנו את הסדרה המושלמת הזו🥰❤️❤️
לא מאמינה שעד עכשיו לא ראיתי את הסדרה הזאת. אבל שמחה כי סדרה מקסימה. ממתק אמיתי. נהננתי מאד מאד. והערות של ג'יני המתרגמת האלופה ממש מצחיקות ומוסיפות מלא, התחשק לי לענות לך לפעמים חחח
וואי סדרה שלמות!!!
תקשיבי המתרגמת הרגת אותי מצחוק כל הסדרה עם ההערות שלך למטה וואלה עשית לי תסדרה
באמת את אלופה!!!!תודה למתרגמת ולאתר על הסדרה המעלפת הזאת!!
אני רק בתחילת הסדרה אבל חייבת לפרגן , סדרה חמודה בטירוף שונה ממה שיצא לי לראות עד עכשיו. כל כך התגעגתי לראות את סו אין גוק, פשוט הורס !!! הגומה החיוך פשוט הורס !!!! חובה לראות !