שם הדרמה באנגלית – Seoul Busters / Not Powerful, but Attractive Crime Squad / The Not Powerful but Attractive Violent Crimes Unit / Not Very Powerful, but Attractive / Forced to Sell / The Suer-Breaking Laughter Group
מספר פרקים – 20
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 11.9.2024
תרגום – שרי / שאול
תקציר:
דונגבאנג יו בין (השחקן קים דונג אוק), הוא ראש חטיבת פשעי הרצח של תחנת משטרת סונגוון, הוא אינטליגנטי ואתלטי. הוצעה לו משרת פרופסור קבוע באוניברסיטה מפורסמת מעבר לים, אבל הוא הגיע לפתע לקוריאה והתנדב להיות ראש יחידת פשעי הרצח של תחנת משטרת סונגוון, יחידה 2, שדורגה היחידה השנייה לפשעי אלימות במשטרת סונגוון, בעלת שיעור המעצרים הנמוך ביותר, שאיבדה את ראש הצוות שלה לאחר חקירה סמויה כושלת ומעבירה את משרדה למעון יום סגור.
ראש הצוות החדש, דונגבאנג יו בין מופיע בפני היחידה השנייה לפשעי אלימות. בהתחלה, יו בין חושד בצוות שלו, אבל כשהם פותרים מקרים ביחד, הם בונים בהדרגה אמון אחד בשני והופכים לצוות אמיתי.
זאת היא דרמת חקירת פשעים קומית המתארת את התהליך בו יחידת הפשעים האלימים הגרועים ביותר במדינה ומנהיג יחידת העילית לפשעי אלימות נפגשים וגדלים לצוות החזק ביותר.
וואו!!!!!!
טרפתי את 4 הפרקים הראשונים בבינג'
איזה אדיר, כבר הרבה זמן לא צחקתי ככה מדרמה.
איך חיכיתי להומור משובח
תודה שאול ושרי על הנגשת הדרמה המהממת הזאת לישראלית כמוני!!!
אני לא לוחצת, אבל אני מצפה בקוצר רוח לפרקים הבאים, מקווה שהם יעלו במהירות שיא כמו שרק אתם מסוגלים.
תענוג צרוף, הסדרה
אני מתמוגגת מצחוק
ואולי גם קצת דומה למציאות ,לא??????????
וואי איזה כייף
חיכיתי להסדרה הזאת
שמעתי שזה מצחיק בטירוף
תודה שאול😍
אני מכריזה בזאת על ממלכת שאול השנייה ! (-;
ממלכה מגוונת 😊 תודה על ההכרזה 🤞
וואו!!!!!!
טרפתי את 4 הפרקים הראשונים בבינג'
איזה אדיר, כבר הרבה זמן לא צחקתי ככה מדרמה.
איך חיכיתי להומור משובח
תודה שאול ושרי על הנגשת הדרמה המהממת הזאת לישראלית כמוני!!!
אני לא לוחצת, אבל אני מצפה בקוצר רוח לפרקים הבאים, מקווה שהם יעלו במהירות שיא כמו שרק אתם מסוגלים.
אם אפשר היה היינו מגישים את כולה. כמובטח נפרסם 4 פרקים בשבוע וננסה אולי יותר.
תודה חיה על הפרגון. צפייה מהנה 💖
אני הולכת לאהוב את זה!!!!
תודה למתרגמים האלופים
אנחנו משוחדים באהבה לדרמה המשעשעת. 🙏💖
נ.ב. 4 פרקים לסיפתח סבבה לגמרי 🫰🫶🫰
ראיתי שזה עלה ולמזלכם ובעיקר למזלי לא התחלתי אותה כי אין על התרגום שלכם. נראית כמו דרמה מדליקה בהחלט ומצחיקה מאד. בהצלחה פייטינג
בהחלט קומדיה משעשעת. אם הצלחת להמתין לנו, מגיע פיצוי ונדביק את הקצב הכי מהר, תודה חיהלה.