תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, מוזיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 투제니
שם הדרמה באנגלית – To.Jenny
מספר פרקים – 2
רשת שידור – קיי.בי.אס2
תאריך עלייה לשידור – 10.7.18
תרגום – מלאכית
הגהה – אדוה
תקציר:
לג'ני, היא מיני דרמה המספרת סיפור אהבה.
פאק ג'ונג מין הוא כותב שירים וזמר הסובל מחרדת-במה מאז שקולו נסדק בהופעה מול קהל שם ישבה האהבה הראשונה שלו.
קוון נא רה (ששם הבמה שלה ג'ני), היא ממברית בלהקת בנות שדעכה, ונאבקת לעשות קאמבק.
נא רה היא האהבה הראשונה של ג'ונג מין, אבל אהבתו חד צדדית. באמצעות המוזיקה, ג'ונג מין מביע את אהבתו אליה.
נא רה, למרות סיטואציה קשה שהיא נקלעת אליה, ממשיכה לרדוף אחר חלומה.
רשימת השחקנים
חלק 1 – הורדה צפייה ישירה
חלק 2 – הורדה צפייה ישירה
וואי איזה שירים יפים וביצוע משגע! מי זה השחקן ההראשי? הוא זמר או משהו?
הוא לא זמר אבל בעבר היה שחקן מוזיקאלי
דרמה קצרה ומתוקה ממש אהבתי ואני ממליצה מאוד 🙂
תודה !!! למתרגמות
באמת חמודה, תודה על התודה אסתי
סדרה קצרה ומקסימה ואיזה מותק של בחור. מלאכית יקרה תודה על התרגום ותודה לאדוה על ההגהה.
שנה טובה ומבורכת וגמר חתימה טובה לכן ולכולם.
תודה גם לך ורד
ושנה טובה ומתוקה גם לך
אכן תודה ענקית לאדוה על ההגהה
כשסיימתי לתרגם כמעט קניתי עוגת טירמיסו
עד שראיתי את כמות הקלוריות
אמנם מצאתי מתכונים דלי קלוריות
אבל אין לי זמן להכין וטוב שכך חחח
סדרה ממש יפה.😍
השירים מהממים ומרגשים🤗😪
תודה רבה על התרגום🙏
שירה תודה רבה
שמחה שנהנית [קנית עוגת טירמיסו? חחח]
אדוה תודה ! סרט מקסים שחקנים חמודים ויפים שירים פשוט יפים וערבים לאוזן – שילוב נהדר! מי שר את השירים?
למה אדוה? מלאכית המקסימה שלנו תרגמה
מישהו יכול להגיד לי בבקשה איך קוראים לשיר שמופיעה בדקה 31:40 בפרק הראשון
hi soul sister
תודה רבה^^
מישהו יכול בבקשה להמליץ לי על סדרה יפה ולא ארוכה מידי
תודה רבה על כל עבודה הקשה שלכם
ממליצה לך על סדרה קצרה וקולעת: סיריוס.
כמובן שיש פה עוד מלא סדרות מעולות של 16 פרקים ויותר.
אבל.. אמליץ לך בכל זאת על סדרה שהיא ארוכה אבל מרתקת באופן יוצא מן הכלל: אל המלחמה ! חובה צפיה !
תודה רבה לכל המתרגמות הנהדרות שיש באתר מקסים זה.
אני אשמח אם מישהו יכולה להמליץ על סדרה טובה ולא מדי ארוכה ואיני רוצה מהסדרות החדשות משום שאותם אני מכירה אני אשמח דווקא מהישנות
ואם מישהי יכולה להמליץ לי על סדרה כמו אהבתי לצידי אני אוהבת את המקרים שמישהי בהריון ומה קורה, כמו הסדרה הנ"ל.
סליחה על החפירה משום שעכשיו חופש וקצת משעמם לי.
אני מאחלת לכל המתרגמות בהצלחה תמיד.
זה לא ברור מאליו איזה עבודה קשה אתן עושות בהצלחה, ותודה רבה שאתן עושות את עבודה הזאת למרות שזה בהתנדבות
ממש אהבתי את Kim Sung Chul ב Prison Playbook! זאת הדרמה השנייה שהוא ישתתף בה.
האם כבר ידוע מי זאת הראשית?
http://asianwiki.com/Jung_Chae-Yeon
זה נראה סדרה יפה השחקנים לדעתי מאוד יפים אז נראה לי זגם הסדרה תהיה יפה