תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מלודרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 바람이 분다
שם הדרמה באנגלית – The Wind Blows
מספר פרקים – 16
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 27.5.19
תרגום – מיכל א.
תקציר:
דו הון (השחקן קאם או סונג) וסו ג'ין (השחקנית קים הא נול) הם זוג נשוי.
דו הון לומד שיש לו מחלת אלצהיימר. הוא מחליט להתגרש מסו ג'ין מתוך דאגה לעתידה. בני הזוג מתגרשים.
שש שנים מאוחר יותר, הם נפגשים שוב.
דרמה עצובה ונוגעת ללב.
לראות את התהליך, את החרדה וחוסר האונים של החולה
וכל אלה שקשורים אליו, פשוט שובר את הלב.
ומצד שני, לראות את האהבה והתמיכה ללא תנאי, חימם את הלב.
קאם או סונג הותיק שיחק מעולה, וכל שאר השחקנים,
כולל הילדה בת השש.
תודה למיכל א. על התרגום.
סדרה מקסימה. נוגעת ללב. כל הכבוד למתרגמת. במבט לאחור אהבתי כל רגע.
שמחה שאהבת, היא באמת דרמה נוגעת ללב, ועשויה היטב.
יש עוד סדרות כאלה בסגנון על זוגות נישואים
אשמח לתשובה
תודה על התרגום
כן. בטח. ני במקרה מתרגמת עכשיו סדרה על זוג שהתגרש ועדיין יש להם רגשות אחד לשני, והשחקן הראשי הוא קאם או סונג מהדרמה הזו (רק קצת יותר צעיר). יש למה לחכות.
תודה שאנית לי אלופה
תודה על התרגום
השחקן הראשי תמיד מופי בדמויות טראגיות, שחקן מצויין
וואו איזה סידרה מטורפת
ממליצה לראות את
שמחה שחשבת כך. אני מסכימה שהיא דרמה נהדרת, רגישה ומדויקת.
אהבתי מאוד את הסדרה.
ראיתי לפני מס שבועות
משחק נהדר בכלל
וקאם הו סאנג הפתיע וריגש בטיפול בדמות שלו
תודה רבה מיכל על ההשקעה והבחירה.
נכון, קאם או סונג מרביץ פה משחק לא מהעולם הזה. באחת הסצנות ישבתי ובכיתי יחד איתו!! וזה לא קורה לי הרבה.
יש בזה רומנטיקה אז? או שזה נגמר רע או משהו בכך שהוא לא זכר אותה..?
אנחנו לא עושים כאן ספוילרים
מוזמנת לדף הספוילרים בפייס ותשאלי שם
https://www.facebook.com/groups/261421784017264
סידרה מרגשת !!!! לא יכולתי להפסיק עד הסוף! תודה
נכון סדרה יפה? פשוט מטפלת יפה בנושא כל כך כאוב.
אהבתי וגם כאבתי
סיפור לא רגיל עים התמודדות לא קלה.
ישר כח.!!!! ותודה
סדרה מקסימה. משחק נדיר של קאם או סונג
מיכל א. ברכות להצטרפותך לצוות הכי מקסים ביקום
וברכות על הפרויקט החדש שעלה בבת אחת
🌸🌸🌸💗💗💗
אוהבת את קאם או סונג ומצפה מאד לדרמה החדשה איתו.
תודה