תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, פנטזיה, רומנטיקה
ארץ הפקה טיוואן
שם הדרמה באנגלית – The Man from the Future / My Future Boyfriend
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור בטיוואן – 28.10.2017
תרגום – סמדר
תקציר:
מה יכולות חמש שנים לשנות בחייך?
כשנאן גונג יו חוזר לביתו אחרי שנעדר במשך חמש שנים, הוא פוגש את וו ג'י אן בטעות, והשניים מתאהבים. משפחתו של גונג יו עדיין הרוסה מההצתה והשריפה בעקבותיה, בשנת 2012, שגבתה את חיי אחיו של גונג יו, נאן גונג טיאן.
כאשר גונג יו מגלה מכונת זמן שיכולה להחזיר אותו לשנת 2012, מה הוא ילמד על התאונה ששינתה את חיי משפחתו לנצח? האם זה ישפיע על מערכת היחסים הנוכחית שלו עם ג'י אן?
הספה טיוונית
תגידו באיזה שפה זה קוריאנית סינית יפנית תאילנדית כי אני פשוט רוצה לראות אבל לא יודעת מה השפה של הסדרה …
תודה רבה על התרגום
בוקר אור סמדר.
סורי בלבלתי בין פרק 7 ל פרק 6 .
פרק 6 לא ניתן להורדה. תודה מראש .אהובה עם הקבלירים.חחחחחחחח
תודה סמדר הצלחתי להוריד.
בכיף❤ הייתה תקלה עם השרת החיצוני בבוקר
ייייששששש,,,,, מהממת שאת סמדר,,אין עלייך אלופה
וכייףףףף טיוואנית , כמה אני מחכה שתתרגמו את הסדרות הטיוואניות..הם כל כך יפות
וסמדר את עשית זאת בגדול,,,תודה שפתחת את הדלת לסדרות האלה.
את מדהימה.
זאת תהיה חוצפה אם אבקש ממך לתרגם סדרה שאני מתה לראות?
תודה רבה רבה לך .
מחבקת אותך
תודה רבה על הפרגון❤
תמיד אפשר לבקש. למרות שכעת אני מתרגמת 3 במקביל(קוריאניות) ואין לי זמן לעוד אחת
הכל טוב סמדר
יש לי סבלנות , ואני מאמינה שתפתיעי כמו שאת יודעת.
זה לא מובן מאליו העבודה הנהדרת שאת עושה ,ישר כח ובהערכה רבה.
תודה מכל הלב , ובהצלחה בכל התרגומים.❤
איזה כיף. דרמה טייוואנית. תודה רבה. הייתי ממש רוצה לראות עוד דרמות עם השחקן הראשי מהדרמה בטרם נינשא….
אם תהיה לו משהו חדש אז אתרגם ב"נ
סמדר יקירתי .
תודה לך על זמנך היקר. תמיד מעריכה.
פרק 7 לא ניתן להורדה נסתי כמה פעמים. תודה מראש. מאהובה עם הקבליר חחחח
אלופה!!
תודה על הפינוק המיוחד❤
תודה יקירתי❤❤❤😘😘
https://chat.whatsapp.com/LpK0JwMJekJGj8X5WEezV3
קבוצת ווצאפ שלי לחובבי דרום קוריאה(שחקנים.זמרים.סדאות וכו')
ולכל נושא שיחה אחר שבאלכם לחפור עליו
הקבוצה מיועדת לבנים ובנות
אז כולם מוזמנים❣
יששש!!! סמדר מהממת שאת!!! תודה ענקית! 💋💋💋
תודה על הפרגון❤❤
מתי יוצא?
מתי תצא הדרמה
ברגע שאסיים לעבוד על בטרם נינשא