שם הדרמה באנגלית – Senior Secret Love: Puppy Honey 2
מספר פרקים – 8
רשת שידור – ג'י. אם. אם. 1
תאריך עלייה לשידור – 18.3.2017
תרגום – ג'ני
תקציר:
פורשה עבר להתמחות באיזור כפרי והשאיר את אמה בבנגקוק בחוסר וודאות בנוגע למערכת היחסים ביניהם. באיזור הכפרי פורשה פוגש את פרנד, בחורה עליזה ומקסימה ואילו בבנגקוק, אמה פוגשת את נייט, חבר של אחיה מהתיכון.
פיק עדיין מבולבל בנוגע לרגשותיו כלפי רום ובנוגע למיניות שלו. בינתיים דין, חבר לשעבר במועדון החתולים והכלבים של פורשה, מתקרב מאוד לרום.
פיק שעדיין מתעקש שאין לו רגשות לרום, מרגיש קנאה כאשר רום נמצא עם דין.
ראשית, תודה לג׳ני על תרגום יוצא מן הכלל!!
ושנית, חובה חובה חובה צפייה.!!!!!!!.!.!!.!..!.!🔝
איזו דרמה מעלפתתתת פשוט שלמות עללל
וגאן בכללל אני שרופה על הבנאדם הזההההה
איכס אני בפרק 6 ואני שונאת את נייט ופרנד הם פשוט הורסים הכול
וג'ני איך לעזאזל את יכולה לאהוב אותם?
למה צריך אותם בכלל?
פורש הרבה יותר טוב מנייט
ואמה הרבה יותר טובה מפרנד!!!
תודה ענקיתתתתתתתת
ממש מאושרתתת לראות שגם העונה הזו תורגמה, אין אלופה ממך ג'ני🤩
דרמה מהממת, אין מילים פיק ורום אהבההההההה , שרופה גחלים אני😍😂🥵
וג'ני הרגת אותי עם הערות, חאפ חאפ, אין שאני רואה שאת מתרגמת אני יודעת שהדרמה תהיה פי 2 מוצלחת , בגלל הערות המיוחדות שלך, תודה
תודה רבה, מיכל!
אני באמת צריכה שמישהו יעמוד מאחורי ויצעק לי: "חאפ לאפ ללכת לבדוק אולי הגיבו ותעני לכולם בזמן!"
אבל זה ממש כיף לקרוא תגובות גם באיחור ולדעת שאנשים נהנים.
מצטערת על האיחור!
יווו גיני אני מרחמת עלייך שהיית צריכה לכתוב את השם של אאו אני מתהה זה השם הכי ארוך שראיתי בחיים שלי ובחיים לא הייתי יודעת איך לכתוב אותו נכון😂
ותודה על התרגום ההערות שלך הורגות אותי
היי אנונימי 🙂.
תודה רבה על התגובה המושקעת 🥰
אך יחד עם זאת, חלקים ממנה נמחקו, היות והיא הכילה קצת ספוילרים לא רק לסדרה הזאת, אלא גם לאחרות.
לדעתי, התגובה עשתה קצת חוסר צדק לאוף וגאן שהם השיפ האולטימטיבי שלי ובלי לספיילר על תוכל ההודעה שלך שנמחק (בגלל ספוילרים, לצערי) אציין שרוב דרמות ביאל עוסקות בנושא הזה 😉.
אבל זה נושא לדיון בקבוצות הספוילרים בפייסבוק.
תודה ותמשיך להנות מהדרמות באתר👍
תודה רבה על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת!!!
חודשיים שלמים לקח לי להגיע אליה אבל לא התחלתי אותה כשהיא עלתה אונליין כי רציתי לראות במרתון… כל רגע של ציפיה היה שווה!!!!
תודה רבה!!!!
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא
אניייייי צורחתתתתתת איזההה כיףףףךף כמה חיכיתיי לזה😂😂😂😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍אוףגאן חייייימשליייייי אני מאושרתתתת. ג'נייי אני מתהה עליךךךך שמחה שאת מתרגמת אותה😎❤💪💪💪💪
יש אפשרות לעשות את זה בעוד צפיה? בבקשה!!!!
איזה דרמה מתוקה!
ג'ני תודה שאת כאן מתרגמת ומוסיפה את ההערות שבלעדיהן זה לא אותו הדבר❤️
וממש הסכמתייי איתך לגבי נייט, איזה כיף זה שמישהו חושב כמוך.
ראשית, תודה לג׳ני על תרגום יוצא מן הכלל!!
ושנית, חובה חובה חובה צפייה.!!!!!!!.!.!!.!..!.!🔝
איזו דרמה מעלפתתתת פשוט שלמות עללל
וגאן בכללל אני שרופה על הבנאדם הזההההה
אוףף למה נגמר אני רוצה עוד😭
תודה על התרגום ג׳ני אין עליך🤍
אוףף למה נגמר אני רוצה עוד😭
תודה על התרגום ג׳ני אין עליך🤍
ואי בטעות נשלח אותו דבר פעמים
גני ממליצה לך להוסיף בהערות לא לצפות בקיץ למה חם פה ממש:(
חם לוהט ☺🤣🤣🤣🤣
נאנון קוראפאט מיותר מחברים גם משחק פה?
היי סימי.
נאנון לא משחק פה 🙂
טוב סיימתי את הסדרה והיה מושלם ממש תודה לך ג'ני ועכשיו עפתי לראות "צ'ק אאוט"
תהני 😉
רגע אז פרנד ונייט ביחד?
ואני חייבת להגיד שאוף וגאן אחד הזוגות האהובות עלי
סליחה, עוף בגן*
ג'ני איך את יכולה להגיד שנייט יותר טוב לאמה?
אין לי פשוט מילים עליך הכזבת אותי עד מוות
חחחחחחחחחחחחח סליחה כן? אבל מותר לי דעה משלי?
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
לא אי אפשר דעה משלך
פששש. בפעם הבאה אתייעץ איתך אם תהייה לי שוב דעה משלי 🤣😝
לא סולחת לך😂
בעיה שלך. לי זה לא מפריע חחחחחחחחחחחחחחחחחח
איכס אני בפרק 6 ואני שונאת את נייט ופרנד הם פשוט הורסים הכול
וג'ני איך לעזאזל את יכולה לאהוב אותם?
למה צריך אותם בכלל?
פורש הרבה יותר טוב מנייט
ואמה הרבה יותר טובה מפרנד!!!
🤣🤣🤣🤣🤣
אני לא יכולה יותר בסוף פיק ורום זוג נכון?
ואוו הדבר על פורשה ואמה הם לא נפרדים נכון?
אסור לגלות כי זה ספוילר.
חחח אני כבר יודעת כי גמרתי את הסדרה עד שענית לי 😂😂😂
למרות שענית די מהר אבל עזבי את זה
תודה ענקיתתתתתתתת
ממש מאושרתתת לראות שגם העונה הזו תורגמה, אין אלופה ממך ג'ני🤩
דרמה מהממת, אין מילים פיק ורום אהבההההההה , שרופה גחלים אני😍😂🥵
וג'ני הרגת אותי עם הערות, חאפ חאפ, אין שאני רואה שאת מתרגמת אני יודעת שהדרמה תהיה פי 2 מוצלחת , בגלל הערות המיוחדות שלך, תודה
תודה רבה, מיכל!
אני באמת צריכה שמישהו יעמוד מאחורי ויצעק לי: "חאפ לאפ ללכת לבדוק אולי הגיבו ותעני לכולם בזמן!"
אבל זה ממש כיף לקרוא תגובות גם באיחור ולדעת שאנשים נהנים.
מצטערת על האיחור!
תודה רבה על התרגום לדרמה המתוקה הזו
גנבת לי את השם!!!
יווו גיני אני מרחמת עלייך שהיית צריכה לכתוב את השם של אאו אני מתהה זה השם הכי ארוך שראיתי בחיים שלי ובחיים לא הייתי יודעת איך לכתוב אותו נכון😂
ותודה על התרגום ההערות שלך הורגות אותי
ומה זה ההתחלהה הארוכה הזאת יותר מ5 דקות😂
נכוןןןןן אבל אני תמיד מדלגת רק בפעם הראשונה ראיתי אותה עד הסוף
וואו עונה מעולההההה מתה על השחקנים האלו
היי ג'ני
אתם תתרגמו גם את עונה 2?
הווו אופס הרגע הבנתי שזו עונה 2
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
זאת סדרה של גייז
יש שם זוג סטרייט ויש שם זוג גייז למה יש לך בעיה?
זה של גייז?
זאת סדרה רומנטית על שני זוגות. יש שם גם וגם 🙂
כע אבל יש שם גם זוג אחד סטרייט
ג׳ני את מדהימה ותודה רבההה על תרגום הסדרה וההערות שלך הורגות אותי.
היי אנונימי 🙂.
תודה רבה על התגובה המושקעת 🥰
אך יחד עם זאת, חלקים ממנה נמחקו, היות והיא הכילה קצת ספוילרים לא רק לסדרה הזאת, אלא גם לאחרות.
לדעתי, התגובה עשתה קצת חוסר צדק לאוף וגאן שהם השיפ האולטימטיבי שלי ובלי לספיילר על תוכל ההודעה שלך שנמחק (בגלל ספוילרים, לצערי) אציין שרוב דרמות ביאל עוסקות בנושא הזה 😉.
אבל זה נושא לדיון בקבוצות הספוילרים בפייסבוק.
תודה ותמשיך להנות מהדרמות באתר👍
אוף עכשיו אני מתה לדעת מה הוא/יא כתב/ה
הכינוי קצת הטעה אותי "אנונימי" זה זכר, אך שמתי לב אחר כך שכתבת בנקבה. לכן מצטערת, עניתי בזכר בגלל הכינוי 😉
תודה רבה לך ג'ני על התרגום והערות של העונה השנייה פשוט מהממת העונה!!!!!!!
אני פשוט לא מסוגלת לדמיין את פי'נייט ופי'אמה ביחד כלומר אני רואה את קריסט והזוג היחיד שאני מצליחה לראות זה אותו עם פי'סינגטו
אנשים רק אני שונאת את פרנד???????
היי נועה, חחח אין לי מושג לגהי האחרים, אבל אני דווקא די ריחמתי עליה 🙂
לא ראיתי עד הסוף אבל עד עכשיו אני די אוהבת ומרחמת עלייה (אני רק בפרק 2)
אני רק בפרק4*
אחלה סידרה, אחלה תרגומים, ואללה מתרגמת. וההערות שלך- לא, אין לתאר…👍👍👍
תודה 🎈
תודה רבה על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת!!!
חודשיים שלמים לקח לי להגיע אליה אבל לא התחלתי אותה כשהיא עלתה אונליין כי רציתי לראות במרתון… כל רגע של ציפיה היה שווה!!!!
תודה רבה!!!!
וכמובן אוףגאן הזוג הכי מושלםםםםם!!!!
תודה רבה על התרגום,
אמאל'ה השחקנים פשוט הורסים והסדרה פשוט מושלמת ומהממת.
ש.ל.מ.ו.ת
תודה ענקית 🙂
תודה רבה! גם אני חושבת שהסדרה מהממת ואני אוהבת אותה ממש 🙂
סדרה ממש חמודה, למה נותרו רק עוד 2 פרקים? רוצה שלא יגמר לעולם 🙂
תודה על התרגום המושקע
תודה רבה 🙂 ובכיף! והלוואי שלא היה נגמר לעולם.
אמור לצאת עוד עונה כי ראיתי שיש לזה המשך וזה סדרה ממש יפה ושלא תגמר אני חייבת לדעת את ההמשך 😂🤩
יש רק שתי עונות עד כמה שידוע לי ולא מתוכננת עוד אחת. אבל במידה וכן, זה יהיה תענוג 😉
ואוו זה היה מהיר, תודה על התרגום😘😘😘
בכיף ❤
כול כמה זמן עולה פרק?
מתרגמת אלופה!!!!!!!! אני מתרגשת לראות את הכל💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
תודה רבה 🙂 אוהבת בחזרה!
יש גני המון תודה המוןןןןןןןןןןןןןןן
אלופה שכמוך אין עליך ואני חולה על אוף וגאן(ככה כותבים נכון?????????)
תודההההההההההההההההה
בכיף! היא אחת האהובות עלי!
אומיגדדדדד אני כל כך מחכה לסדרה הזוווו ואם יש משו יותר טוב מיזה דגני מתרגמת אותה?!
אילו שחקנים הווווווווווורסים .
אודליה. חצי ממה שרשמת נמחק כי נחשב לספוילר.
כתוב בדף הקודם
בתכנון- דרמות קוריאניות
תשנו אתזה
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא
אניייייי צורחתתתתתת איזההה כיףףףךף כמה חיכיתיי לזה😂😂😂😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍אוףגאן חייייימשליייייי אני מאושרתתתת. ג'נייי אני מתהה עליךךךך שמחה שאת מתרגמת אותה😎❤💪💪💪💪
יאא עוד סידרה שאת מתרגמת של גייז ג'ני אני מתרגשת
ויש לי שאלה רשום למעלה שזה 2 זה אומר שיש סידרה ליפני הסידרה הזאת? זה המשך של סידרה כלשהי?
יש לסידרה שתי עונות זאת עונה שניה תרשמי בחיפוש את השם וזה אמור להראות לך את העונה הראשונה