תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, רומנטיקה, דרמה, פשע, נקמה, מבוגרים
שם הדרמה בקוריאנית – 마이네임
שם הדרמה באנגלית – Nemesis / Undercover / My Name
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 15.10.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
אביה של יון ג'י או (השחקנית האן סו הי) מת בפתאומיות. היא רוצה לנקום נואשות במי שאחראי למות אביה. לכן היא מצטרפת לארגון שעוסק בסמים דונגצ'ון, בעקבות היכרותו של אביה המנוח עם הבוס.
צ'וי מו ג'ין (השחקן פאק הי סון) הוא הבוס של כנופיית הסמים. בעזרתו של צ'וי מו -ג'ין וכדי לחשוף את הסיבה למותו של אביה, יון ג'י או מצטרפת למחלקת המשטרה והופכת לחפרפרת של כנופיית הסמים.
יון ג'י או או בשמה החדש או הא ג'ין, מוקצה לעבוד ביחידת נרקוטיקה, היחידה לחקירת סמים במשטרה. בן זוגה שם הוא הבלש ג'ון פיל דו (השחקן אהן בו היון).
השיר "השם שלי" בביצוע Feat. Swervy & Jeminn, בתרגומה של אסתר ועריכה של אביטל
הדרמה מיועדת לגילאי 18+, עקב קטעי אלימות ומין.
רשימת השחקנים
האן סו הי – Han So-Hee
פאק הי סון – Park Hee-Soon
אהן בו היון – Ahn Bo-Hyun
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
יש דרמות שאני אפילו חלוקה עם עצמי לגביהן 🙂 , וזאת אחת מהן, מצד אחד עלילה סוחפת תסריט פסיכי , בימוי מדהים שחקנית שבדרך כלל ראיתי אותה בדרמות רומנטיות , כאן היא מוכיחה יכולות משחק שלא מהעולם הזה, מצד שני יותר מדי דם רצח אלימות , כאילו שהתסריטאי החליט לא לתת הפוגה בין קטע לקטע, הייתי מחליפה קטע אלימות אחד או שניים או 10 🙂 בקצת רומנטיקה להרגעה. אדווה אתודה תודה תודה על תרגום ועל בחירה, וכמו תמיד מקווה שבעשרות שעות של תרגום כל פרק נהנית לפחות כמוני.
אם אתם מתלבטים אם לראות או לא, תראו.
הסדרה ששינתה לי את החיים ואני אומרת את זה ברצינות, ראיתי את הסדרה מלפני שנה ועד היום אני רואה אותה ממש ביומיום רצינית.
אם אתם אוהבים סדרת אקשן,מתח,משטרתית ועסק סמ*ם זה היה מושלם בשבילכם כמו שהמתרגמת המהממת שלנו רשמה
סידרה נהדרת. תודה על התרגום
אני רק התחלתי את הסדרה ורציתי לראות אם היא טובה והכל, אבל יש מלא ספוילרים בתגובות שזה מה שהורס..
מה שכתוב על הסוף בתגובות הוא לא ספוילר ולא מגלה.
והדרמה עצמה היא חווייה. כדאי לך
אימלהה סדרה פשוט חובה נהנתי ברמות ממש תודה למתרגמות והסוף מטורף בפני עצמו הכל ואו ממש אהבתי מה שמתלבט שפשוט יתחיל ויבין כמה טוב זה ויתאהב בסדרה
אמאאא תודה על התרגום המטורףףף הזההה💞💞
דרך הגב דרמה מושלמת!!!
הסוף היה שמח ועצוב כאילו חצי חצי כזה
התאהבתי בדרמה😍 בעיקר בשחקן הראשי
והשחקנית הראשית גם מושלמתתתת
סדרה ואוו.
בעיקרון אני לא מתחברת לזאנרים האלו אבל הסדרה הפתיע אותי ממש.
השחקנית מהממת והיא באמת משחקת טוב
האפקטים של הפצעים ממש אמינים
ממליצה בחום😊
לא הבנתי________________________
בבקשה בלי שאלות על הסוף וספוילרים
וואי איזה סידרה מושלמתתת אין לי מילים אחת הדרמות הטובותתת שראיתיי ממליצה ממש ♥ ♥ ♥ כל הכבוד על התרגום ✨ יש עונה 2???
אני ממש אשמח אם יענו לי
אין
מי שעדיין לא ראה את הסדרה הזאת, אני ממליצה בחום
אמלה על הסדרה והשחקנית המדהימה הזאתתת
תודה על התרגום
עומד לצאת עונה שתיים ?
היי 👋🏼
אני פה אחרי שצפיתי בדרמה המדהימה הזאת 😙ושלחתי כמה חברות לראות את זה 🏃🏼♀️
קיצררר ~~~~
אפשר המלצות לדרמות בסגנון הזה ? 🩸🔪
אני אשמח תודה רבה 🤗🤗🤗
ייש סדרה פה גדול, נקמה, והכי זה בית דין לנוער.
בבקשה תאומרו לי שיש עונה שתיים זה פשוט סדרה מושלמת
תודה על התרגום אדווה
אין
סדרה ממש טובה אני מחכה לעונה הבאה שהיה
דייי למה זה ניגמר אוףףףף😭😭😭
סידרה נדירה עם הרבה אקשן ודם😍 נהנתי מכל פרק❤️🔥❤️🔥רק _____☹️
ותודה למתרגמת האלופה❤️❤️❤️
שמחה שאהבת, רק בלי ספוילרים בבקשה
צוות אסיה זה הדבר הכי טוב שקיים !!!!!! ♥️❤️♥️
תודה על התרגום 💖
אחלה דרמה ❣️
הפרקים לא מידי ארוכים שזה כיף ממש 😊
(הלוואי עליי לדעת ככה להילחם🤭 )
בקיצור רוצו לראות את זה !!!!!! 😎
איזו חמודה, תודה על הפרגון
אמאא זה סדרה הכי יפה בעולםם תודה על התרגום
ממליצה אבל יש שם קטעים…
שמחה שאהבת
אחלה של סדרה… הרבה זמן לא ראיתי כ__________________אבל בסך הכל זה ממש סבבה… תודה רבה על התרגום ❤️
מטורףףףףף אבל קצת חסר פוענטה כל הסדרה היא סובלת ונלחמת________________________________
אבל אין מה להגיד שלא יכולתי להפסיק
_______________________
שמחה שאהבתם אבל………….. מה נסגר עם הספוילרים? למה להורס לאחרים
זאת סדרת הפשע הכי טובה שראיתי אבררררררר
תודה רבה על התרגום♥️
לא הבנתי למה הם הרסו את הסוף ככה והרגו אותו הוא כזה חמוד למה וחוץ מזה מסכנה כאילו לא היו לה מספיק צרות
וווווואאאאוווו איזה סדרה יפה שחקנים אחלה שווה צפייה אהבתי מאד❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤎🤎
פשוט סדרה אעעאעעעאעעאעאעאעאעאעאעאעעאע בין הסדרות האהובות עלי למרות שאין פה משהו על טבעי יואווווווו והשחקנים אמאלה ואבאלה
תודה למתרגמת אין עליך תירגמת את הסדרה הנכונה❣💕💞
איזה כיף שנהנית
יווווו הסדרה הכי יפה שראיתי בחיים שלי…. תודה על התרגום מושלםםםםם יווו הסדרה הכי יפה והכי נהנתי גמרתי אותה ביום וחצי ….😉😉😉😉😉😉🥰🥰🥰🥰🤭🤭🤭🤭❤❤❤ממליצה לכול מי שמתלבטת סדרה מושלמת 1000 לקיים
יש מאוחרי הקלעים?
אין סדרה נדירה ממליצה לא לבעלי לב חלש,ואולי יש עוד פרקין או עוד עונה?,ותודה רבה למתרגמת אדוה המושלמת🥰🥰
תודה על הפרגון. אכן סדרה מושלמת. אין עוד פרקים ואין עוד עונה
אני בוכה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
תודה!!
אבל אני בוכה!!!
אני חווה עכשיו טלטלה נפשית!
תהיה עונה שנייה?
אפשר בבקשה המלצות לסדרות בסגנון?
ממליצה לך ממש לראות התהילה יש לזה 2 עונות וזה ממש טוב
אין עוד עונה.
איזה כיף שאהבת
רק לי ה"עוד צפייה" לא עובד בפרק 6?
יש תקלה. תצפי בצפיה ישירה או שתורידי
העליתי מחדש רק לא בטוחה כמה זה "יחזיק"
תודה רבהההההה!!!
כל הכבוד!!
ממש תודה !!!
אומייגאש! תודה, תודה, תודה!
סדרה נדירה ברמות קשות!
אני עכשיו בבינג' של החיים!
בדיוק ראיתי טריילר ביוטיוב ובער לי ברמות לראות את זה ולפתע ראיתי בהמלצות!
תודה!
איזה כייף שאת מתחילה אותה. תיהני מלא
הדרמה הכי טובה של 2021!!!!!
יאוווו מושלם!!!!
תודה, שמחה שאהבת
היי תגידו רציתי לשאול ===================
אסור כאן ספוילרים
אני חייבת לומר שראיתי תדרמה הזו מלפני מלא זמן וממש אהבתי אותה , זו הייתה הפעם הראשונה שלי שבאמת נכנסתי לכל הקטע הזה של אקשן, ( לפני גם הייתי רואה סדרות אקשן כמו זה ) אבל לזאתי ממש התחברתי אני אוהבת בדרמה הזו הכל , השחקנים שיחקו בצורה מושלמת , העלילה נדירה , וממש יפה , אני אוהבת פה את כל הקטע של הנקמה והבלגן שהיה ( אני נמנעת מספוילרים חחחח ) תודה רבה למתרגמת האלופה שתרגמה תדרמה הזו בזכותך אני אוהבת את כל הקטע הזה של הפשע והאקשן אז תודה לך .
תודה שירה , מרגש לקרוא את מה שכתבת.
זו אכן דרמה מעולה ועשויה טוב
היי משהו יודע למה התפירה נוספת לא עובדת לי ? זה קורה לי בכל האתר לא משנה איזה סידרה זאת.
תודה מראש!
היי שלום
תודה רבה לתרגומי צוות אסיה אין עלכם בזכותכם אני רואה את הסדרות המהממות האלה תודה
אפשר בבקשה להמליץ לי על סידרה יפה כמו השם שלי 18 פלוס אם הרבה דרמה ופשע
שוב אני יגיד תודה באמת ממש תודה
זאת פיזית הדרמה הטובה ביותר שראיתי, פעם שניה ולא האחרונה, כמה טלטלה נפשית, חיבור לדמויות מסר טוב ופשוט דרמה מטורפת, תודה ענקית על התרגום
שלום לכולם/ן אני ממש רוצה לראות את הסדרה אבל יש בעיה קטנה,
מי שראתה את הסדרה יכולה בבקשה להגיד אם יש בה קטעי עירום או
קטעים ממש לא צנועים?
בבקשה מי שראה תענה כי ממש בא לי לראות….😞
כתוב לך את זה באזהרה באדום
מה? ממש יש בה קטעי עירום?????
כתוב ו"מין" אז זה אומר עירום? זאת השאלה שלי
אין עירום, קצת חשיפת עור! זה הכל! (סצנה אחת)
תודהההההה רבהההההההה🥰🥰🥰🥰🥰🥰