תיאור הדרמה:
ז'אנר – משפחה, דרמה, רומן
שם הדרמה בקוריאנית – 하나뿐인 내편
שם הדרמה באנגלית – My Only One
מספר פרקים – 53
רשת שידור – קיי.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 2019
תרגום – ממי
תקציר:
קים דו-ראן היא בחורה פיקחית ואופטימית למרות מצבה הקשה מבחינה כלכלית.
היא לומדת לבחינה למשרה ציבורית .החיים שלה משתנים ברגע שהיא מגלה שההורים שלה הם לא הוריה הביולוגיים ושאביה הביולוגי הוא בכלל רוצח.
זהו סיפור על מישהי שחיה באומץ בזמן שהיא מרכיבה את החתיכות השבורות של חייה באמצעות אהבה.
האם דו ראן תצליח להתגבר על כל הקשיים בעזרת כוחה של האהבה?
רשימת השחקנים
להאזנה ל-OST לחצו על שם השיר
אף אחת אחרת
אף אחד אחר
אלוהה
נועדנו זה לזו
אני אוהבת אותך
להתאהב
חיוך השושנה
לאהוב ולחיות
אף אחת אחרת
אף אחד אחר
אלוהה
נועדנו זה לזו
אני אוהבת אותך
להתאהב
חיוך השושנה
לאהוב ולחיות
אוכל לאהוב אותך?
אהיה לצידך
רק תן לי יום אחד
אני אוהבת אותך
הכל לגבייך
אב לבת
אני לא יכולה לחכות
אוכל לאהוב אותך?
אהיה לצידך
רק תן לי יום אחד
אני אוהבת אותך
הכל לגבייך
אב לבת
אני לא יכולה לחכות
האחת היחידה שלי
הכל לגביך
לא יכולה לאהוב
את הכל בשבילי
האחת היחידה שלי
הכל לגביך
לא יכולה לאהוב
את הכל בשבילי
לא מצליחה להוריד את הפרקים עצוב לי
מתרגמות יקרות האם אפשרי להוסיף צפיה .תודה
איזה מאכזב אני לא מצליחה לצפות .נא טיפולכם מתרגמות מקסימות
הדרמה הזו מקצינה את כל הרוע שקיים בבני אדם ואת כל המנהגים הנפסדים בחברה הקוריאנית.
ספק אם מינהגים כמו אלה שצפיתי בהם, קיימים במדוייק. וכמה דמעות שפכתי על דו רן האומללה ועל אביה!!!
יש לי השגות לגבי משחקם של כמה מהשחקנים והשחקניות המשניים, אך בלטה מאד לטובה
השחקנית Jin Kyung שמגלמת את דודתה של דה-יה. משחקה הוא בעל אחויות מעולות על פי כל קנה מידה
ובנוסף, היא גם אשה ערכית, שמחתה בימים האחרונים על בזבוז מים בהופעות של איידולים, בזמן, שקוריאה סובלת השנה,
מעצירת גשמים קיצונית. כבר ראיתי אותה בדרמות אחרות ומשחקה משובח – ממליצה לחפש דרמות איתה!!
תודה רבה לממי על הסבלנות בתרגום הסדרה הארוכה – שאפו!!
קודם כל תודה רבה למתרגמת הנפלאה שצלחה את כל הפרקים! שאפו!
שנית שאלה: האם מדובר בגרסה נוספת לדרמה בשם אחר? חלק מהשירים מאוד מוכרים לי וזכורים לי היטב רק אינני זוכרת מהיכן… בוודאות שמעתי אותם בדרמה אחרת…
הדרמה הזאת מרגשת, סוחפת לרוץ לראות!
פשוט מקסים, משחק מדהים של כולם, דה ריוק החתיך.
דרמה משפחתית מקסימה!
תודה על התרגום 🙂
אחת הדרמות הטובות והמרגשות שראיתי, שחקנים מדהימים תודה רבה לכם
תודה רבה למתרגמות זה אחת הדרמות הכי יפות שראיתי דרמה אחת המושלמות אני בוכה בה והיא גם ממש מרגשת ממש ממליצה
תודה רבה על התרגום . סדרה ממש טובה מאוד נהנתי כל השחקנים מיוחדים משחקים יפה כל הכבוד
איזו סידרה מדהימה. תודה על התרגום.
וואו, איזו סדרה.. יש בה הכל, שחקן ראשי הורס עם לב ענק, התמודדות עם הכל, כן ארוכה, נהנתי מכל רגע. תודה פשוט אליפות לתרגם את כל הפרקים, מדהימות.
צפיתי בדרמה הזאת לפני מספר חודשים. דרמה מושלמת. אהבתי כל רגע. מומלצת בחום.