תיאור הסרט:
ז'אנר – אהבת בנות, קומדיה, רומנטיקה, חברות
ארץ הפקה – תאילנד
השם באנגלית – Yes Or No 2: Let's Love As You Wish
במאי –
משך הסרט – 110 דקות
תאריך עלייה לשידור – 16.8.2012
תרגום – טל
תקציר:
שלוש שנים לאחר מכן לאחר סיום הלימודים, פי וקים צריכות לנסוע לשני כיוונים שונים לצורך התמחותן. קים הולכת לעבוד בחווה במחוז נאן שבצפון המדינה, ואילו פי הולכת דרומה לעבוד במרכז דייגים. האם האהבה שלהן תשרוד את המרחק?
רשימת השחקנים
טינה שלמות!!
יש עוד סרטים או סדרות שלה/איתה?
Tina Suppanad Jittaleela
שמתם לב שבסדרות GL כמעט ואין נשיקות לעומת ה BL?!
וקים פשוט שלמות
טל, דווקא אהבתי את התספורת שלה בסוף… 🤣
זה לא אותו דבר כמו עונה 1?
אומיייגד ,אני לא יכולה יותר הן כאלה מושלמות ביחד!!
תגידי טל ,יש סיכוי שהן זוג גם במציאות??
אמושש ,אוזה חמודות הן ,וקים הזאת ,מושלמת שכמותה…
וגם השם…חחח…(קים)
סרט פשוט מושלם אין מה לומר ביכלל על השחקנים המוכשרים האלה ותודה ענקית למתרגמת האלופה שלנו ועל ההערות שלה שפשוט במקום(!)
😇🥰😍😘
אעאעאאאע זה יותר מידי מרגששששששש
יאם הכלבה
אני לא מפסיקה לבכותתת
באלי גם זוגיות כזווו
שוב אני…
שכחתי לא יפה
תודה רבה למתרגמות ועם הערות שלכן אני צוחקת בקול
ההערות מושלמות משדרגות את חווית הצפיה
תודדדדדה
יש ביטויוב אזכור לסדרה של אהבת בנות שעלתה לשידור לפני שמונה שנים בתיאלנד.
לא מצאתי את השם המקורי אבל אחת השחקניות בשם annindy annמופיעה שם והיא מושלמת…. בבקשה תתרגמו
שמחה שאהבת♥️. בקשר לסדרה שרשמת לא הצלחתי למצא את השחקנית. יש לך עוד פרטים שלה? אולי קישור ליוטיוב?
מה שמצאתי זה סרט שנקרא תום גיא .
זאת קומדיה רומנטית אבל אין לי מושג מעבר לזה…..
Tom Gay.. ליתר דיוק
מצאתי אותו. משחק שם עוד שחקן שאני ממש אוהבת אבל לצערי כרגע אין לו כתוביות אז אי אפשר לתרגם
תודה מקרב-לב לטל על תרגום + הערות חמודות בסדרת GL – מעניין ומסקרן לראות סדרות מג'אנר זה, החוצה מגזרים, כי חיבור ו/או כאב מאהבה נכזבת או להפיך – בין של בחור-בחור ובין בחור-בחורה, בחורה-בחורה – זה אותו מנעד רגשות, רק שזה יותר מסקרן. מסתבר שהתיאלנדים בג'אנר של GL ו-BL טובים יותר מהקוריאנים (שהסדרות שראיתי היו די "פרווה", ללא ריגושים רבים מיוחדים), וזאת כנראה, מפאת אחוז ניכר יותר של הקהילה הלהטה"בית, ביחס לאוכולוסיה וגם מפאת נסיונם בתחום.
כיף לשמוע♥️. אכן התאילנדים הרבה יותר טובים בקטע של הביאל והגיאל. הקוריאנים ממש שמרנים
תודה רבה טל!!
ממש חיכיתי לזה!!
מקווה שאהבת♥️
זה יצא לפני או אחרי 2020
מתי זה יוצא?
מתי יצאא ??
יואווו איך בא לי 😢
יואוווו איזה כיף שיש חלק שתייםם
מקווה שיצא בקרוב💕💕💕
יאה מתי יוצא ?
רציתי לדעת,מתי זה יוצא?
הסרט בשלבי תרגום. מקווה לסיים כמה שיותר מהר.
איזה כיף שמוצאים עוד מהז'אנר הזה תודה! אתם מושלמים!!
Yy
איזה כיף אני מחקה לזה
נו נו
הוו לא ידעתי שיש לזה חלק שתיים.
וואוו תודה רבה, מחכה לזה.