![](https://www.ateamas.com/wp-content/uploads/2020/11/גורל1-1-1024x595.jpg)
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, נעורים, דרמה, על טבעי
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Y-Destiny
מספר פרקים – 15
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 30.3.2021
תרגום – סמדר
תקציר:
הדרמה גורל עוסקת בשבעה חברים הכי טובים: סאן, מון, טיו, פות', ת'ורס, מאסוק וסאט, שלכל אחד מהם יש אישיות שונה על פי ימי הולדתם, והגורל שמוביל אותם לפגוש את יקיריהם.
כל שני פרקים יעסקו בזוג אחר.
הטריילר לדרמה, בתרגומה של סמדר
טריילר להיכרות עם הזוגות בדרמה, בתרגומה של סמדר
השיר WHY DESTINY – Ost.Y-Destiny בתרגומה של סמדר:
השיר The Parkinson – Dear Friend בתרגומה של סמדר:
רשימת השחקנים
יון – Yoon Phusanu Wongsavanischakorn
פרת – Perth Nakhun Screaigh
ליי – Lay Talay Sanguandikul
נאט – Nat Natasitt Uareksit
מקס – Max Saran Rujeerattanavorapan
צ'אפ – Chap Suppacheep Chanapai
קורן – Korn Kornnarat Ongsaranont
תקציר פרקים 1-2
יום שלישי טיו הוא אתלט שלא אכפת לו מאף אחד. הוא בוטה, עקשן ותמיד מחפש לריב. טיו נאלץ לקבל את אייק כשותפו לחדר, אך הוא שונא אותו מהרגע שנפגשו. בואו נגלה אם הם יהפכו את החדר שלהם לזירת קרב או לא.
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 3-4
יום ראשון סאן, שנולד ביום ראשון, הוא מורה צעיר ואדיב שלוקח על עצמו ללמד את נואה, סטודנט עשיר ופופולרי, הנחשב לבנו של השטן. מה יקרה כשהם ייפגשו?
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 5-6
יום שני – מון, שנולד ביום שני, הוא סטודנט מתוק וחסר ניסיון בענייני אהבה. הוא פוגש את טים, בכיר פופולרי מהפקולטה שלו. האם יכולה להתעורר אהבה בין אדם רגיל לבין הנסיך המדהים הזה?
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 7-8
יום חמישי. ת'ורס, שנולד ביום חמישי, עורך טקס לזימון רוחות וכך הוא פוגש רוח רפאים שלא זוכרת את שמו או מי הוא. נוצרת מערכת יחסים קרובה ביניהם. האם אהבה יכולה להתקיים בין ממדים שונים?
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 9-10
יום רביעי. פות', שנולד ביום רביעי, הוא פלייבוי שנהנה לכבוש אך לא אוהב מחויבות. הוא מתחיל "מערכת יחסים" פתוחה עם קאנג, שמאוהב בו. אבל יום אחד הוא פוגש את פיו, מורה חדש לפיזיקה וכימיה, וכנראה שהפעם הוא מתאהב. מה יקרה לשלישייה הזו?
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 11-12
יום שבת. סאט, נולד בשבת, מאז שהיה קטן רק חלם להיות גדול יותר, פופולרי יותר ומגניב יותר. משאלתו התגשמה. כעת הוא בן 18, אך הוא איבד כמה מזיכרונותיו. ביניהם הסיבה שהוא עזב את צ'וק, חברו הטוב ביותר. האם הם יצליחו לבנות מחדש את החברות שלהם?
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 13-14
יום שישי. מאסוק, שנולד ביום שישי, איבד את אהובו, טי. הוא עדיין מתגעגע אליו ומחכה לנס לראות אותו שוב. הוא גם מקבל את עזרתו של ג'יה בתהליך ה"ריפוי". האם הוא יצליח להתגבר על האובדן או שהנס יתממש?
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק סיכום
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פות' וקאנג – פרק ספיישל
תאריך – 17.6.2021
משך – 10 דקות
תרגום – סמדר
רשימת שחקנים
טקיזאווה טורו – Takizawa Toru
פירסט – First Piyangkul Saohin
הפרק – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אני חייבת לראות את זה לפי הסדר?? פשוט יש זוג שאני מחקה לו ואין לי כוח כבר לחקות
את לא חייבת לכל אחד יש את הסיפור שלו ואני מנחשת שאת רוצה לראות את מקס ונאט🤔
אעעעעעעעע איזו דרמה סוחפת, מרגשת, מצחיקה!!..
טיו ואייק כל כך מתוקים הסיפור שלהם כל כך חמוד , היה כל כך מתוק לראות את אייק מתרכך פתאום ומתבייש
סאן ונואה מכורה קשות, נואה השובב שלי, והסטייליסט, חמוד שלי כמו תמיד
וקרוּ פּי סאן- מקסי שלי שבר אותי מצחוק אמאלההה כמה צחקתי מהמבטים שלו ואיך שהוא התרגש כמו ילד קטן על המיטה , אני לא מפסיקה לצחוק עכשיו כשאני נזכרת בזה ובסוף כשהוא אמר ״מה אני מתלה אנושי?״ או שהוא אמר לנואה על מון כשהוא עשה לייב ״מה נסגר איתו?״ חחחחחחח נשברתי כי גם אני תהיתי לעצמי את זה , כפרה עליו🤣🤣🤣
ות׳ורס ופאו/פאי אעעעע שני חמודים , ת׳ורס כל כך מצחיק ופאוווו אני פשוט מאוהבת קשותתתת הסיפור שלהם כל כך ריגש אותי , איך היה לי עצוב כשהם לא יכלו לגעת אחד בשני🥺
ואעעעעעע פות׳ וקאנגגגגג חולשה שליייייי הם , כל כך חיכיתי לראות אותם , אני אוהבת את השובבות הזו שלהם , אבל לא הפסקתי לבכות מהיפההה שלי הזההה קאנג כשהוא ביקש מפות׳ להיות איתו לילה אחרון אמאלה רציתי להרביץ לפות׳ שהוא ככה עוזב את הילד המתוק הזה שלי , יש לו פרצוף כל כך חמוד והוא כל כך מושך עם החיוך הזה שלו והשיניים החדות האלה שלו וזה שהוא לובש כל הזמן אדום זה כל כך מתאים לו !! והסוף היה כל כך חמוד . נמסתי מה״פאפי ו-דאדי״ אעעעע והפרק ספיישל שלהם היה כל כך מתוק כל כך נבהלתי בהתחלה !! ולעזאזל איך בכיתי כשראיתי את קאנג בוכה כשהוא מודה לפות׳ שהוא בחר בו😭😭🥺 והוא אפילו המשיך לבכות כשהם הוֹדו לטי , זה מראה כמה שהוא שחקן תותח ואיך שהוא נכנס לתפקיד באמת שבכיתי ממנו ! 🥺🥺😍
וסאט וצ׳וק כל כך מתוקים למען האמת הכי אהבתי את הקטע הקצר שהיה להם בסוף שהיה שם יותר רגש . והיה לי לפעמים קשה לשמוע אותם מדברים באנגלית כי מידי פעם זה נשמע פחות אמין למרות שהאנגלית שלהם מאוד טובה !
והסיפור ששבר לי את הצורה!! מאסוק אהבת חיי עם העיניים הטובות האלה והוא כל כך עדין ושקט , לא הפסקתי לבכות מאיך שהוא התגעגע והתחנן שטי ישאר לצידו אבל זה היה בלתי אפשרי וג׳יה שתמיד תומך בו ומכיל אותו ויודע מה הוא מרגיש ומאפשר לו לחשוב על טי , ותמיד שם את הקשר של טי ומאסוק במקום הראשון , וטי שהפחיד אותי מידי פעם בנוכחותו מעצם העובדה שהוא יעני לא חי , זה היה כל כך עצוב , איך שהוא הודה להם בחזרה , ובכללי כל הסצנה שכולם מודים אחד לשני , זה פשוט חיבר בין כולם והראה לנו כמה שהם קרובים למרות שלא ראו את זה , זה פשוט חיבר את הכל לסיפור אחד
הדרמה הזו בליבי😭💋
קובקון נה קה!!
אעעע איך שכחתי לדבר על שני המתוקים האלה שלי
מון וטים,
מון כפרה עליו איזה קטני איך שהוא מתנהג כמו תינוק, הוא שבר אותי מצחוק מהמשחק שלו כשהוא עשה לייב בסוף , זה היה כל כך ילדותי ונקרעתי מצחוק מהפרצופים שלו , חיים שלי , ואיך שהוא בסוף השתנה וקיבל תעוזה חחחחח מושלם שלי , וטים כפרוני שלי איך שהוא השתנה בשבילו והוא בכה בקטע של ההצגה , וכל כך אהבתי שהוא קורא למון ״רוי יים קונג צ׳אן״ (חיוך שלי) חחחחח כל כך חמוד , ואיך נמסתי בכל פעם שהוא אמר ״קה״ במקום ״חאפ״ אעעעע🤤😍 ושברו אותי מצחוק מון ופות׳ שהם הכריחו את טים וקאנג לשים בגדים שהם לא רגילים , נקראתי מצחוק מהבגד של טים והכובע והמשקפיים איזה פדיחות😭🤣🤣🤣 ושהיה כתוב לקאנג על החולצה ״ แฟนชื่อพุธ״ ו-”มีแฟนแล้ว แฟนห่วงมาก“ (״לחבר שלי קוראים פ׳ות״, ״יש לי חבר כבר , והחבר שלי מודאג מאוד״ (יעני קנאי אפשר לומר)🤣🤣🤣🤣😍😍😍
נקרעתי מצחוק**** מקלדת מטומטמת
סיימתי לראות את הפרקים של מאסוק ופושט לא הפסקתי לבכות עוד משהו בכה מפרקים האלו
אני מתכוונת איך טי דואג לו גם אחרי הסוף שלו
אימלהההה איזו סדרה מושלמתתתת תודה רבה למתרגמת הזוגות האהובים עליי הם נואה וסאן,אייק וטיו,סאט וצ'וק ואימלההה אני מתה על זה שבפרק 11 ו 12 הם דיברו אנגליתתתת זה כזה טובבבב עם המבטא התאי זה פשוט מושלםםםם ממליצה ממש לראותתתתת❤️❤️😍😍😍
מתי הולכים לתרגם את הסדרה ארוחה בחצות לתרגןמים צוות אסיה?
סאן ונואה שיחקו בייחד בקיוטי פאי נכון?
היוש. נאט ומקס הם בתפקידים של סאן ונואה בפרקים 3-4 וכן, הם משחקים ב"קיוטי פאי" בתפקידים של היאה יי וקון דיאו.
זו אחת הסדרות המושלמות❤❤❤ אני לא מבינה איך לא ראיתי אותה קודם שמאתי עליה מיזמן אבל לא ראיתי אותה כי זה היה נראה לי כמה סיפורי קצרים נפרדים ורציתי משהו ארוך לא ידעתי שכל הסיפורים קשורים אחד לשני וגם קצת ממשיחים אותם זה פשוט מושלם!!! תגידו לי יש יצור יותר יפה מאסוק מה זה השלמות הזו😍😍😍כל השחקנים ממש מושלמים אבל הוא הרג אותי. ותודה הנקית סמדר על התרגום🙏🙏🙏 אין עליך💞
הייייייייייייייייייייי מה קורההההההההההההההההההההה???
יואו אני לא מאמינה שסיימתי את הסדרה המושלמת והמתוקה הזאתתתתתתתת אהאהאהאהאהאהאהאה!!!😝
זאת הדרמה התאילנדית ה7 שלי ובאמת שהיא גרמה לי להמשיך ולהתאהבבבב אייייייי💘💘💘
באמת סדרה מושלמת, חמודה עד רמת הסכרת, קלילה וכיפית לצפייה!!! שווה כל רגע!!!
טיו ואייק, וואי פשוט סיפור מתוק שאחריו היה לי ברור שאני מאוהבת ורק אמשיך ככה כל הסדרה!!!🥰
סאן ונואה, וואו, פשוט וואו! אני פשוט מאוהבתתתתתתתתתתת מה זההההההההההההה😝🥴😍💘
סאן כל כך חמודדדד!!! ונואה צודק, הוא באמת חמוד מאוד כשהוא מובך איייייייי!!!💓
גאד נואה, איזה שלמות!!! מי שלא כתב את הדמות הזאת, הוא גאון!!! הוא פשוט מצד אחד כל כך מגניב, טיזר, עשיר והבוס של הכל, וסטייליסט הורסססססססס- כאילו העגילים, הצבע בשיער בפרק האחרון, הוא פשוט!!! ומצד שני הוא פשוט ילד קטן, נוני חמוד ומאוהב!!!❤❤❤
דרך אגב, זאת רק אני או שאחרי שהם נהיו אופישיאלי קאפל זה ניראה בחלק מהזמן כאילו חופי-סאן מפחד מנונג נואה שלו?😗😏😜
מון וטים, איזה סיפור!!! אין פשוט חמידות השניים האלו!!! כאילו מה רוצים עוד לעשות ללב שלי???
מון כזה נוני קטן ומתוקייייייייייי!!! כאילו כל כך תמים אבל מצד שני כל כך בוגר!!!💗 וואי אני מתתי בחלקים האחרונים שרואים איך הוא השתנה ואיך הוא פיתח את הביטחון עצמי שלו!!! זה היה כל כך חמוד ומצחיקקקקק❤❤❤
טים פשוט נסיך!!! כאילו באמת פשוט יפה מבפנים ומבחוץ!!! נורא ריגש אותי איך שהוא היה מוכן לעשות הכל כדי להפוך לאדם טוב יותר בשביל מין!!!❤❤❤
ת'ורס ופאו/ פאי פשוט וואוווווווו!!! כאילו מצד אחד מתתי מהסיפור המתוק ומהשלמות שלהם יחד, ומצד שני הרגה אותי כל הזמן המחשבה של איך זה יגמר?!!! באמת ממש הייתי מודאגת בגללם!!!
ת'ורס כזה מקורע מצחוקקקקקקק!!! באמת שהוא פשוט משהו מיוחד!!! פשוט התרגשתי מהתהליך שהוא עבר ומכמה שהוא התבגר והיה מוכן לעשות הכל בשביל להמשיך להיות ביחד עם אהבתו!!!💝
פאו/ פאי פשוט כל כך מתוק ומקסיםםםםםםםםם אהאהאהאהאהאהאה!!! באמת גם בתור רוח וגם בתור בן אדם הוא פשוט חמוד, טוב לב, מקסים ויפה!!!😍
פות' וקאנג, וואי וואי וואי, אהבות חיי!!! פשוט סיפר מתלתל!!! סיפור מדהים וכל כך יפה וחמודמצד אחד, ומצד שני מזה הם הרגו אותי מרוב כאב!!!😭
פות' במשך כל שני הפרקים חשבתי שהוא אידיוט. כאילו סליחה אבל אתה לא רואה מה אתה עושה לנסיך שלי??? וגם כאילו איך אתה יכול להסתכל על מישהו אחר, כשיש לך מישהו שאוהב אותך כל כך ואתה פשוט מתעלם מזה??? ועוד כשהוא כזה??? חתיך ומדהים אהאהאהא!!!😵
קאנג, גאד אין מספיק מילים בעולם בשביל לתאר את הפלא הזה!!! כאילו מה, חתיך אששש אמלההההה, סטייליסט הורס, הולך עם עגילים מדהימים ומגניבים רצחחחח, טיזר מושלם כשצריך, חיוך ממיס לבבות, והכי חשוב, לב מקסים ומדהים שאוהב ונאמן אך ורק לאדם אחד!!!❤❤❤❤❤❤ פשוט אהבת חיי הילד הזה!!!😍😍😍
אני חייבת להודות שפשוט כאב לי לראות אותו ככה במשך כמעט שני פרקים מלאים, אבל כשהכל הסתדר פשוט הייתי שמחה בשבילו ובכללי בשביל שניהם, ופשוט נהניתי לראות אותו מאושר ככה!!! וואי בפרק סיכום אני פשוט נמסתי כשהוא בכה ככהההה!!! זה פשוט מראה עד כמה כל מה שקרה משמעותי בשבילו ועד כמה הוא אוהב את פות'!!! כזה נוני קטןןןןןן!!!😝💘❤
סאט וצ'וק/ נוני וצ'וק מה שבא לכם, פשוט נמס לי הלבבבבבבבבב!!! בין הסיפורים המרגשים והחמודים שישששש!!!💘💘💘
צ'וק פשוט הדהים אותי עם כמות האהבה והגעגוע שלו כלפי סאט!!! כאילו באמת איך שהוא מטפל בו ודואג לו!!!
סאט, הנוני הקטן הזה, אני פשוט לא יכולה!!! ילד קטן, חמוד וכזה נוני עם עיניים נוצצות, יפהפיות ומלאות חיים!!! הוא פשוט ריגש אותי כשהוא שחליט שהוא מוכן לוותר על הכל בשביל להיות עם החבר הכי טוב שלו לנצח!!! כזה חמוד ומתוק הילד הזה אני לא יכולההההההה!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ולבסוף, הסיפור הכי מסובך בסדרה הזאת, לדעתי לפחות- מאסוק, ג'יה וטי. וואו, פשוט וואו. סיפור כל כך מורכב ומרגש!!!💖
טי, פשוט טוב לב, ריגש אותי עם האומץ שלו, לאבד הכל בשביל ילד שהוא בכלל לא מכיר, ועם הטוב לב שלו בכך שכל מה שרצה, זה שמאסוק, אהובו, יהיה מאושר!!!😭💘
ג'יה, בחור מקסים שהגיע כמו המלאך השומר של מאסוק בשביל להגן עליו, ולגרום לו להיות מאושר!!! פשוט בחור מדהים שהיה מוכן להמשיך ולקיים את כל מנהגיו של מאסוק הקשורים לטי, רק בשביל לגרום לו להיות מאושר!!! אין מילים לתאר את זה!!!❤❤❤
ולבסוף, מאסוק. פשוט בן אדם עם לב רחב, מדהים וטוב!!! באמת שמה שעבר לי בראש כשראיתי אותו עם העיניים המתוקות שלו בהתחלה זה עד כמה שהוא ניראה כמו אדם טוב וחמוד!!! אני כל כך שמחה שהוא הצליח למצוא אהבה חדשה, ולהמשיך הלאה בחייו, למרות הקושי המטורף, ולהיות מאושר!!!😍💝💘
ולאחר הסיכום הארוך להפליא שכתבתי כאן במשך חצי שעה😅, אני רוצה להודות למתרגמת האהובה שלנו, סמדר!!!💞
תודה רבה שהשקעת את זמנך ואהבתך בתירגום של הסדרה המהממת הזאת!!! באמת לא יודעת איפה הייתי היום בלי הסדרה המדהימה והסיפורים המקסימים האלו!!!💘
מקווה שתמשיכי לתרגם לנו עוד סדרות מדהימות, מתוקות וטהורות כמו אלו!!!😘
תודה, הילה, ומעריצה מספר 1!💕
או מי גאד כמה רשמת אני בשוק
לכל אחד מהזוגות יש סדרה משלה או סדרה אחרת שהם משתתפים בה?
אם כן אשמח לשמות של הסדרות של כל זוג
למקס ונאט (סאן ונואה) יש נראלי כמה סדרות משלהם יש להם קיוטו פאי למרות שלא כל כך רואים את מקס אבל יש להם עוד סדרה שקוראים לה השובב שלי ואת יכולה לראות אותה פה ולדעתי זו סדרה מהממת שלהם וזהו מקווה שעזרתי🫶🏽🫶🏽🫶🏽
11 12 מה הקטע שלהם לדבר באנגלית?😂😂
אמלה פות וקאנג מה זה הזוג הזה,
ולמה הוא חתיך ככה אומרים שקאנג נפטר אמלההה??
האם זה נכון..
ולמה כולם שם חתיכים😪
פות וקאנג זה אהבת חיי ואיפה שמעת שקאנג נפטר אמאלה מה הוא לא
אף פעם לא נדע למה הם חתיכים 😅😍🤷🏼♀️☀️💝💐
אפשר הסבר לטימטום של פרק 11-12
למהה הם מדברים אנגלית?! מה נסגר איתם חחחחחחחחחחח
נ.ב תרגום מושלם!!!!!! וקאנג אהבת חיי!!!!!
וואי זה מזעזע אי אפשר לראות תפרק ככה אמאללה
מה נסגר איתם התחרפנו חחחחחחחחח
חח זה בגלל שאחד מהם דובר אנגלית(עם מבטא כבד)
דווקא אני מאד אהבתי שהם דברו באנגלית
אני חושבת שיש משהו באנגלית שאין בשפה התאילנדית וזה היה מדהים בעיניי שהם תקשרו באנגלית חלקה בלי מבטא תאילנדי כבד
לגמרי גם אני לא הבנתי את הטמטום הזה ..
אמאל’ה הזוג של פרק 2,3 😍😍
אין על הזוג המפואר ויפה התואר ביותר נאט ומקס אני פשוט מאוהב בשניהם!!! 🙂 😉
וואו אחת הסדרות
תודה למתרגמות🌺
יש למישהו המלצה לעוד סדרות בסגנון של מאסוק וג'יה
תראי למה למה למה למרות שזה לא בסגנון ובהתחלה זה קצת ממשעמם אבל אני מבטיחה לך שתאבי
אחת הסדרות החמודותתתת❤️❤️❤️❤️
אנשיםםםם זה הההסדרההה ווווואוווו נשבעתת אני מאוהבת בשחקנים תודה על התרגום♡♡
זה מזכיר את למה אתה/מהנדס אהבה ??
או שאותם שחקניםאבל זוג אחר בכל פרק??
או שבכל סיפור יש שחקנים אחרים ??
🙏
כל 2 פרקים מספר על זוג אחר והפרק האחרון כולם ביחד ובכללי יש קשר בין כולם לכולם אז תראי את כולם רבל בעיקר את הזוג שהפרק מדבר עליו
אוקיי תודה.
תגידו מה הקטע של הסדרה שהיא חולקת ככה ??
רוצים להראות איך כל זוג הכיר ונהיה ביחד ומה הוא עבר במקום שבכל פרק יהיה בקושי 5 דקות של כל זוג פשוט עושים את זה ברצף במקום שלא יהיה כמעט תוכן וסתם יבלבל את הכל כי בכל זאת 7 זוגות זה מסובך לעשות דרמה ככה שהכל מעורבב וזה גם החלטה של החברה שלהם ושל כל הצוות והכותבים והעורכים ובכללי כולם……אני אישית אוהבת ממש שזה ככה ושלכולם יש קשר אחד לשני בסופו של דבר ואז פרק של כולם ביחד
אחת הסדרות היפות שראיתי!😍🥰😍
צחקתי, בכיתי, התרגשתי, כאבתי, כעסתי, שמחתי…
כל הרגשות עברו בי במהלך הצפייה!
שחקנים מוכשרים ומתוקים!!!!!!👬🏻👬🏻👬🏻👬🏻👬🏻👬🏻👬🏻
תודה רבה רבה סמדר על התרגום המהיר והמושקע!!!!!🙏🏻❤🙏🏻
תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם
אני לא מאמינה שזה נגמר אני כל כך אוהבת את החבורה הזאת והלוואי והייתי יכולה לאמץ את כולם למרות שאני קטנה מהם בכמה וכמה שנים טובות
אני פשוט מאוהבת בכולם בכל ה-15 השחקנים המושלמים האלה שאני רוצה לחטוף אותם לבית שלי ושכל היום יהיו פה אצלי
אני עוד הולכת לחזור מיליוני פעמים ואני גם ככה פה בפעם הלא יודעת כמה(עכשיו פשוט ראיתי את הפרקים האחרונים)
תודה ענקית סמדר על התרגום היה מושלם
יש לך המלצה לעוד סדרות כמו פרק 9-10 עם פות וקאנג'?
תארןטייפ
אולי החלק השני של מהנדס האהבה? זה הכי מזכיר לי אבל פוט וקנג שמו רף חדש לכמה שזה היה לוהט אז לאדעת
תודה ענקית על כל התרגומים סמדר
סמדר תודה רבה לך על
הסדרה המהממת והמושקעת הזאת
כל כך הרבה מתיקות
וחמידות אני באמת לא הייתי יודעת
מה הייתי עושה בלעדייך תודה
רבה לך השקעתך הרבה אני מאוד
מעריכה את כל העבודה הקשה הזאת תודה מעומק ליבי ❤
זאת סדרה כל כך יפההההה😭😭😭
תודה❤️❤️
אוףף אני עצובה שזה נגמרר.😭
הם ככ חמודים התאהבתי בהם פשוט.😍
אני חושבת שהסדרה הזאת תהיה בין האהובות עליי!.
אני ממש רוצה להודות לך על תרגום הסדרה וגם בכללי❤❤.
סמדר
תודה על עוד פרויקט מושלם
אהבתי כול רגע והשחקנים בכלל
מהממים
ותודה על תרגום הפרק
ספיישל של קאנג ופות היה
פשוט מושלם
אני מאוהבת קשות
בסדרה והשחקנים המושלמים
😗😉😗😉😗😉😗😉
סמדר איך שאני אוהבת אותך אני צרחתי את הנשמה שלי כול כך הרבה חמידות בפרק אחד זה הרג אותי הלב שלי לא יכול לעמוד בזה אני כול כך מודה לך שתרגמת את הסידרה המושלמת הזו אני ממש מעריכה אותךךך
לראות את הפרק ספיישל לפני הסיכום?
אפשרי 🙂 הוא הספיישל של פרקים 9-10
אה סבבה
תודה רבהההה על כל התרגומים ❤️❤️❤️
מתי הפרק עולה?
אין לחץ. אני סתם רוצה לדעת:)
היום וסליחה על העיכוב 🙂
אמאאאאאיזה שחקנים מושלמים
אמאאאאא אני כבר לא יכולה לחכות לפרק האחרון
סמדר תודה על התרגום אין עליך♥
האנגלית של סאט פשוט עאעעעעעע עושה לי צמרמורת
תודה ענקית על התרגום של פרקים 13 14 אני ממש מחכה כבר לראות אותם
היי מישו יודע מתי יתורגם הפרק האחרון?
הוא יעלה בתחילת השבוע 🙂
תודה רבה סמדרוש
ובלי לחץ🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
לראות לפני הפרקים או לפני הימים שכתוב-יום ראשון,שני,שלישי וכו'?
אנונימית יקרה תראי את הסדרה האלופה הזו לפי פרקים בלי קשר לימים.
צפיה מהנה ומוצלחת ולילה טוב, יעלה לכי לישון, לא לפני שראית את הסדרה……..😘
ואם אני כבר משאירה תגובה אז אני ינצל את זה בשביל להודות לצוות אסיה תודה רבה על כל התרגומים אין עליכן בעולם תודה רבה רבה 🤗🤗🤗🤗
ולך סמדר הנשמה תודה רבה על התרגום של הסדרה היא ממש יפה ממליצה בחום אין עליך בעולם אוהבת אותך מאוד ומעריכה.
אוהבת אותך מאוד יומי❤️❤️❤️❤️❤️
אוקיי תודה:))))
תודה❤❤