תיאור הסרט:
ז'אנר – דרמה, נעורים
השם בקוריאנית – 더블패티
השם באנגלית – Double Patty
במאי – פאק סונג הוואן
משך הסרט – 104 דקות
תאריך עלייה לשידור – 17.2.2021
תרגום – Shetz
תקציר:
הסרט מספר על שני אנשים במאבקים זהים אך שונים. קאנג וו ראם איבד את המנטור שלו ולכן איבד את האחיזה בחלומו.
יי היון ג'י נאבקת להתקבל לעבודה כקריינית תוך מלחמה עם שאר המעומדים. יי היון ג'י עובדת במסעדת המבורגר ביתית.
יום אחד קאנג וו ראם מגיע למסעדה בשעה לא שגרתית ומזמין המבורגר קציצה כפולה. ההיכרות ביניהם מתחילה להתפתח למרות המבוכה שיש לכל צד.
איך הם הולכים לעזור אחד לשנייה במאבק? עד לאן ההיכרות שלהם תגיע? מי יצליח בסופו של דבר להגשים את חלומו?
רשימת השחקנים
איירין – Irene , לידרית, הראפרית והרקדנית הראשית של קבוצת הקייפופ Red Velvet
שין סאונג הו – Shin Seung Ho, שחקן ודוגמן.
הסוף טוב?
כן (:
אנחנו לא מרשים באתר לשאול על סופים של סרטים ודרמות. בשביל זה יש את דף הספוילרים בפייס
תודה רבה על התרגום הסרט המקסים כך כך!
זה היה סרט יפה
הוא זורם טוב לא מהר מדי, ומרגש אבל לא מדי (או שאולי כן כי כמעט הזלתי דמעה?)
הכל בטעם טוב
שחקנים מעולים, אהבתי מאוד את המבטים של השחקן הראשי כלפיה במיוחד בהתחלה, הוא משחק בצורה אמינה.
היה מסקרן לראות אותו בסרט הזה במיוחד בגלל שתירגמתי 2 דרמות איתו, גדל הבחור 😉
תודה רבה על התרגום 🙂
אפשר אולי לתרגם את הסדרה (נראה לי שזה סדרה ואני לא בטוחה בשם) אהבה את האנרגיה שלי?
חח סוהו רואה את זה ומקנא.. והמבינה תבין:)… תודה רבה על התרגום!