תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 팽
שם הדרמה באנגלית – Peng / Fang / Paeng
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 7.10.2021
תרגום – Shetz
תקציר:
הדרמה "פנג" עוסקת באישה בשנות ה-30 לחייה כאשר ארבעה גברים שונים נכנסים לחייה.
גו סה-רי היא אישה בת ה-30 המנסה להתחיל את חייה מחדש כשהיא נפרדת משנות ה-20 לחייה. היא מתמודדת עם מצב קשה כאשר האקס שלה, בחור צעיר יותר, חברה הטוב ביותר והבוס שלה מנסים לכבוש את לבה.
פי יאנג-וון, אמן תקשורת מוכשר ובעלים גם של גלריה וגם של בית קפה משלו. הוא מפתח רגשות כלפי גו סה-רי, אשר הייתה חברתו הקרובה מאז שהיו ילדים.
קי סאן-ג'ה, מנכ"ל מותג האופנה שגו סה-רי עובדת עבורו, הוא בחור כמעט מושלם עם מראהו והמיומנויות שלו כאחד, הוא מגלה חום במעשיו למרות שהוא נראה קר לפעמים.
יון הא-רים, הוא בחור צעיר יותר שאינו חושש להביע את רגשותיו.
ג'ו וו-סאנג – הוא האקס שלה שחוזר לחייה במפתיע.
דו רו-מי היא דוגמנית ישירה ובטוחה, שתמיד מוכנה לגלות עניין כאשר מופיע בחור נאה. היא חביבה ונאמנה מאוד לחבריה.
לא ניראה לי שיצא עונה 2
אין עונה שניה.
יצא עונה 2 ?
לא הבנתי עם מי היא תהיה?
חחח לגמרי לא מובן
וואי לא יודעת למה אבל ממש אהבתי את הסידרהה, היא כאילו עלילה חרושה אבל פה זה משהו אחר ממש אהבתי תודה על התרגום😘
תודה על התרגום המהיר
תודה רבה על התרגום
הדרמה ממש קלילה וחמודה
תודה על התרגום🥰
נהייתה לי סחרחורת מכל החתיכים בסדרה.
רציתי לדעת מה זה אומר דרמת אינטרמט? שהשחקנים ברמה פחות טובה וזה משו יותר ילדותי? אשמח לתגובה
זה אומר שהדרמה קצרה יותר באורכה ובד"כ צולמה לשידור ברשת, אולי בתקציב נמוך יותר
כי אין את כל ההוצאות שמסביב
אין לכך קשר לאיכות הדרמה.
יש שחקנים איכותיים שמשחקים גם בדרמות רשת וגם בדרמות רגילות או בסרטים
אהה.. תודה רבה על התגובה המהירה
היי, דרמה אינטרנט זה דרמה קצרצרה שאפשר לסיים מהר. אם אתה רוצה דרמה קלילה וחמודה אתה נכנס לקטגוריה של "דרמת אינטרנט" אני ראיתי כמעט את כל הדרמות אינטרנט שצוות אסיה מציעים 🙂
יא תודה!
נראה טוב,
מתלבטת אם לחכות לכל הפרקים או להתחיל 🙂
אמ שלום רציתי לשאול
1. מתי יצאו הפרקים לסדרה המהממת הזאת??
2. תוכלו לתרגם עוד דרמות כאלה (לא משנה השפה) שיש בת אחד והרבה בנים שאוהבים אותה?
או דרמה שיש בה כנופיות כאלה?
מחר יוצאים 2 הפרקים הראשונים.
(היא כרגע משודרת בקוריאה).
לגבי סעיף2, יש כל כך הרבה סדרות כאלה, וכנ"ל גם לגבי כנופיות..
בכל מיקרה, יש דף מסודר לבקשות – אז בבקשה לא בדפי הדרמות 🙂