שם הדרמה באנגלית – / Sweet and Sour Chicken / Fried Chicken Chicken Nugget
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 15.3.2024
תרגום – שני אד.
תקציר:
צ'וי מין אה (השחקנית קים יו ג'ונג), בתו של מנהל חברת מכונות,
נכנסת למכונה שנשלחה למשרד במחשבה שזו מכונה שנועדה להקל על עייפות.
היא נהפכת לנגיס עוף.
כשאבא שלה, הבוס צ'וי סון מן (השחקן ריו סנג ריונג), והמתמחה שלו, קו בק ג'ונג (השחקן אהן ג'ה הונג) שדלוק עליה קשות, מנסים להחזיר אותה חזרה לצורת בת אדם, הם מגלים סודות לא צפויים.
אני הורדתי מ"צפיה ישירה" את פרק אחד ושומעים רק את המנגינה בדקתי עכשיו אם זה קשור להורדה שאולי שגתה אבל לא נכנסתי לצפיה ישירה וראיתי שפרק אחד באמת בלי קול
ובדקתי "בעוד צפיה" שם כן שומעים
אם יהיה אפשר לסדר את זה אני ממש אשמח🙏🏼 כי הדרך היחידה שלי לראות את הדרמה זה להוריד
כשקרתי את התקציר היה נשמע לי משהו הזוי מטורף ומשעמם, מצד שני ג'ין יונג אחד הפייבוריטים שלי🥰🥰🥰 אז הלכתי לקרוא קצת תגובות ב mdl ויש המלצות חמות לקומדיה מעולה ונדירה ששופכת מצחוק 🤣😂🤣אז החלטתי לתת צ'אנס ואני מודה לשני על הבחירה בפרויקט המון הצלחה פייטינג 😍😍😍
בבקשה תגידו שיש עוד עונה
היי, כרגע אין…
אם תהיה כמובן שאתרגם 😉
ת'אמת פחות התחברתי ולא אהבתי את הסוף זה כאילו שזה הסתיים כמו שזה התחיל ולא היה לזה סוף טוב (למשל שהם היו ביחד בסוף) זה לא ככה אז התבאסתי
היום ישבתי עם בתי ודוב ראינו את עוף מטוגן. התפוצצה מצחוק. המדים הצבועניים הם המצחיקים בסדרה , וכולם נהדרים. ולשני תודה עלמהתרגום.
איזה כיף לשמוע,
תודה 😍
אני הורדתי מ"צפיה ישירה" את פרק אחד ושומעים רק את המנגינה בדקתי עכשיו אם זה קשור להורדה שאולי שגתה אבל לא נכנסתי לצפיה ישירה וראיתי שפרק אחד באמת בלי קול
ובדקתי "בעוד צפיה" שם כן שומעים
אם יהיה אפשר לסדר את זה אני ממש אשמח🙏🏼 כי הדרך היחידה שלי לראות את הדרמה זה להוריד
הפרקים תקינים. כנראה חסרים לך קודקסים במחשב.
תורידי חבילת קיי לייט https://he.downloadastro.com/apps/k-lite_codec_pack/
אני לא מוצאת את זה בחנות האפליקציות
אני צריכה דרך מחשב או דרך הטלפון גם טוב?
למה לא שומעים אותם מדברים ??רואים רק את השפתים שלהם זזות ומוזיקה ברקע
זה מזכיר לי את הפנתר הורוד
או שזה רק בהתחלה או שהבעיה אצלי??
כן הבעיה אצלי 🤦🏽♀️הורדתי את הפרק ואני שומעת רק את המנגינה
עוף מטוגן תרגמה שני. סליחה על הטעות , אבל כולן וכולם נהדרים
ממליצה מאוד לראות ולצחוק בסדרה. קלילה מצחיקה , ושחקנים מעולים
תודה על הפרגון💚
חחח איזה סדרה קלילה ומצחיקה. צוחקת כל הזמן. בזמן שאנו חיים זה טוב לשטויות. מצחיק ממש ותודה לשרית על התרגום
זה משעשע. השחקנים טובים מאד.
השחקנים ממש טובים! מה שעושה את הסדרה עם התסריט המוזר לטובה מאוד
מי שכבר רואה, ממליצים לראות? זה נשמע הזוי במקרה הטוב ומשעמם ומוזר במקרה הפחות. אבל שמעתי שזה ממש טוב השאלה עם זו שמועה נכונה? שווה לראות?
משעמם זה ממש לא!
כל דקה יש התפתחות אחרת, והפרקים גם ככה קצרצרים אז בינג׳ לכל הסדרה יקח לך שעה
אם ג'יניונג שם אני חייבת לראות!!!
אבל הבנתי שהוא משחק שם רק תפקיד אורח.
בכל מקרה תודה עדי❣️❣️
גם תפקיד אורח זה טוב 😉
מקסים, שני אד
תודה
אני מילאתי טופס בקשה.
תודה רבה!
בשמחה💙
כשקרתי את התקציר היה נשמע לי משהו הזוי מטורף ומשעמם, מצד שני ג'ין יונג אחד הפייבוריטים שלי🥰🥰🥰 אז הלכתי לקרוא קצת תגובות ב mdl ויש המלצות חמות לקומדיה מעולה ונדירה ששופכת מצחוק 🤣😂🤣אז החלטתי לתת צ'אנס ואני מודה לשני על הבחירה בפרויקט המון הצלחה פייטינג 😍😍😍
* כשקראתי
💙💙💙💙
האמת שממש רציתי לבקש אותה, לא זכרתי את השם… תודה רבה על שאתם מתרגמים אותה כאן 🥰
איזה כיף שתרגמתי אם ככה 😄
אמלא תודה כמה חיכיתי לסדרה הזו
תהני המון❣️