תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – ?Top Form / Shall We Hug / Mr. On Top
מספר פרקים – 11
רשת שידור – ווי.טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 20.3.2025
תרגום – דוד
תקציר:
אקין (השחקן בום) הוא שחקן מאז שהיה צעיר, הוא גם זכה בתואר כ "גבר הכי סקסי בעולם" במשך חמש שנים ברציפות.
את התואר הזה גונב ממנו השחקן החדש ג'ין (השחקן סמארט).
ככל שהפופולריות של ג'ין עולה, כך מתפתחת ביניהם יריבות המשולבת מהקנטות ופלירטוטים.
הקשר ביניהם מתחזק והם מתחילים להתאהב זה בזה, אך הם מתקשים להחזיק את הקשר שלהם בגלל שאפתנות, ואתגרים בתעשיית הבידור.
מבוסס על מנגה בשם "Dakaichi: I'm Being Harassed by the Sexiest Man of the Year" מאת "Sakurabi Hashigo"
טריילרים
טריילר רשמי לדרמה בתרגומו של דוד
טיזר לדרמה בתרגומו של דוד
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב סצנות סקס.
אתם צופים בדרמת און ליין שתתורגם במקביל לשידורים בתאילנד. בכל שבוע יעלה פרק אחד.
רשימת השחקנים
בום – Boom Raweewit Jiraphongkanon
סמארט – Smart Chisanupong Paungmanee
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודה על הסדרה 🙏 מטורף, אגב איך קוראים למי ששיחק את ג'וני? סמאש רציני עם המראה שלו
וואי אני מכורה לדרמה הזאתתת
אני מסכימה עם התגובות הקודמות כאן שאמרו שבתעשייה של הביאל התאילנדיות לפעמים לוקחים שחקנים שלא יודעים לשחק ולמצוא דרמה שבה המשחק טוב ברמה ששוכחים שזה סדרה זה מצרך נדיר היום😓
וכאן השחקנים הראשיים ממש טובים, הכימיה בינהם ממש טובה והעלילה מעניינת בטירוף
תודה על התרגום המושקעע אין על האתר הזה בעולםם💛💛💛
ואאווואואאואוא איזה סדרההה מתי הפרק השישי יוצא?
וואוווו איזו סדרה טובה ,הפסקתי לראות bl תאילנדי בחודשים האחרונים כי קשה לי הקרינג' מהמשחק בחלק מהסדרות אבל איזהה כיף שהביאו סדרה עם שחקנים כל כך מעולים והכימיה בניהם משגעתתתת ,בום (אקין) הורס אותי ,מה זה היצור היפיפה הזה ,אני מאוהבת בו עוד מ"לב כבול" .אבל פאקק זה עינויי לחכות כל שבוע לפרק ,צפיתי בפרק 6 באנגלית ואני כל כך מתחרטת כי עד שפרק 7 ישודר יצאו לי שערות לבנות . ודוד תןדה שבחרת לתרגם את הסדרה הזאת ,אני יודעת שזה המון עבודה והתרגום שלך מעולהההה .ממש קיוויתי שהסדרה תעלה פה איזה כיףף ושוב תודהההה 🙂
תקשיבו למי שאין כוח לחכות שיתרגמו והוא מבין אנגלית אני רואה את זה באתר bilibili אני רואה את הפרקים שעה אחריי שהם יוצאים
יש את זה שם עם כתוביות באנגלית
סידרה נדירה חובה צפיה תודה רבה על התרגום אני מחכה לפרק 6
יאווו אני לא יכולה לחכות כבר לפרק 6 בבקשהשהשההשה
יואוווו לא מאמינה שצריך לחכות שובע לעוד פרק אני אבכהההההההה
תודה על התרגום דוד!! ממש מעריכה את זה!!
באהבה🥰
וואו ג'ין ממש מזכיר לי את huening kai מTxT
חוץ מהשיער הם לא דומים בכלל
אני גם ממש חושבת שהם דומים, גם בוויב קצת אבל בעיקר במראה