
תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, אהבת בנים
שם הדרמה בקוריאנית – 을의 연애
שם הדרמה באנגלית – Eul's Love / Business as Usual
מספר פרקים – 6
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 3.4.2025
תרגום – אדוה
תקציר:
קים מין ג'ון (השחקן צ'ה ג'ונג היוק), עובד משרד בן 30, תקוע במעגל החוזר של העבודה שלו בין 9:00-17:00 ואינו יכול להשתחרר מהתחושה שמשהו חסר בחייו. ככל שהוא מתבגר, הוא מרגיש לחץ גובר להשיג יותר, אבל הכול מרגיש תקוע.
הדברים מקבלים תפנית בלתי צפויה כאשר החבר לשעבר שלו ג'ין הוואן (השחקן סונג סנג הא), אותו הוא לא ראה 8 שנים, מופיע לפתע במשרדו כקולגה חדש. ג'ין הוואן עדיין מושך ובטוח בעצמו כמו תמיד, בעוד מין ג'ון מרגיש שהוא לא התקדם מאז הפרידה שלהם.
נחוש לא לתת לעבר להשפיע על חייו המקצועיים, מין ג'ון מנסה להישאר מרוכז בעבודה.
עם זאת, נראה שלג'ין הוואן יש כוונות אחרות…
אתם צופים בדרמת און ליין, שמתורגמת במקביל לשידורים בקוריאה, בכל שבוע יעלה פרק אחד.
רשימת השחקנים
סונג סנג הא – Seong Seung Ha
צ'ה ג'ונג היוק – Chae Jong Hyeok
יש יש יש יש יש יש יש יש יש יששששששששששששש תודהההה אדוה אני אוהבת אותך!!!
רק לי לרגע זה היה נראה בתמונה שזה הוואנג אין יופ?
נכון, יש דמיון קצת בפרופיל, אבל זה לא הוא
אני ראיתי את הפרק הראשון…
איך מצליכים לא להתמכר?????!!!!!
אני מחוייבת לפרק שני מידדדד!!!!
תורה רבה למתרגמת המהממת אדוה, אני פשוט מאוהבת בכל סדרה שהיא מתרגמת!!
הסדרה השאירה אותי במתח ואני לא יכולה לחכות!
ממש אהבתי את הפרק הראשון.
מחכה לפרק שתייםםםםםםםםםםםםםםםם!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ושוב פעם תודה רבה לאדוה ולצוות המתרגמים אני מעריכה אותם ממש ואתם חייבים פרס, אין לי מילים לתאר את התודה שלי אליהם.
יצא לי עם שגיאות, בטעות.
תודה על המילים החמות.
בקוריאה עולה פרק בשבוע, אז נצטרך לחכות בסבלנות
שמתי לב שיש יותר ויותר BL קוריאני ואני עפה על זה
תודה!!
נכון, הם התחילו להוציא דרמות ולעלות ברמת הביצוע. וזה כיף לכולנו
יואווו אני לא מאמינההההה תודה רבההה❤️❤️❤️
בכייף! תיכף יעלה