
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, על טבעי
ארץ הפקה – סין
השם באנגלית – My Girlfreind Is An Alien
רשת – קיו.קיו.לייב
מספר פרקים – 28
תאריך עלייה לשידור – 19.8.2019
תרגום – שקד
תקציר:
רומן בין-גלקטי בין חייזרית שתקועה בכדור הארץ לבין מנכ"ל נמרץ ושתלטני שיש לו בעיות שכחה מגדריות.
צ'יי שיאו צ'י, הגיעה מכוכב קייפטאון ומוצאת את עצמה תקועה על כדור הארץ אחרי שאיבדה מתקן ביתי. היא לא סתם חייזרית רגילה, אלא בחורה מגונדרת מומחית ברדיפה אחרי גברים. כשהיא שואפת את ריח ההורמונים של הגברים זה משפיע עליה כמו סם שמשחרר את כל העכבות שלה ומכניס אותה למצב הנפשי של נערת בילויים.
על מנת לשרוד בקרב בני האדם, צ'יי שיאו צ'י מסתמכת על היכולות העל-טבעיות שלה בכדי לצאת שוב ושוב מהצרות אליהן היא נקלעת .
פאנג לנג הוא מנכ"ל שטלתני הסובל מאמנזיה הטרוסקסואלית. בכל פעם שיורד גשם הוא שוכח את כל הנשים שמסביבו .
נסיבות חריגות אלו בין צ'יי שיאו צ'י לפאנג לנג מובילות בסופו של דבר לסיפור של רומן מלא בצחוקים.
קדימון הורס בפני עצמו
השיר כוח משיכה בבצוע לי זישואן תרגמה רבקה נ. – קישור להורדה
קישור לעונה השנייה החברה שלי היא חייזר 2
פרטים על הדרמה
וואן פאנג – Wan Peng
בי טאסאפאק הסו – Bie Thassapak Hsu
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ואוו גמרתי עכשיו לראות את העונה הראשונה
יש בעיה בדף של העונה השנייה אפשר לתקן את זה ?
תודה רבה ממש
(פליז תענו לי)
אני לא רוצה לחפור על זה
אבל מתי העונה השי
היה תיפתח או הקישור כי זה לא עובד
????
איזה קישור לא עובד
הפרקים של העונה השנייה אפשר למצוא אותם ביוטיוב אבל אם בלי תרגוםhttps://www.youtube.com/hashtag/mygirlfriendisanaliens2
הקישור של העונה השניה לא עובד
העמוד הזה ייפתח רק מחר! הוא עדיין לא קיים באמת!
כיאלו ה3/10/22 ?
לא עובד
תודה רבה על התרגום
אתם יכולות לתרגם את העונה
השניה 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
באיזה פרק הם מתחילים להיות ביחד?
הייי מתי יוצא עונה 2 לצוות אסיה
יצא עונה 2 אז יהיה תרגום לזה??
יהיה. תלוי בזמנה הפנוי של המתרגמת.
יש תאריך בערך
מתי יוצא עונה 2?
שקד יצא עונה שתיים של הסדרה את תוכלי בבקשה לתרגם גם אותה?
היום תחל על עלייתה בסין העונה השנייה!!! הטריילר נראה מושלםם!! אני מקווה שהיא תתורגם באתר המדהים הזה❤️❤️❤️
בטעות הגיב לי שלוש פעמים סליחה🙏
היי ראיתי שיוצטת עונה 2 רציתי לדעת האם היא תתורגם?
תודה רבה על התרגום🙏
היי ראיתי שיוצטת עונה 2 רציתי לדעת האם היא תתורגם?
תודה רבה על התרגום🙏
היי ראיתי שיוצטת עונה 2 רציתי לדעת האם היא תתורגם?
תודה רבה על התרגום🙏
לא מאנימה שהסידרה נגמרה סדרה מהממת מרגשת יפה השחקנים מדימים אחד אחד תודה על התרגום ממליצה בחום על הסדרה כי זה באמת בן הסדרות הכי יפות שראיתי
משהי אולי יודעת אם יש עוד סדרות מהסוג ?הזה ואם יש עונה שנייה או שיצא כבר
אמאאא איזה דרמה מתוקה!!!!!!!!!!
תהיה עונה שניה????
אמאלה אין על הסדרה הזאתי
כבר הפעם הלא יודעת כמה שאני רואה אותה וכל פעם מחדש מתלהבת
המשחק של השחקנית הראשית מאלפת וגם כל שאר השחקנים מהממים אחד אחד
תודה רבה על סדרה מתוקה ומצחיקה כל כך
למה זה נגמרררר 🥺🥺
אחת הסדרות שבעולם
תודה רבה על התרגום נהנתי מאוד ❤️
סדרה מושלמת וממכרת אני לא מצליחה לצאת ממנה מתי יוצא כבר עונה 2 ותודה רבה למתרגמת ישר תעלי את עונה 2 שזה יוצא פליז
סידרה אחתתת המושלממממת תודה רבה על התירגום ניהנו מאוד וסתם שאלה יש סידרה אחת אני לא יודעת איך קוראים לה אבל אני יודעת שמסופר שם על משהי שקיבלה צלקת בילדיתה מילד שהתעלל בה ניראה לי ובסוף היא התאהבה בו אם את מכירה סידרה כזאת אשמח שתתרגמו אותה תודה רבה על התרגחם
באהבה 🙂
סדרה אחת הטובותת
יש מתרגמ/ת שיכול/ה לתרגם את הדרמה "נא להרגיש בנוח מר לינג"??
בבקשה לשאול את זה במקום המיועד לכך 🙂
היוש לכל השואלות והשואלים,
כפי שעניתי בעבר, מצלמים את העונה השניה
ממש ברגעים אלו! (יאייי🥰)
אבל, עדיין אין תאריך ספציפי למתי שהדרמה תשודר.
אבל, תהיו בטוחים שבדיוק כפי שאתם מצפים לעונה השניה, גם אני מחכה בהתרגשות לתרגמה 🙂
תודה על תרגום מושלם לסדרה כייפית ומהנה.. חמודים ממש..
איפה מפרסמים כשיוצאת עונה 2 ? מבינה שזה בצילומים עכשיו.. אבל איפה בדר"כ ניתן לראות ?
תודה שוב על התרגום כולל התוספות הכייפיות 🙏
סדרה מדהימה,כיפית,מצחיקה ומעניינת תודה על התרגום הנהדר ההערות שהוספתם היו נחמדות🙂
באהבה 💜
מתי יוצאת עונה 2 והאם תתרגמו אותה ?
חלק 2 של הסדרה מצולמת עכשיו, יש קטעים קצרים ביוטיוב של הצילומים, יש קטע קצר של החתונה, מחכה כבר שישדרו אותה, שקד בטוח תתרגם, נכון?
עונה שנייה נמצאת כרגע בתהליך צילום. מתי תעלה ? אף אחד לא יודע. לפעמים דרמה ממתינה כמה שנים על המדף עד שמחליטים להוציאה לאור. אם נתרגם? אכן.
אני שמעתי שיש לסדרה הזו עונה 2 העים אתהם יכולים לתרגם את זה
היא עדיין לא צולמה.
שקד אמהלה איזו סדרה מושלמת
ראיתי אותה ביומיים ואני הולכת להתחיל עוד פעם
סדרה מאלפת-לצחוק לבכות להנות ולהתרגש
תודה רבה רבה
אפשר לראות את השחקנית הראשית הזאת בדרמה נוספת שתורגמה אצלינו על ידי סיגל ממש לאחרונה , הדרמה "הקראש שלי " שהיא הדרמה האחרונה שהיא שיחקה בה. אני אישית מתה על השחקנית הזאת דווקא.
https://www.ateamas.com/archives/71931
heyyy
זאת סדרה כל כך מהממת הזוג הזה ביחד כל כך חמוד
ואני יודעת שתצא עונה שנייה בערך צפוי ב2022 אני מקווה שתתרגמו אותה יש שתצא כי אני מתה לראות אותה כבר 😅
אה ותודה על התרגום ❤
כמוני כמוך❤️
אין לי מילים פשוט אני כל כך אהבתי את הסדרה,בדרך כלל אני לא מתחברת לפנטזיה או דמיוני איך שתקראו לזה אבל איכשהו התחלתי את הסדרה ואין לי שבריר שניה שלא אהבתי את הסדרה
ממליצה בחום על הסדרה המטורפת הזאת
מי שיש לו ספק אז אני פה כדי לבטל אותו
ותודה ענקית לכל השותפים/ות בתרגום בסדרה…
אני כל כך אוהבת אתכם ❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
איך קוראים לפאנג לאנג במציאות?
אגב תודה ענקית נהנתי לצפות💙🥰
זהו שמו Bie Thassapak Hsu
תודה רבה על התרגום!!!
מתי יוצא עונה שנייה ?
עניתי על זה למעלה
תודה לכולם על הפרגון!
שווה להתחיל?
הבנתי שיש עונה שנייה? זה קשור? הסדרה מסתיימת בסוף נורמלי או פתוח?
סדרה מקסימה!!!! קצת ארוכה לטעמי אבל מהממת!
הדרמה באמת מעניינת עד הסוף,יש בה רומנטיקה יפה,אבל מה שמעצבן שכל הזמן יש בין הדמויות הראשיות אי הבנה כמעט עד סוף הסדרה,זה מפוצץ אני רק חיכיתי לרגע שהם יישבו את זה בינהם,ברוב הסדרות הם מסתדרים אחרי כמה פרקים ואולי אחר כך רבים,אבל פה כמעט עד הסוף היה אי הבנות,זה תיסכל אותי,
שמחה עם מי שנבנתה למרות זאת.
מתי יוצא עונה שנייה
סדרה מהממת התאהבתי בשחקנים תודה רבה למתרגמת ❤️❤️❤️❤️
תודה על הפירגון!
אני אף פעם לא כותבת תגובות. אף פעם…
אבל זאת הסידרה הכי יפה שראיתי בחיי.
היא גרמה לי מצד אחת לרצות שהיא תסתיים ותגיע לסוף ומצד שני לא רציתי שהיא תגמר.
חחח אחת כזאת שבא לי לשכוח ולראות שוב בשביל החוויה.🥰
אמלההה סדרה פשוט מושלמת מהממת ממליצה ממש לראות אותה
תודה רבה למתרגמות על ההשקעה 🥰🥰😍😍😘😘
סדרה מושלמת ממליצה ברמות , יש בה הכל גם רומנטיקה וגם הנאה וצחוק ורגש!
תודה למתרגמות האלופות!
מהמם בסרט אהבתי מאוד . בכיתי מלא ,סרט הכי מרגש שיש עולם 🥰 שוב שוב צפות ❤️
תודה על הפירגון 🙂
מהמם זה סרט הכי מרגש אותי ❤️אהבתי מאוד בסרט זהו
תגידו שווה לראות את הסדרה כי אין עונה שנייה עדיין?
אין מתח או משהו רע בסוף
הסוף טוב ושמח 😄
היי לכל מי ששואל על העונה השניה,
עדיין לא יצאו פרטים אודותיה, ועדיין לא ידוע
מתי תשודר, אך דבר אחד בטוח, כשהיא תצא,
היא תתורגם באתר שלנו! 🙂
מהמםםם
וואוו דרמה מדהימה, סוחפת ולא משעממת בכלל. השחקנים מדהימים ותודה רבה לצוות המתרגמים, אתם האלופים הכי גדולים. תודה רבה.
מתי יוצא עונה שנייה?