תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, נעורים, אהבת בנים.

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Bad Buddy / Bad Buddy the Series

מספר פרקים – 12

רשת שידור – ג'י.אמ.אמ.25

תאריך עלייה לשידור – 29.10.2021

תרגום – סמדר / ג'ני

 

 

תקציר

מאז שהיו צעירים, אבותיהם של פראן ופאט היו יריבים מושבעים עד כדי שנאה – הם התחרו בכל דבר. את היריבות הזאת הם העבירו גם לבניהם.

השוואת ההישגים והיתרונות של בניהם, בין אם זה בלימודים ובין אם לאו – שני האבות עשו הכל כדי להתעלות זה על זה ולשמוח לאיד זה כנגד זה.

זה היה כמעט כאילו היריבות הועברה כמורשת משפחתית ושני הבנים הפכו גם ליריבים. עד ש… הם התעייפו והחליטו להיות חברים. חברים ממש טובים.

עם זאת, בגלל היריבות של אבותיהם, הם נאלצו לשמור את זה בסוד. וכך התחיל מסע של חברות סודית… ואז אולי סיפור אהבה סודי ומתוק?

 

קדימון בתרגומה של סמדר

טריילר לדרמה בתרגומה של סמדר

שירים

השיר יותר מחברים, בתרגומה של סמדר

השיר Kacha Nontanun-SECRET בתרגומה של סמדר:

"השיר שלנו" בביצוע נאנון קוראפאט, פסקול של "יותר מחברים", בתרגומה של ג'ני.

מאחורי הקלעים

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 1 – בתרגומה של ג'ני –  צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 2 – בתרגומה של ג'ני – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 3 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 4 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 5 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 6 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 7 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 8 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 9 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

 

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 10 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

 

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 11 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

 

ריאליטי מאחוריי הקלעים פרק 12 – בתרגומה של סמדר – צפייה והורדה

מפגש מעריצים של אום ונאנון בתרגומה של סמדר

מפגש מעריצים נאנון ואום במנילה

פרטים נוספים

אום – Ohm Pawat Chittsawangdee

נאנון – Nanon Korapat Kirdpan

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

השמיים שלנו – יותר מחברים

השם באנגלית – Our Skyy 2: Bad Buddy

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה