תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים. קומדיה, רומנטיקה, חברות
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Bed Friend / Don't play with anol / Middle Love / Middle Love Project / Bed Friend Series
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.אם.אם1
תאריך עלייה לשידור – 18.2.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
אואה (השחקן ג'יימס סופאמונגקון) הוא אדם מאוד פרטי שיש לו סלידה חזקה מגברים שאוהבים לשחק, בעוד קינג (השחקן נט סיראפופ) הוא בדיוק כזה.
קינג ואואה עובדים באותו משרד ושניהם החברים הכי טובים של ג'ייד (השחקן אים פאריניאקורן). הם לא אוהבים אחד את השני אבל אז – מסיבה כלשהי – מתחילים לקיים "מערכת יחסים" מסוימת.
טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני
הדרמה מיועדת לגילאי 18+
רשימת השחקנים
נט סיראפופ – Net Siraphop Manithikhun
ג'יימס סופאמונגקון – James Supamongkon Wongwisut
אים פאריניאקורן – Yim Pharinyakorn Khansawa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
איזה מלך הוקינג הזההה
איזה סדרה חמודה קצת קשה לי עם השפה אז אם יוציאו גרסה קוריאנית דחוף לעדכן😝 איזה כיף זה ההערות האלה שאת עושה תודה רבה רבה רבה על התרגום המושקע ועל ההערות הצמודות האלהההה יש לך עוד סדרות שאת מתרגמת?
אני צריכה את זההה
מתי יוצאת העונה השניה?
היי, אין עונה שנייה יש לך סדרה אחרת שהיא כמו סדרת המשך לזה, קוראים לה middleman's love
ספויילר!!
וואי אמא שלו כל כך צבועההה כאילו כשהוא היה ילד היא לא קיבלה את זה שהוא הומו ופתאום היא בסדר עם זה? חחחח אבל אחלה סידרה ממש טובה במיוחד עם ההערות שלך
תאמת שאני לא מאשימה את כל הסוטים בזה שהם נמשכים לאואה גם אני מוצאת אותו מאוד מושך😂,
וג'ני את קורעת אותי מצחוק עם ההערות שלך ,אני ככ שמחה שאת זאת שתרגמה את הסדרה הזאת,את באמת הופכת את הסדרה להרבה יותר איכותית ומצחיקה אז תודה רבה גם עלזה וגם על התירגום❤
וואי הרג אותי איך שהיא קראה להם בסדרה😅
וכל כך תודה על התרגום אני בקושי נושמת כשאני רואה את הפרקים ג'ני את המתרגמת האהוב עלי❤🎀🍓🌿
תודה על התירגום 💜
חזרתי לסבב שני 😉
קודם כל אני רוצלה להגיד תודה לג'ני המהממת שתירגמה את הסידרה סידרה אחת המושלמות תודה רבה באמת נהנתי מכול רגע שראיתי את הסידרה ושראיתי את הדעות שלך על הסידרה זה פשוט הצדיק כול רגע מהסידרה
סדרה מושלמת
תודה על התרגום
אפשר לתרגם את ההמך?
אמאלה!!! סדרה מושלמתתת אני מתה עליה
מישהי יודעת אם יוצאת סדר ת המשך למאי וג'ייד ואם כן איך קוראים לה?
יצאה כבר
קוראים לה The middleman's love, אבל אני לא חושבת שצוות אסיה תרגמו את זה
באו נבקש כולנו
ואולי כן יתרגמו
אני חייבת לראות את ההמשך ומתגעגעת לקינג….
ואתה בכלל חימשל דודה😍
אואה*
חחח
המקלדת עושה מה בא לה
אמלההההההה הסידרה הכי טובה בעולםםםםםםםם
אבל הדבר היחיד שעיצבן אותי זה שג׳יימס)אואה(
ניפרד מנט )קינג(
ועכשיו וסיימתי ליצפות בזה אני רוצה ליבכותתתתתת והסוף היה כל כך מתוקקקק2ק2ק
55555🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
וואי זה היה שובר לבבות!💔
אני ממש אהבתי אותם___________________
סידרה מושלמת תודה רבה אל התרגום פשוט מושלללםםם
סידרה מושלמת תודה רבה אל התרגום
Beautiful series, worth watching!!😉
קודם כל סדרה מהממת התאהבתי בה ישר ויש סיכוי שתתרגמו גם את הסדרות האחרות שלהם love upon a time ו- catch me baby?