
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Cutie Pie
מספר פרקים – 12
רשת שידור – וורקפוינט טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 19.2.2022
תרגום – ג'ני
תקציר:
בעיני כולם, היאה ליאן וקואה קיראטי הם זוג צעיר מאורס עוד מילדותם ומאוהב.
היאה ליאן הוא איש עסקים מצליח, חתיך, עשיר וקר מזג, הרגיל שהכל נעשה כדברו. קואה הוא סטודנט מתוק ממשפחה עשירה, שמאוהב בארוסו עד כלות ויעשה הכל כדי לרצות אותו עד כדי ביטול עצמי מוחלט. על פניו יחסיהם נראים כאידיליה ואפילו יש תאריך לחתונה… אבל מתחת לפני השטח הדברים לא כפי שהם נראים ושני הבחורים שומרים סודות זה מזה.
ערב אחד, מתרחשת תקרית גורלית, הגורמת להם לשקול מחדש את ההווה ואת העתיד המשותף שלהם. האם הגורל הוא משהו שקיים במציאות או שהכל מתנהל לפי רגשי החובה וכללי החברה למראית העין? והאם האהבה בסוף תנצח?
רשימת השחקנים
זי פרוק פאניץ' – Zee Pruk Panich
ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג – New Chawarin Perdpiriyawong
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
קיוטי פאי ספיישל
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Cutie Pie 2 You / Cutie Pie: Special Episode
מספר פרקים – 4
רשת שידור – וורקפוינט טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 6.1.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
נו קואה (השחקן ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג) רק סיים את לימודיו והיאה ליאן (השחקן זי פרוק) נרגש להתחיל לתכנן את החתונה שלהם, אבל לנו קואה יש חלום שמעכב אותו.
האם זה ישפיע על מערכת היחסים שלהם?
להיאה יי (השחקן מקס קורנתאס) לקח קצת זמן להיפתח רגשית ולהודות שהוא אוהב את קון דיאו (השחקן נאט נאטאסיט).
אבל האם הכל ורוד לאחר שזה קרה? עם אילו אתגרים חדשים הם יתמודדו עכשיו?
לבסוף, האם נואר (השחקן טוטור קוראפאט) וסין (השחקן יים פאריניאקורן) יגדירו את מערכת היחסים המתהווה שלהם?
השיר "אוהב אותך יותר מכל אחד אחר", רימייק של נו ניו לשיר תאי ישן מאד, בתרגומה של ג'ני, טכני סמדר.
רשימת השחקנים
ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג – New Chawarin Perdpiriyawong
זי פרוק פאניץ' – Zee Pruk Panich
מקס קורנתאס – Max Kornthas Rujeerattanavorapan
נאט נאטאסיט – Nat Natasitt Uareksit
טוטור קוראפאט – Tutor Koraphat
יים פאריניאקורן – Yim Pharinyakorn Khansawa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אוקיי סיימתי.
וצרחתי,
אגב – כולם ראו שלא רק שהיאה אמר שהוא הכי אוהב אותי, הוא גם קרא לי בובה!
♥️
אוף עצוב שנגמר, לא רציתי שייגמר אז מרחתי את זה כמה שיכולתי…
ג׳ני, אהובית!!
כמו תמיד תודה לך על הכל
♥️
היי ג'ני מה קורה???
אז אני באמצע הסדרה, נמסה מכל רגע…
אז הבעיה היא שהתאהבתי בשירים, ואני מנסה לחפש אותם באפל מיוזיק/ ספוטיפיי, ולצערי את רובם אין. ניסיתי להוריד אותם מיוטיוב ואני לא מליחה. יש אפשרות בבקשה שתעלו לכן את השירים כדי שאני, ואני בטוחה שיש עוד רבה כאן, יוכלו להוריד ולשמוע אותם?
בבקשה בבקשה🙏🏻🙏🏻🙏🏻 אתן תמיד עושות את העבודה הכי טובה בדברים האלו!
תודה רבה
הילה ומעריצה מספר 1!💕
או ודרך אגב אני רואה שיש פה עוד מישהי באתר שמזדהה בתור הילה אז אני משנה את שמי ל- הילה❤🧡💛💚💙💜🤍
מקווה שלא תתגעגעי אליי יותר מדי עד לתגובה הקבועה שלי בסוף כל סידרה😜
ויש לי הרבה מה להגיד אז חכי לזה בבקשה!🙏🏻😘
סיימתי עכשיו את פרק 12.. זה מוזר שאני רוצה לצרוח?🤯😍😍😍😍😍😖
אני חייבת לומר שזה ממש נחמד לשם שינוי שגבר אומר את החפירה הקבועה הזאת שיש כמעט בכל סדרה תאילנדית…
אם אפשר לסדר את הקישורים של הפרקים 10 11 ו 12 להורדה.
תודה. סדרה מדהימה
בדקתי והכל תקין. מה לא עובד לך בהורדה?
אחת הסדרות!!!!😍😍
שחקנים מוכשרים,מתוקים ויפים!!!♥️👨❤️👨😍💘❤️🔥
הייתי מהופנטת כל הסדרה!😍
אמאלה איזה נשיקות לוהטות!😍😍❤️🔥❤️🔥🥰🥰💘💘😘😘🤤🤤
אהבתי את המסר לשיווין וקבלה!🤗🥰
תודה רבה רבה ג'ני על התרגום המהיר והמושקע!!!!🙏🏻💗🙏🏻
היה כיף לקרוא את התגובות שלך לסצנות, כמו לצפות עם חברה🙃🤗🙂😆😊🥺😜🤪🤔
אז חזרתי לומר תודה רבה ג'ני על התרגום המושקע ועל ההערות המתבקשות לפרקי הספיישל!🙏🏻💜🙏🏻
ואיזה כיף שהסיפור שלהם נגמר בטוב ובהמון רוק😘😘💋💋❤️🔥❤️🔥
הכימיה ביניהם פשוט מטורפת!!💑🏻❤️🔥❤️🔥🫠🫠🥹🥹👨🏻❤️👨🏻♥️♥️
מאמינה שנראה אותם בעוד המון פרויקטים משותפים👨🏻❤️👨🏻❤️🔥❤️🫠
היי ג׳ני!
קודם כל ממש תודה על התרגום של הסדרה המדהימה הזאת ❤️
יש לסדרה מאחורי הקלעים ביוטיוב רציתי לדעת אם אפשר גם לתרגם אותה?
מי הם הבנים בסוף פרק 12? יש להם סדרה משלהם ביחד או לכל זוג סדרה?
אשמח לשמות של הסדרות אם יש
הזוג הראשון שהלך בזמן שהם התנשקו משחקים בדרמה למה אתה (שגם אותה גני תירגמה🤭)
וזי משחק שם גם….
ואי ג'ני אני מאוהבת בך ובקואה ובהיאה ליאן ובכולםםםם אני מתה על התרגום שלך ואין כמוך
דרך אגב מה הפרוייקט הבא שלך?
🤣🤣🤣 עדיין לא החלטתי על הפרויקט הבא. כרגע אני נחה.
תודה רבה לך! גם אני נהניתי ממש.
ואי ג'ני אני מאוהבת בך ובקואה ובהיאה ליאן ובכולםםםם אני מתה על התרגום שלך ואין כמוך
דרך אגב מה הפרוייקט הבא שלך?
ייווואאווו ג'ני איזו אלופה
אין דברים כמוך
תודה על תרגום מושלם לסדרה מדהימה
כל הערה שנונה הוסיפה רובד נוסף לחוויית הצפייה, אני נהנתי מכל רגע ורגע
חבל שהסדרה בת 12 פרקים בלבד
אני חושבת שמגיע לנו עוד מכל הדבר היפה הזה
איך ממשיכים?
ידוע לך אם תהיה עונה 2??
ומי הארבעה חמודים שהופיעו בסוף אחרי המאחורי הקלעים?😱😱
אין עונה שניה כרגע. לגבי החמודים נחיה ונראה 🙂
תודה רבה 💞
ייווואאווו ג'ני איזו אלופה
אין דברים כמוך
צודה על תרגום סדרה מדהימה
כל הערה שנונה הוסיפה רובד נוסף לחוויית הצפייה,
חבל שהסדרה בת 12 פרקים בלבד
אני חושבת שמגיע לנו עוד מכל הדבר היפה הזה
איך ממשיכים?
ידוע לך אם תהיה עונה 2??
אמאלה המאחוריי הקלעים היה קורעעעעע🤣🤣🤣🤣
לא מאמינה שנגמר , התחברתי בטירוף סדרה מדהימה !! תודה רבה רבה על התרגום ג'ני באמת אין כמוך
אני לא יודעת איך ממשיכים בלעדיהם
הפרק היה ממלא לי זמן מסך כל פעם שעלה
עכשיו אני לא יודעת מה לראות😱😱😱
יוןן ג'ני אן עלייך כל הסדרות האהובות עלי את מתרגמת אן הבכירות שלך לדרמות הן הכי טובות תודה ענקית לך ולכל צוות אסיה❤
עדיין לא סיימתי אבל באמת שזו אחת הדרמות BL הטובות!
מומלץ מאודדד הזוגות כל כך מתוקים!
תודה על התרגום :))
אמאל'ה איזה סדרה
צרחות אני ג'ני
תודה על התרגום
כרגיל אין אכזבה
סדרה מעולה
והלוואי ויהיה עונה 2🥰
קשה להאמין שנגרמה נגמרה 💔😭 אחת הסדרות הכי יפות שראיתי ❣
תודה רבה 🙏
אני לא מאמינה שהדרמה נגמרה ככ מהר , תודה ג'ני על התרגום המהמם תמיד את מתרגמת את הביאל הטוב ביותר , מאוד מהנה שאת נותנת הערות בין-לבין נותן הרגשה שאני לא צופה בזה לבד , תמשיכי לתרגם לנו עם ההערות והצחוקים של הכתוביות מזויפות .אני כבר מחכה לדרמה הבאה שתתרגמי ..
תודה רבה לך, יעל.
😍
דיייידייייי נווו מההה אניי בשוקקקק שסיימתי את הסדרהההההה!!😩😩😩
איך מתקיימים את חיים עכשיווו
חייב להיות לזה עונה 2 בדחיפות
טובב אז ככה כל מי שרוצה לרואת את הסדרה הזאת אני ממליחצה עליה בטרוףףףףף כלכךךך
אהבתי אבל סון ונואררר אמאמאמאמא והכייי חשוב היאה נו קואה אלווו שחקים כללכךך טובים שחייבים לעשות עוד סדרות ביחד!!!!
גוני אהבהה שליי❤️❤️❤️❤️ זאת שמעלה לי חיוך בפנים כלללל הזמןןןן איך המשיך את החיים עכשיו בלי איזה יערה קטנה שלךךךך איךך איךך
מקווה שתמשיכייי לעשות עוד הרבהה סדרות עם היערות שלךךך!!!!!
אוףףףףףףףף
בא לי עוד מהסדרה הזאת
נגמר לי מהר מידי
פליז שתהיה עונה שנייה!!!
קשה יהיה בלעדיהם🤧
וג'ני תודה לך על התרגום עם ההערות המצחיקות שלך
( קראתי את מה שרשמת בסוף❤️)
אוףףףףףףףף
בא לי עוד מהסדרה הזאת
נגמר לי מהר מידי
פליז שתהיה עונה שנייה!!!
קשה יהיה בלעדיהם🤧
אוקיי סיימתי את הפרק, איך ממשיכים האלה? אני צריכה להתרגל לעובדה שלא יצאו עוד פרקים 🙁
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧
לאאאאא😭😭😭זה נגמרררר😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🤧🤧מה אני עושה עכשיו מההההה??????????????😭😭😭😭😭
ג'ני בחייאת כפרה עלייך למה לא לקחת תזמן❓❓
היה כול כך דחוף לך להוציא את הפרק מהר ולגמור לי את החיים בלי לתת לי שנייה לנוח❓😖🤧😭
איך אני ממשיכה את החיים בלי סין ונואר❓🤧
(כן כן יש גם את נו קואה וליאן ואת דיאו והיאה היי אני יודעת אני יודעת😒😮💨)
כבר חצי מהגלרייה שלי זה הם מה אני עושה❓🤧
איך אפשר לגמור את היצירת אומנות הזאת❓🤧😭❓🤧😭
טוב…אני ירגע אני ירגע….🤧😮💨🤧😮💨
ג'ני מלכתי🛐👑 תודה רבה רבה רבה רבה רבה רבה על התרגום של הדרמה המושלמתתתתת הזאת 😭🤧🛐🛐🛐🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
את המתרגמת האהובה עליי❣️❤️🔥❤️
הכתוביות המזויפות וההערות זה פשוט השלים את הסדרה👑❣️ בלעדייך הסדרה היתה פחות מצחיקה ומעניינת❤️🫶
ואני בטוחה שגם את כרגע מייללת בבכי על סיום הסדרה אז רק תדעי שיש עוד הרבה איתך באותה הסירה 💔🤧😭
אני הולכת לבכות עוד קצת ואז לראות את הפרק
ביי ביי 👋😭🤧💔
לפחות יש משהו שימחה את דמעותיי אחרי פרק 6 של קיןפורש, אני מקווה מאוד שלא יאכזבו אותי.
אין עלייך ג'ני, תודה רבה!
אני הרגע סיימתי את פרק 8 בבינג' שאני עושה לי ואני חייבת לפרוק כאן כמה דברים
דבר ראשון מתי לעזעזל יבינו שזוג צדדי גם אמור לקבל זמן מסך?!?! לא נתנו כמעט זמן מסך לזוגות הצדדיים וזה ממש לא פייר כי הסיפור שלהם כל כך מרתק ומעניין אותי ונונתים להם גג 5 דקות ובי זה לא פייר
זי ומקס הם שוגר דאדי וויבס של החיים עם השוגר בייבי שלהם
אני מתה על זה ששני הזוגות עם הבדלי גילאים של בערך 10 שנים כזה
תודה ענקית ג'ני על התרגום המושלם ועל הכתוביות המזוייפות אני נשפכת על הרצפה בגללך וכמובן ההערות המושלמות שלך
ישששש ג'ני תודה על הפרק!!!!
אני עפה לראות, ותודה על כל התרגומים שלך וההערות המושלמות שלך💕❤️😘😍❤️❤️
מישהי יכולה להגיד לי איזה עוד סדרות (עם יש) ג'ני תירגמה?
לא אני
שונא כשאני אוהב אותך
שונא כשאני אוהב אותך2
אל תאמר לא
לא אני
זה מה שאני זוכרת עכשיו אבל יש עוד
אגדת אלף הכוכבים
חבר קרוב
פרוייקט 7
רק חברים?
זה מה שאני זוכרת(מוסיפה לאחרים שענו לפני)
יש עוד הרבה דברים שג'ני המושלמת מתרגמת לנו
חבר קרוב, פרויקט 7, יותר מחברים (לא "רק חברים") אלה דרמות בשיתוף של סמדר ושלי ולא שלי לבד. אני הצטרפתי אליה ב"יותר מחברים" רק כי חפרתי לה שגם אני רוצה 😉
גניייי את מלכההה התגובות שלך קורעות מצחוק🤭 אני מכורה לסדרההה מחכה לפרק 12.
הסדרה מצחיקה חמודה ופשוט מושלמתתתתת
אני מאוהבת בשחקניםםםםםם🥰🫶🏻
היי גני אני רוצה לומר לך תודה רבה 🙏
על התרגום של הסדרה , התגובות שלך כל כך מצחיקות מועלות לי חיוך על הפנים אני לא יודעת מה אני אעשה בלי הסדרה הזאת 😱
, ואני מקווה שיהיו עוד סדרות כאלה נדירות עם התרגום שלך אז תודה 🙏 את תותחית
ונקווה שבסוף יהיה טוב כמובן . אני משתדלת שלא להשתגע אז יום טוב לכל מי שקוראת את זה ותודה רבה שוב פעם על התרגום גני האלופה🥰😍🤩
כמה חתיכים בסדרה אחת
וההערות שלך מוסיפות מלאאאאאאאאאאאאאאא
טוב ראיתי את פרק 12 (אומנם בלי ההערות של ג'ני שזה היה ממש מבאס ואני בטוח אראה שוב כשיצא עם ההערות פשוט לא יכולתי לחכות כבר) אבל מישהו יכול להגיד לי מה עושים עכשיו? איך ממשיכים הלאה?😭😭 אני רוצה עוד עונה! אני זקוקה לעוד עונה! דחוףףףףףףף! 😭😭😭😭😭
אני רק רוצה לראות את פרק 12
לא עומדת במתח
סקרנית מאוד לדעת איך זה יסתיים😭😭😭😭
בגדול ממד אחד רוצה שהפרק יעלה, אבל מצד שני לא
כי אז זה אומר שצריך להיפרד מהם😱😱😱😭😭😭😭
דבר ראשון אמלה מה זאת הדרמה המושלמת הזאת
התמכרתי התמכרתי ועוד פעם התמכרתי
אני מאוהבת בשחקנים האלה כבר כמעט שנתיים וזאת אחת ההחלטות הכי טובות שעשיתי בחיי
אפשר לדעת איזה שיר נוניו שר בפרק 5? אני לא מוצאת את השיר הזה בשום מקום והמילים סחפו אותי לתוך השיר המושלם הזה
תודה ענקית ג'ני על התרגום המושלם ועל הכתוביות המזוייפות הרגת אותי מצחוק וגם כמובן על הערות מושלמות ובדיוק במקום פשוט לקחת את המחשבות שלי ורשמת אותן בסגול😂
Just Being Friendly – Tilly Birds Feat. MILLI
ראיתי רק עכשיו שענית, טנקס
מתי פרק 12 יעלה לאתר ?
ערב טוב לכולם ושבוע טוב.
אני מבקשת בלי לפרסם ספוילרים על פרק 12 ועל פרקי הדרמה האחרים.
תגובות ספוילר יימחקו, המספיילר יחסם והדף יינעל לתגובות.
בבקשה תכבדו אותי ואת חבריכם הצופים. 🙏
נכנעתי סופית ואני מתחילה
אני לא יודעת איך הצלחתי להתאפק עד עכשיו
כמובן שזה לא טוב לנפש שלי ולא למבחן שיש לי מחר אבל הבחירה בחיים האלה מאוד פשוטה- סדרות>>>>>מבחנים סורי אמרתי את שלי(בסוף תגידו שאני מדרדרת פה את כולם😂)
תודה ענקית ג'ני על התרגום
יאללה עפתי לראות את הדרמה הזאת לפני שאני משתגעת מזה שלא ראיתי כלום
דיי לא מאמינה שהצלחת להתאפק עד עכשיו
גם אני לא מאמינה לעצמי שהצלחתי עד עכשיו להתאפק
ספיר יקירה
רק תגידי לי איך הצלחת להתאפק ולהחזיק את עצמך עד עכשיו?
ספרי לי את סוד הקסם
אני לא יודעת איך הצלחתי להתאפק עד עכשיו אין לי שום סוד לספר
אני פשוט נסיתי להתחמק מכל הספויילרים(זה לא עובד כי כל מקום מפוצץ בספויילרים)
והעמסתי על עצמי מבחינת סדרות עם שילוב של לימודים(כי מה לעשות צריך אשכרה ללמוד בתיכון)
ואכשהו הגעתי למצב שהתאפקתי עד עכשיו
אני כל יום אמרתי לעצמי שאני לא נכנעת וכל פעם שראיתי שיצא פרק ניסיתי לא להיכנע אבל הינה אני פה אחרי שנכנעתי לפני שיצא הפרק האחרון
אין לי מושג איך הצלחתי להתאפק עד עכשיו
איך הצלחת!?!?!?!?!?!
אני נשברתי מהר מאוד
אני צריכה את פרק 12!!!!!!!!!!!!
אני לא יודעת מאיפה הכוחות שלי להתאפק לא לראות עד שיצא הכל…….
אני 🤏 ככה קרובה ללראות את הדרמה הזאת
מרוב כל הספויילרים פלוס אי אפשר שלא לראות בגלל השחקנים המושלמים האלה
אני עוד לא ראיתי ואני לא מוכנה שהדרמה הזאת תיגמר…….
אני צריכה להחזיק מעמד שיצא הכל ולעבור את התקופת מבחנים שלי בשלום בשביל לראות את הדרמה הזאת זה לא פייר
תודה ענקית ג'ני על התרגום אני כל כך מחכה לראות
(אני בטוחה שאני אשבר מתישהו השבוע ואני אתחיל לראות את הדרמה הזאת)
רק אני ככה אני לא רוצה להמשיך ליראות ביגלל שלא באלי שזה יגמרר
כנ״ל..
הפסקתי לראות, אני מחכה שיצאו כל הפרקים ואז אראה הכל בבום.
כמו שכבר אמרתי
אני לא יודעת מה יהיה עלינו המכורות
כשהדרמה תסתיים
מחכה לפרק 12 בכיליון עיניים מצד אחד, אבל מצד שני מעדיפה שלא יגיע כי אז צריך להיפרד לשלום מהדרמה😱😱😱😭😭😭
זה לא טוב כול פעם שאני מסיימת דרמה אני בוכה שעה ומתעצבנת על כולם אני יודעת שזזה חולי נפש אבל אני מתמכרת מהרררר
מי ששאלה לגבי השיר בפרק 5 שקואה שר
במקור הוא של
Tilly Birds, MILLI – Just Being Friendly
שיר מושלם!!!
אמאלה ג'ני תודה רבה על התרגום אין עלייך בעולם אני כל כך לא מוכנה שהדרמה תגמר
ג'ני תודה רבה על התרגום מלכתי🙏👑🛐❣️🙏👑🛐❣️🙏👑🛐❣️❤️❤️❤️
אמאלה זה נגמר אני לא מאמינה😰😰😰💔💔💔🤧🤧🤧עוד פרק 1 הצילווווווו😭😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🤧💔💔💔💔💔😰😰😰😰😰
ג'ני מה עושים???????
מה עושים בלעדיהם????💔💔💔😭😭😭😭
😥😥😥😥 לא יודעת מה עושים 🙁
הם זוג במציאות??
ג'ני תודה על התרגום מושלםם!!
❤❤
היי … 😉
תודה לך. הם לא זוג, לפחות אף פעם לא הכריזו על כך וגם מעולם לא הכריזו על נטיה מינית.
אבל הם שחקנים מעולים והפאנסרוויס שלהם מקצועי, אם אנשים מאמינים לזה.
🥰😉🤣🤣🤣❤
אני מאוהבת נבלעה הלשוןןן
ג'ני תקשיבי שאת אחת המצחיקות נשבעת שחצי מהסדרות שראיתי הם רק בגללך! כול סידרה שאת מתרגמת אני רואה את הורסת אותי עם התגובות שלך!וזה כל כך כיף ליראות ככה סידרה! ובא לי ליפגוש אותך במציאות!!!
תודה!!! האמת שהמצחיק די יוצא לי בלי להתכוון 🤣🤣🤣🤣🤣
הסדרה הזאת בסוף תגמור עליי
מי נתן להם רשות לסיים ככה את פרק 10
כל כך מפחד מפרק 11
ומקללת הפרק הלפני אחרון
מה יהיה על הזוגות?
מה יהיה עלינו עם המתח?
מה נעשה כשהדרמה הזאת תסתיים??😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱
היי שירלי! תודה על התגובה 🙂
נראה לי שיהיה בסדר, יש לי תחושה כזאת.
ודי בטוח שאחרי הסדרה המתוקה הזאת תבוא עוד אחת ואנחנו שוב נבכה ונשאל מה יהיה?
אני כבר מתגעגעת לקיוטי פאי, אפילו שהיא לא נגמרה עדיין 🥰🥰🥰🥰
אם לומר את האמת הסדרה טיפ טיפה התחילה לשעמם אותי
נראה לי עכשיו קצת חזרה הדרמה לסדרה
לפחות יש סצנות 😆
תודה רבה על התרגום ג'ני
שמתי לב שהיית חסרה בזמן האחרון
אז רק רוצה לאחל לך שיהיה לך רק טוב❤️
תודה רבה 😁
אני ממש אוהבת את הפרקים האחרונים, כשהכל מתחיל להתבהר.
ג'ני את אכן אלופה וכולנו מעריכים אותך מאד (בטח בזמן האחרון העמוס), אבל אני לא מצליחה להתגבר על עצמי עם הערה לגופו של הסדרה (לא שייך אליך). אנחנו קהל מכורים/ות (700 הורדות ב-10 דקות), שכל הזמן נזקקות כנראה למנה מוגדלת. הרעיון טוב, התסריט שטוח… בכל פרק כמעט שום דבר לא קורה, אבל זכינו להרבה זמן מסך ללא חולצות. זאת ניראית מגמה גוברת, במיוחד גם רואים את "קיןפורש" – ששם "התקדמו"…. כנראה שזה העונש שמגיע לי – אוהבת ה-BL המושבעת. בסרטוני קידום מכירות של הצמד זי ונוניו – הם זוג כל כך משכנע בחביבות, הלבביות, הדאגה ההדדית ביניהם, היופי החיצוני שלהם!. כמה חבל שבסדרה אף אחד מהזוגות לא שיכנע אותי ביחס משמעותי. רדוד מאד…
היי דבי. 🙂
קודם כל, תודה על התגובה שלך, היא מושקעת כמו תמיד ❤
אני לא יודעת לומר מה מכורי ביאל אוהבים, כי אני כנראה גנטית לא מתמכרת לכלום.
אישית, אני מאוד אוהבת את קיוטי פאי, דווקא כי היא אתנחתא מרעננת אחרי "לא אני" הרצינית שתרגמתי. יש בה שחקנים אהובים שדי התגעגעתי אליהם. אני חושבת שהיא מתוקה ונהנית מכל פרק ומהזוגות 😉
מקווה שעדיין נהנית ממנה, למרות הכל. 🥰
אין עלייך גני
רציתי לשאול, את מתרגמת ישר מתאית לעברית או משפה אחרת?
תמשיכי לתרגם אלופה
שבוע טוב
מתרגמים מאנגלית (לפי מה שהבנתי).
בגלל זה, זה גם לוקח יותר זמן.
אההה הו הבנתי תודה