תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, אהבה בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Secret Crush On You/ Stalker the Series
מספר פרקים – 14
רשת שידור – צ'אנל 3
תאריך עלייה לשידור – 11.2.2022
תרגום – אור / בתאל מ.
תקציר:
טו (השחקן סנג) הוא חנון צעיר שמתאהב בבכיר מהשנה השלישית. מכיוון שחלומו כל כך רחוק מלהיות בר השגה, הוא יכול רק לצפות בו מרחוק.
מה קורה אם יום משמח אחד היקום נותן לטו הזדמנות להכיר את נואה (השחקן בילי), האדם בו הוא מאוהב זמן רב. ההזדמנות הלא צפויה יוצרת כאוס לטו והחבורה שלו. בין אם טו שומר את אהבתו בסוד שחייב להיות חבוי ובין אם מתנהג בתעוזה ובפזיזות, הלב לא מוכן לזה ולא קל למצוא הזדמנות.
זה יעבוד או יכשל? מה סטוקר מתחיל יעשה עם אהבתו?
טריילר בתרגומה של אור (הורדה וצפייה)
השיר "מאוהב בסתר", בביצוע Ice sarunyu, בתרגומה של אור (הורדה)
השיר "אתה הקסם בחיי", בביצוע Preen Ravisrarat, בתרגומה של אור (הורדה)
פרק ריאליטי: בדרים וורלד (יום כיף עם משימות) בתרגומה של אור – עלול להכיל ספוילרים!
הורדה צפייה ישירה
רשימת השחקנים
בילי – Billy Patchanon Ounsa-ard
סנג – Seng Wichai Saefant
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
רק אני חשבתי ש טו סטוקר או סדיסט🤷🤷🤦
אמאלה איזה חתיך נואה אני חולה על המבטים שלו כאלה סקסיים
אוקי סיימתי הרגע את הסדרה ו..וואו אמלה דיי
אני לא יכולה יותר 😍
סקיי הורג אותי איזה רומנטי ואייך שג'או זרם איתו בסוף ☺
דיייייי אני לא יכולה 🥵
ושלא נדבר על טו ונואה 😚
אמלה סדרה מושלמת ❤
(אבל כבר מזהירה ❗זאת הסדרה הכי מביכה
שראיתי בחיי 🤦♀️😅 כאילו אתם יודעים כמה פעמיים אני
צרחתי את נשמותי על זה שזה כל כך מביך…מי
שלא ראה את הסדרה כבר אומרת אם אני הייתי
רואה את זה עם חברה הייתי מתפדחת למות☠)
אבל תראו זה שווה את זה 😊😅
סיימתי עכשיו את הפרק השני ואני לא יכולה כל הפרק הביכ אותי
ללא ספק הסידרה הזאת מפדחת חחחח
בהחלט הסדרה הכי מטומטמט ומקסימה שראיתי, פשוט ממושלללללם ❣️❣️
בפרק 9 התגובה של סקיי הייתה ככ חמודה 😍😍😘♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️כשג'או אמר ליד הדלת "בן זוגי לעתיד"(נראה לי)
יש לי שאלה לפני שאני מתחילה לראות את זה,הסדרה הזאת היא GL וגם BL? או רק BL?
אני אוהבת לראות סדרות עם זוג ראשיים חתיכים וקשה לי עם זה שעשו את השיער של טו ככה כי זה לא מחמיא לו בכלל אפשר להיות חנון ועדיין להיראות טוב
מנסה לא לשים על זה כי הם מצחיקים וכיף לראות את הסידרה☺️
אמאאאאא איזה סדרה מושלמת התאהבתי סופית אבל לא בסתר כמוהם אני גאה בזה שאני התאהבתי בא
רק אני אובססיבית לטוש ודייזי???
אמללהההה הם פשוט הזוג המושלם בכל העולם הזה והחיוך של טוש כאילו הוא מבסוט רצח אני התאהבתי ממבט ראשון ישר שראיתי אותו בדיוק כמו שטו התאהב בנואה
תודה על התרגום אור ובתאל.מ
בילי וסנג (נואה וטו) יוצאים במציאות? את יכולה בבקשה לתרגם את הסדרה war of y בבקשה
היי את יכולה בבקשה לתרגם את בדרמה שלהם war of y בבקשה
רק אני התפדחתי לצפות בזה מפדח אותי לראות דברים מפדחים אבל זה מצחיק ממששששש
לא רק את😅
נו דיי חשבתי שהם יתחתנווווווו
למה ספויילר???????????????.
פליייז אני רוצה שתתרגמו את גאפ בארכיון אהבת בנות
אמן
שלום אפשר לתרגם את הסדרה הזאת
War Of Y (2022).
ואי בבקשה כןןןןןןןןןן
אני רוצה לראות את זה כבר המוןןןןןן זמןןןןןןןןן
אפשר בבקשה שתתרגמו את זה
היי אני עכשיו באמצע פרק 9 ואני צריכה להבין בטראנס שבטיפשותי בי לי השם שלו זה טראס מבת לבן או מבן לבת?
הטראנסית היא בת בגוף של בן כיאלו יש לה פין אבל היא משתמשת בלשון פנייה של בת
איזה סידרה מושלמת אני פשוט נסרפת ממתיקות🥰🥰🥰 פשוט קראו אותי מיצחוק וגם ריגשו😂😢 ואיזה שחקנים טובים הם יש בין הזוגות כימיה מושלמת👍👍👍
ותודה ענקית לאור ובתאל על התרגום המושקע🙏🙏🙏❤❤❤
עוד הפעם אני והשעות שלי
… ~מה המצב …
שמסיימים דבר כזה מתוק רוצים עוד ועוד ועוד 🥲🤭
________________________________
והגענו לאנשים שאני כלכך אוהבת אבל בסדרה הזאת אני פשוט שואלת למה???….
_________________________
טוב פה נגמר החפירות אני רוצה להגיד תודה לאור ובתאל מ. שתרגמו את הסדרה המהממת ,המצחיקה ,והסתומה הזאת חאפ
כאן גמרנו ואינה מגיעה משפט הסיום חאפ
אין על סמים של BL אני צריכה גם קצת .
לילה טוב לכולם חאפ .
למכורה שלום.
איזה כיף שאת מתלהבת מהדרמה ומגיבה.
אבל……………
לא עושים כאן ספוילרים ואסור לעבור יותר מעשר שורות בתגובה
כי זה מכביד לנו על המערכת.
תודה
היי יש מישהי שיודעת אם יש עונה שנייה??🙏🏻🙏🏻❤
ראיתי שאמרו שיצא ספישייל..
אין לי מושג אם הוא יצא, אבל אם כן אשמח שיתרגמו.
הלוואי לא רק ספיישל
שתצא עונה שנייה
כל כך הרבה מתיקות בסדרה הזאת וצחוק
פרויקט 6\הכל מקולקציית אהבת בנים שסיימתי (לא לפי סדר הצפייה!!!)
למרות שהייתי שמה הגבלת גיל ל 12 – 13 +
אם שואלים אותי
הסוף היה קצת מוזר אבל סך הכל סדרה מתוקה ויפה 🙂
סדרה מקסימה, מרגשת ומצחיקה!🤩🥺😆
שחקנים טובים וחמודים ממש!!!😍😍💑👨❤️👨
אני לגמרי התאהבתי בסדרה הזאת😍🤗🤩
תודה רבה לכן אור ובתאל מ. על התרגום המהיר והמושקע!!🙏🏻💗🙏🏻💗
וואווווווווו אני לא מאמינה שזה נגמרררררררר😭😭😭
גאד איזו סדרה מהממת ומקסימההההההה💘
באמת אחת הסדרות היפות והחמודות ביותר שראיתייייי חיכיתי לה הרבה זמן והיא ממש עמדה ואפילו עברה מעל כל הציפיות שליייייייייי
שחקנים, דמויות ועלילה~ הכככככל היה כל כך מושלםםםםםםם
נואה היה מדהים ולפעמים פשוט רציתי להעיף לו כאפה מרוב שהוא הרג לי את טו😍😆 טו היה כזה מתוק וטיפשוןןן😊 דאו היה פשוט נוניייי מתיקות כזאת באמת דמות מושלמתתתת❤❤❤ וסקיי היה וואו… פשוט מלאךךךך!!! לא היה לי דבר רע אחד להגיד על המקסים הזה!!!❤😍💘💖
וואו באמת שהשחקנים שהיו פה מעולים! אני הסמקתי בטירוף פההה מה זהההה😝
ממש ממליצה לכל מי שמתלבט אם לראות!!! כל מי שחיכה לעשות בינג'~ לא חיכיתם לחינם!!!
אור ובתאל מ. היקרות לליבי~ רציתי להודות על כל העבודה וההשקעה!!! באמת תודה שתרגמתן בשבילנו סדרה כל כך יפה וחמודההה❤❤❤ אוהבת ומעריכה אתכן המון! תודה רבה כל כך נהניתי!!!
הילה, ומעריצה מספר 1!💕
אני התאפקתי כל כך הרבה בשביל לעשות בינג' לסדרה הזאת וסוף סוף הכל יצא
בגלל שאני הולכת לעבור ניתוח(לא משהו מסובך משהו בקטנה כזה) אז ניסיתי לא לראות כמה סדרות ואז לעשות בינג' אחרי הניתוח אז איזה כיף
ככה נעביר את ההחלמה בכיף
תודה ענקית על התרגום
אני כל כך רוצה לראות את הסדרה הזאת כברררררר
החלמה מהירה.
תשמרי על עצמך!
וכמובן תהני!!!!
אני היחידה שחושבת שצריך להיות ספיישל לסדרה ?! , לא יודעת נגידדדדד ממממ, חתונה ? 😉🥰
כן אני גם חושבת
🏳️🌈❤️🧡💛💚💙💜🏳️🌈💜💙💚💛🧡❤️🏳️🌈
למתרגמות האהובות תודה רבה רבה על התרגום של הדרמה המתוקה הזאת🙏❤️ מלכות🫶👑🛐 אני יתגעגע לסקיי והחמידות שלו😭💔😭💔🤧🤧🤧
טוב אז היום סיימתי לימודים וזה הזמן לסיים גם את הסדרה היפיפיה הזו🥰😪😮💨😭💔🤧
(לפחות משהו שינחם אותי אחריי התעודה הגרועה שלי🥴🥲🥹💔)
אז שוב תודה רבה על התרגום 🙏❤️🙏👑👑👑
אני ממש יתגעגע אליהם🥰🥹🫶
🏳️🌈❤️🧡💛💚💙💜🏳️🌈💜💙💚💛🧡❤️🏳️🌈
מתי פרק 14 יעלה לאתר ?
אמטר לצאת היום
🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍
אומייפאקינגאד זה עוד פרק 1 נגמר💔😭😰😥💔😭😥😰
תודה ענקית על התירגום אור ובתאל זה באמת לא מובן מאיליו🙏🏻👑❤🙏🏻👑❤🙏🏻👑❤
🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍🖤🐼🤍
אני לא יכולה עם המתיקות של גאו וסקיי אני פשוט לא עומדת בזהההההההה
הם הזוג של הסדרה (לפי דעתי)
לא רוצה שיגמר
פרק אחרון יהיה ביום חמישי ? , נ"ב למה ?! 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺 אני לא יכולההההההה אני אתגעגע לפני החמודות של סקיי 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺 . אני לא רוצה שזה ייגמר ! 🥺🥺🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭🥺😭😭🥺😭😭🥺😭😭🥺🥺😭🥺🥺😭🥺🥺😭😭🥺🥺🥺😭
לפנים החמודות * 🥺
תודה בה על פרק 13 אם בפרק האחרון אין קטעים של דייזי וטוש אני מתפגרת
כול כךךך
תודה רבה על תרגום פרק 13!!!
כל כך חיכיתייייייייייייי
תודה מלכות!👑
היי
מתי הפרקים האחרונים היו להורדה
מתי יוצא הפרק 13
היי למי יש סדרה בסיגנון כזה???
זה לא אותו הסגנון אבל היחס בין הזוגות קצת מזכיר לי את הדרמה "עד שנשוב וניפגש"
יואוווווו איזה מלכות תודה רבה על התרגוםםםםםםם!!!🙏🏻💜🛐
כל כך חיכיתי לפרק הזה עוד לפני שהתחלתי את הסדרה כי הבנתי שהשחקן First Piyangkul Saohin אמור להיות בוווו😍
אז שוב תודה רבה על העבודה הקשההההה❤🧡💛💚💙💜🤍
הגיוני. זה אותו במאי של גורל
אם להגיד את האמת הפרק היה די מאכזב אני לא יודעת איך להסביר אבל הוא היה מעצבן והרגיש לי נמרח
בכל מקרה תודה רבה על התרגום אין עליכן אתן עושות עבודת קודש מחכה בקוצר רוח לפרק הבא
מישהו יכול לומר לי איזה פרק היה כשהוא ראה את הקיר עם התמונות שלו וטו הפיל את הקופסא לריצפה בטעות , אני לא מוצאת את זה ! 🥺
זה הפרק הבא שיהיה, פרק 13🤗
אוקיי , תודה רבה ♥🥰🥳
זה בפרק הבאה
❤🧡💛💚💙💜❤🧡💛💚💙💜❤🧡💛💚💙💜
יא איזו מהירות😘😁🤗
תודה רבה רבה לכן על התרגום🙏🏻👑🛐🥰❤😘
❤🧡💛💚💙💜❤🧡💛💚💙💜❤🧡💛💚💙💜
יאאא מתרגשתתתתת 🙂
;))))
לפני כמה שניות בדקתי ולא היה פרק 12 🙂 שמחה שיצא
הפרק אמור לצאת היום בסביבות 21:00-22:00
היי אפשר לדעת מתי אמור לצאת פרק 12 כאילו באיזה שעה פליזז🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥺??
מתי פרק 12 יעלה לאתר ?
חבל שאני יפה מידי בשביל הסדרה הזאת😂😍
אבל עכשיו באמת זאת סדרה אחת הטובות ומהאהובות עלייי
ולמתרגמת היפה את עושה עבודת קודש גם לטפל בכל כך הרבה סדרות שיוצאות ולתרגם וגם להספיק לתרגם לכולם תודה 😜❤️✌️
תגידו אפשר עידכון כל כמה זמן עולה פרק ?
אני פשוט המטח הורג אותיי !!!
אז לא הבנתי ג'או וסקיי ביחד ???
יוצא בימי ראשון וחמישי והם כן ביחד
תודה רבה על הפרק
ואו, בדרך כלל אני לא כותב.ת תגובות, אבל פרק 11 עניין אותי ברמות! בין הפרקים הטובים שיצאו לדרמה . תודה רבה על התרגום !