תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים
שם הדרמה בקוריאנית – 준과 준
שם הדרמה באנגלית – Jun and Jun
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 20.7.2023
תרגום – Shetz / אדוה
תקציר:
קומדיה רומנטית משרדית בין יי ג'ון (השחקן יאנג ג'ון מו) איידול שהופך למתמחה, לבין המנהל שלו.
אהבת ילדותו הראשונה, צ'וי ג'ון (השחקן קי היון או), שנעלם בלי מילה, חזר כמנהל ראשי לוהט!
טריילר לדרמה בתרגומו של שלומי
רשימת השחקנים
קי היון או – Ki Hyun Woo
יאנג ג'ון מו – Yang Jun Mo, דוגמן ושחקן
ג'ו צ'אן היון – Jo Chan Hyun, דוגמן ושחקן
פאק היונג סופ – Park Hyeong Seop, דוגמן ושחקן
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
תודה רבה על התרגום…
ואני אוהבת את זה שהיא ממשיכה לקורא לו "אונ-ני"…(אחותי)…..
כן, זה ממש מתוקי
לגמרי!!
פשוט קורעת 🤣
שים-און….פשוט נקרא לו שמעון וזהו!🤣
חחחחחחחח גדוללל.😂😂😂
אהבתי זה אדיר🤭🤣🤣
מי כבר חזר/ה ללימודים? אני עדיין לא.. למזלי🙏😇
ללימודים לא, אבל עבודה בכיתות כן🤮
הדבר היחיד שאני מחכה לו בשנה החדשה זה היום החופשי שלי, קפה עוגה ולראות את הסדרות המהממות פה🥰
את מורה?!
הלוואי עליי מורה כמוך שרואה סדרות שאני אוהבת🙏 נדבר ביחד על זה… מה שבחיים לא יקרה😅🤭🤣
חחח אפילו הקולגות שלי לא יודעות על הסדרות שאני רואה🤣
מישהי רוצה לבכות איתי על החופש שעוד מעט נגמר?😅
אני רוצה לבכות איתך😉😭 אין יום עצוב יותר מזה שחוזרים ללימודיםםםם😭שישרף לנו התיכון, או שיפול עליו מטאורים חייזרים-אמןןן🥳👍🤣
כל פרק אני מתה מחדש😅
הסוף הרג אותי מצחוק לא יודעת למה אבל זה היה חמוד בו זמנית , תודה shezt ואדווה על התרגום המושקע 💗🫶
כל כך כואב לי עליהם🥺
דרמה ממש יפה!
תודה 🙏
טוב אז ככה מה זה הפרק הזה, לא נשמתי כל הפרק
ואיזה הפתעה של אורחים צרחתי מאושר
תודה שלומי אין עליך 😁❤️
תודה אדוה את מלכה 👸❤️
הפרק הזה ניגמר טוב
שמישהו יזכיר לי איך נושמים אחרי הפרק המטורף הזה
ולמה הוא נגמר ככה??????…
מתה על הסידרה המושלמת ועל השחקנים החתיכים שהורסים לי את הבריאות
תודה ענקית על התרגום
מעניין עים הם בסוף יהיו ביחד
נראלי שכן הם היו בסוף, טוב.. לפחות אני מקווה שזה יהיה ככה😅💕אם כן הם יהיו מושלמים ביחד💖
נא להיזהר לא לפזר ספוילרים
למה זה לא נותן לי להיכנס לפרק 6? זה רק לי או שזה פשוט עדיין לא עלה?
תלחצי חזק עם העכבר על הפרק, בסוף זה משתחרר (ביום שישי) ונפתח.
מתה.
אני לא נושמת😂
שיא חדש של גאונות נשבר!
תודה רבה 💖 אין עלייך❤️✨את יודעת בערך באיזה שעה ביום שישי?🙏
אני לא יודעת כלום, תלוי בזמן של המתרגמות.
נכון אתה צודק.
שינסו ללחוץ חזק. גם אצלי הצליח אחרי הרבה ניסיונות וכבר ראיתי את פרק 8
חחחחחחחחחחחחחחחח (לא באמת, יא הורס)
עבדת עליי לרגע🤣 רציתי לנסות ואז קראתי את המשך ההודעה
מתים עליך, שלומי.😫😙💙
כן שלוחצים חזק עד שנישבר זה פתאום עובד ..עבד לי בכול אופן 🤣🤣
וואוו השחקנים אני פיזית ארטיק מול שמש נמסתי מהיופי של שניהם ,
כל פרק יותר מעניין מהשני והפעם יש התקדמות כי הוא היה עשר דק' יותר😍
תודה shetz ואדוה על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת ♡♡♡
תודה על הפרגון
קשה לי איתם. באמת. 😭
פרק אחד לא יכול לעבור בלי בעיות?! 🤧😮💨
בכול מקרה, פרק הבא נראה יותר טוב מהשניים הקודמים, נראה לי…
תודה רבה רבה על התירגום!!! 🙏🏻❤🙏🏻❤🙏🏻🛐🛐🛐
omg
איך אני אוהבת
ג'ון ג'ון האלה כאלה סוכר
רציני?!?! אנלא מאמינה!!
איך לעזאזל אני אוכל ךחכות עוד שבועעע😫😫😫😫😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧
תודה רבה רבה רבה על התרגום🛐💜🧡
איזו דרמה מושלמת😍 למרות שהפרק הזה………..טעון שיפור😅😊
אני לא מאמינה שהם גמרו ככה את הפרק. אני נשבעת שכמעט בכיתי פה!!!! אאיייישששדשד למההה למהההה למהההה אין לי כוח לחכות שוב שבועע😩😩😩😩
בכל מקרה הפרק מושלן והתרגום מהמם תודה רבה🛐✨
תודה מותק
למה זה צריך להיות כל כך מסובך?😭😭😭
יי ג'ון למה להיות תמים וקשה להשגה?
צוי ג'ון אתה קרץ לא קטן תסביר את עצמך
ותעשה טובה לכולנו…
אני נמסה פה באמת הם כאלה חמודים
ומצחיק שכולם מאוהבים בו והוא כאילו עיוור
תודה על התרגום❤️❤️❤️❤️
אוי שיטטט עכשיו לחכות שבוע !!!
אין לי כוח אליהם כבר
תודה רבה !!
חחחחחחחחחחחחחחח, כן החיים קשים
ואף מיילה על האורחים החמודים שקפצו לבקר:)
למה____________________________
בבקשה בלי ספוילרים על התוכן של הפרק, זה הורס לאלה שעדיין לא ראו
למה כל שניה הם מתנצלים?!? הם כאלו חסרי ביטחון ונחיתיים הקוריאנים?! גם הם נותנים שהבןסים שלהם יצעקו עליהם או מי שאחראי להם… ככה זה רק בסדרות או בחיים האמיתיים שלהם? ישראלים לא יתנו לזה דבר לקרות!!!! מנסה?!? סידרה אבל יפה!!
הקוריאנים שונים מישראלים מנטאלית בקיצוניות לטוב ולרע.
מה לטוב? מעניין אותי . את מבינה בטח יותר ממני… אני רק רואה בסדרות ויש דברים שמרתיחים אותי … חוץ מכמובן שהם משחקים פצצה והם גם חמודים ומאוד מאוד ילדותיים… חחח… גבר בן 40-50 ראיתי ביוטיוב בראיון עושה פרצופים וריקודים למשחקים של ילדים בני 10….😂😂😂
למה לא עלה פרק 5?🥺🤔
כי אנחנו עובדים עליו.
עוד מעט
מתי הפרק ה5 עולה? כי הוא פשוט אמור לעלות היום…
אומייגאד, כן- אמאלה!
אני גם מחכה לתרגום של הסדרה, והמתרגמים עושים פשוט עבודה מעולה!!!
הצפייה באתר הזה היא פשוט חוויה מדהימה!
אני מחכה לפרק של היום כל כך!!!^^
תודה על הפרגון
או- כמובן!
ואני צריכה להודות לכם.^^
איזו סדרה מתוקה,אין על הקוריאנים!הם הכי טובים בהכל!!!
מחכה לפרק הבא בכליון עיניים.
תודה על בחירת הסדרה הזו,אליפות👏👏👏👏
ממש ככה!
כואב. הלב. 💔🤧
זהו. אין לי עוד מה להגיד. 😭😣
תודה רבה רבה על התירגום!!! 🙏🏻❤🙏🏻❤🙏🏻❤
תודה על הפרגון ❤️
אחלה פרקקק!! אני כבר מחכה לפרק הבא! כל פעם מידש אני עושה את הטעות הזאת ורורה את הפרקים הבאים ואז אני לא יכולה לחכות🤦🏻♀️
תודה על התרגום המדהים💜💜 מתה עלייהם🛐🛐
דווקא כיף לחכות למשהו שאוהבים, לא?
וואאאאאאאא
זה היה פרק…מושלם!
אני ממש אוהבת את הדרמה הזאת ממש מחכה לפרק הבא תודה אדוה ושלומי צוות מנצח שלנו על התרגום מחכה לשבוע הבא🥰💗😍💕
גם אנחנו! 🙂
תיהני!
זאת סדרה ממש חמודה וקליל תודה רבה לאדוה ולSHETZ
תיהני
זה מושלם ברמות אני מאוהבת בשניהם אבל שום דבר לא התקדם וזה כל כך קצר אני רוצה עוד מהיופי הזה
תודה על התרגום הסופר מהיר של המתוקים האלה🤍
תיהני
תודההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה!!!!!!!!!!!!
טוב… חם…חם…מתחמם… תודה לשניכם על התרגום!!!
לילה טוב!! ואוווו למה הפרק הזה באמת נגמר כלכך מהר למה לגרום לחתיך שלי צוי גון לקנאאאא למההה איך אני אחכה עכשיו לפרק הבאאאא?? תודה רבה!!
יונה?
מאורס?
שים און?
מה הולך פה?
למה זה נגמר כל כך מהר??
יאוו זה היה פרק מושלם ומפתיע….
תודה על התרגום המושלם ❤️❤️❤️❤️
למה כל פרק נגמר כל כך מהר?!?!?!!!
מתי הקוריאנים יעשו פרקים ארוכים יותר???
איזה פרק מושלםםםםםם
סדרה ממכרת ומרטיטה
תודה על התרגוםםםם
היוש ערב טוב תודה רבה לכם שאתם מתרגמים לנו!!!❤️יש לי שאלה: בדרך כלל יוצא בימי חמישי פרקים וראיתי שהיום לא יצא פרק וממש התבאסתי אז אפשר לדעת מתי זה יתורגם? תודה רבה😘💕
הפרק של היום עלה. זה פרק 4
זה מדהים! אתם מתרגמים שניה אחרי שיוצא בקוריאה!
משתדלים, כל עוד אנחנו פנויים לתרגם סמוך לשידורים
היא סידרה כזאת מושלמתתת אני לא יכולה תודהה לאדווה ו Shetz המושלמיםם על התרגוםם
וואווו שרופה על הסידרהה😍
הפרקים ניגמרים מהר מידיי
הייתי נותנת הכל כדי ליראות עכשיו את כל הפרקים ברצףף❤
גם אנחנו, אבל הפרקים עדיין לא שודרו בקוריאה
סדרה מתוקה ממש אהבתי את ה' סגנון האמריקאי ' 😁😁😁😁😋
סידרה מושלמת🤩
באילו ימים בדרך כלל עולים פרקים?
כתוב לך למעלה באדום
אופסיי לא ראיתי 😅🙈
אבל תודה🫶🏻
לא יודעת למה אבל משהו בפנים שלהם מזכיר לי את סאילום ונואה ממתכנן החתונות
רק לי??
לום וצוי ג'ון חתיכים ברמות…
וואייי ככ נכוןןן את צודקת ברמותת❤
והם באמת חתיכים..😍
סדרה ממש ממש חמודה💕💕
הפרקים נגמרים לי בחצי דקה😫😭
המבטים שלהם והכימיה ממיסים אותי לגמרי! 🥹❤🔥
תודה רבה על התירגום!!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❣️❣️❣️
תודה רבה על פרק 3!!
ותודה על הסדרה -התאהבתי!!!!!
אין עליכם♡
מהפרק הראשון ועד עכשו
אני לא מפסיקה לחייך .
איזו סדרה מהממת , מאוהבת כל כך חמודים ומתאימים אחד לשני.
הדיאלוג מפתיע. אהבתי את הסבר של הגמיש והרך.
תודה על התרגום המהיר והעבודה הקשה .
תודה אהובה על המילים החמות
יש הרבה סצנות בסדרה שלא היו עוברות אם זאת הייתה סדרה על גבר ואישה, וחבל.
בואי לא נשכח שהם מכירים מילדות
מה זו הסדרה הזו????
מצד אחד קוראני ויש הרבה תמימות
מצד שני… מה זה הדיאלוגים האלו???
החיוך מרוח לי מצד לצד כל פרק כל הפרק….
הפרומו שעשיתם לפרק 3
גרם לי לחרוג מההמתנה לבינג'
והתחלתי את הסדרה המתוקה הזו
איך מחכים עכשיו שבוע שלם????
תודה אדוה ושלומי האלופים
איזו בחירה של דרמה!!!
כה, יש מלא טיזינג בדרמה… 😛
שמחים שאהבת!
תודה רבה על התרגום מחכה כבר לפרק הבא שבת שלום
שבת שלום, שמחים שאהבת
איזה פרק מדהים היה שווה לחכות לתרגום אתם פשוט מדהימים תודה רבה ושבת שלום!
תודה רבה!!❤️🔥🧡💛🦠❤️
אדוה ושלומי
כל השבוע חיכיתי לפרק סדרה מהממת
תודה לכם.
שבת שלום 🌺🌹🌷🦠💚🌺💛
תבורכו!!!💚🌺🥀🌳🌹💛🦠🥀💗🌺💛🦠🌹❤️🔥🌳🦠🌹
תודה מקסימה, כייף לראות את התגובות שלך! 🙂