תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, מוזיקה, רומנטיקה, נעורים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – My School President
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 10.12.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
נשיא מועצת התלמידים טין (השחקן ג'מיני) מתאהב בסתר בגאן (השחקן פורת'), נשיא מועדון המוזיקה והסולן של הלהקה הכושלת צ'ינצ'ילה.
גאן נמצא בשנתו האחרונה בתיכון. הוא נשיא מועדון המוזיקה העומד על סף סגירה בהוראת נשיא מועצת התלמידים מכיוון שהוא אינו מביא תועלת לבית הספר. כדי למנוע את זה, גאן מבטיח לעשות הכל. כך הוא הופך למשרתו האישי של נשיא מועצת התלמידים, טין.
מה שגאן לא יודע זה שטין הפך לנשיא מועצת התלמידים, כדי לעזור לו. איך הסיפור הסבוך הזה יסתיים?
השיר "אתה שומר עלי", בביצוע Fourth, Ford, Satang, Winny בתרגומה של סמדר
השיר "תתקרב", בביצוע Ford Arun בתרגומה של סמדר
השיר "תקשיב", בביצוע פורת', פורד, סאטאנג, וויני לוקווה בתרגומה של סמדר
השיר "ידידותי מדי", בביצוע פורד, פורת' וסאטאנג בתרגומה של סמדר
השיר "תחייכי, בבקשה", בביצוע פורת', פורד, סאטאנג, וויני ג'מני, פורם, מארק וקפטן בתרגומה של סמדר
השיר "אף אחד אחר", בביצוע סאטאנג בתרגומה של סמדר
השיר "Hook", בביצוע ג'מיני בתרגומה של סמדר
השיר "זה לצד זה", בביצוע ג'מני ופורת' בתרגומה של סמדר
השיר "Let Me Tell You", בביצוע Fourth Nattawat בתרגומה של סמדר
השיר "Num Lai", בביצוע Fourth, Ford בתרגומה של סמדר
השיר "Healing", בביצוע Gemini, Fourth, Ford, Satang בתרגומה של סמדר
השיר "Once Upon a Time", בביצוע Gemini, Ford ,Fourth, Satang בתרגומה של סמדר
השיר "Rock & Star", בביצוע Fourth Nattawat בתרגומה של סמדר
השיר "אתה מסמיק" בביצוע פורת' וג'מיני בתרגומה של סמדר
השיר "Multi Love", בביצוע Gemini ,Fourth ,Winny ,Satang ,Mark ,Ford בתרגומה של סמדר
רשימת השחקנים
פורסט – Fourth Nattawat Jirochtikul
ג'מיני – Gemini Norawit Titicharoenrak
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
איזה תגובות מגעילות יש פה אמלה, אפשר לראות באתר אחר אבל לא לבוא בטענות אלהם.
הם בתקופה עמוסה מאוד למה ככה ?!
אפשר גם ללכת לאתר אחר אבל גם לא לעשות פה ספולייר גם אני בדחיית סיפוקים ולא עשיתי שום ספולייר זה ממש מבאס .
צריך לכבד אותם ואת הצופים שלא ראו
וכל אחת תעלה בקצב שלה.
אני חייבת לציין שאני ממש המומה מהתגובות הילדותיות, חצופות, כפויות הטובה והפשוט מגעילות שעלו כאן.
נראה שאנשים (או שאולי אני צריכה לומר תינוקות) לא מבינים את משמעות המילה – בהתנדבות – ומרשים לעצמם לבוא בטענות בצורה הכי חצופה שיש.
אולי כדאי להגביל את גיל המשתמשים באתר כי נראה שהוא הפך לגנון
מי שלא מתאים לו קצב התרגום יותר ממוזמן פשוט לצאת מהאתר (ואולי עדיף בעצם) ולפות בשפות אחרות
כל כך מכעיס!!
ובנימה אחרת תודה רבה לכל המתרגמות/ים על העבודה הבהחלט לא מובנת מאליה שהם עושים רק כדי שאנחנו נהנה
לגמרי!!
בכלל לא נעים לי לקרוא את התגובות פה מרוב שהן חסרות כבוד והערכה.
מסכימה לגמרי!!!!!
ממשה לא נעים לקרוא אותן ואני בטוחה שגם לסמדר ממש לא נעים לקרוא אותן!!!
זה ממש ילדותי! סמדר לא חייבת לנו כלום עם שום דבר, אז מאיפה יש לאנשים אומץ ככה לדבר אליה?!?!?!?!
היא עושה את זה מזמנה האישי וככה מתנהגים אליה?!?! זה ממש חוצפה!!!
ולמי שקשה לחכות לפרקים זאת אך ורק בעיה שלו עם עצמו!!!!!
תודה רבה סמדר, על כל העבודה הקשה שלך❤️
וגם על כל ההשקעה שלך❤️❤️❤️
באמת שמוגזם שלכן…
עבר יותר מחודש וזה רק שתי פרקים!!!
פרקים בסדרות אחרות ממשיכות כרגיל וזה פשוט ננטש.. עם ממשיכים לתרגם סדרות אחרות ודווקא את השתי פרקים האלה לא זה ממש לנטוש את הסדרה שהשקעתם ותרגמתם… כי הסדרה לא נגמרה
זה באמת מבאס ברמות מטורפות אמרתן אחרי שבועות לפחות תתנו תאריך ולא תשקרו לנו בפנים
כולנו חיכינו לשבועות ואחרי שבועות ושום דבר לא השתנה..
צודקת !
אני נמצטערת לבסר לך אבל גם למתרגמות יש חיים אישיים עם היא אמרה אחרי שבועות ולא תירגמה בסוף כניראה שקרה משהו ואפילו עם לא קרה משהו חס וחלילה טפו טפו טפו לכי תדעי יש המון דברים אחרים בעולם שיוכלים לקרות בן לילה
בקיצור אני לא חושבת שהיא לא מתרגמת מכוונה של נטישה
בסופו של דבר זה יתורגם תלוי לפי הזמן של המתרגמות
המתרגמת לא חייבת לך שום דבר והיא לא שיקרה לך כי היא לא אמרה תאריך מסוים.
וגם אם המתרגמת אמרה תאריך היא לא חייבת להוציא בדיוק בו כי יש לה חיים בדיוק כמו שלך יש.
אם לדעתך זה ננטש באתר הזה תמצאי אתר שהפרויקט לא "ננטש" בו רק אל תבואי בטענות למתרגמת כי היא לא חייבת לאף אחד שום דבר.
את בעלת התנהגות דוחה – ממש אבל.
הן עושות את זה על זמנן הפרטי – ולא מקבלות על זה אגורה אפילו.
אתרוצה -תצפי פה, את לא וצה- אל.
אבל אין לך זכויות בכלל להתלונן ולכתוב בשפת דיבור המגעילה הזאת.
התחלתי את הסדרה לא מזמן וראשית אני מודה מכל הלב לסמדר על עבודת הקודש הזאת!
שנית, אני ממש לא מבינה את התגובות מגעילות האלה. המתרגמים והמתרגמות באתר מתרגמים את הסדרות על הזמן האישי שלהם ובהתנדבות. אם למישהו כאן קשה לחכות, קודם כל שלא יתלונן כי אף מתרגם לא חייב לכם כלום. אתם יכולים בשמחה גם לראות ביוטיוב בתרגום לאנגלית, ואם אתם לא מבינים זו הבעיה המלאה שלכם.
מתי אמור לצאת השמיים שלנו
? אני כול כך המטח באלי כול כך שיצאה
אמלה ואבלה אני חייבת להגיד שניכנסתי ליראות את הדרמה אני בדרך כלל עוברת קודם על התגובות אבל הופתעתי לגלות את כמות חוסר הכבוד וזה בלתי ניסבל נכון שעדיין לא תירגמו נכון שזה מבאס קצת אבל בסופו של דבר הן מתרגמות ועוד מזמנן החופשי זה פשוט כל כך לא מכבד ופוגע לשמוע שבנאדם שתורם כל כך הרבה מעצמו לנו הצופים מקבל מילים כמו תזדרזי או משפטים של עם את לא מעלה אז תפסיקי לתרגם ואני באמת לא מבינה מאיזה מקום תגובות כאלה מגיעות הדבר היחידי שאנחנו יכולים לעשות כאן זה להגיד תודה על התירגום ושלא משנה כמה זמן יקח אנחנו נחכה בסבלנות שכמה שאנחנו מעריכים את המתרגמות עם עובר עליהן\ם משהו קשה או סתם תקופה עמוסה בחיים האישיים שלהם לשמוע כל כך הרבה תלונות בטח כל כך פוגע ועצוב שהגענו למצב הזה
מצטערת שזה ארוך אבל זה כל כך מפגר מה שהולך כאן בתגובות וחוץ מזה עם כבר הייתה תגובה שהזכירה למה לא מתרגמים לא צריך להוסיף עוד אין ספור תגובות כאלה ויותר מזה לכול הצופים שמחכים עם אתם או אתן לא רוצות להיתחצף או לצאת גסות רוח אבל בכל זאת שולחות תגובה כמו למה התירגום מתעכב עדיף כבר שלא לישלוח את התגובה מלחתכילה ובנתיים ליראות דרמה אחרת
צודקת לגמרי!!
מסכימה ומחזקת
תודה, mika 🙂 את מהממת! ❤
אני לא יודעת עם להיתרגש כי גני הגיבה לי או שהסידרה עושה לי דמעות אבל אני כל כך מעריכה אותך ואת כל הצוות שמתרגם ואתם באמת כל כך מושלים ואמן שהתגובות הרעות לא ישפיעו עליכם
(עם הייתייודעת איך לעשות לב במחשב הייתי עושה אבל בכל מקרה מלא לבבותתתתתתתתתתתתתת)
היי כולם יש דבר כזה שנקרא חיים איישים גם אני מחכה לפרקים בדיוק כמוכם וגם אני רוצה שזה יצא ואני בקשר עם סמדר כמעט כל הזמן זה יעלה בעזרת ה בקרוב תתעזרו בסבלנות כמו חלקנו עד כמה שיודע לי היא לא מקבלת מזה כלום וזה על הזמן הפנוי שלה אז לשאול כל יום מתי יוצא לא יעזור לה לקדם היא עושה את זה בקצב שלה תאחלו לה בהצלחה ותחכו בסבלנות ואם לא רוצים לחכות יש אתרים אחרים שזה כבר מתורגם אצלהם מוזמנים ללכת לשם סמדר היקרה בהצלחה ותודה על התרגום
❤
סמדר מתי את מתרגמת את הפרקים?
אנחנו מחכים כבר הרבה זמן וכבר נגמר כל "השמיים שלנו"
אני לא רוצה להשמע חצופה כי אני יודעת שזה בהתנדבות ולא משלמים על זה בכלל , אבל מה הזנחת אותנו אני יושבות ומחכות כבר מלא זמן מאז שהספייל יצא , אני יודעת שיש לך חיים אישים אבל באמת תזדרזי אני כבר לא יכולה לחכות.
את הפרקים הוצאת בול בזמן והם היו ואוו
מקווה שלא אתבאס מהספיישל הזה אחרי כל הזמן שחיכיתי .
ואם אמרתי מילה לא במקום סליחה שוב🫶🏼
איזה כיף שיש ספיישליםםם אני כל כך מחכה להםםם
הסדרה מדהימה ועכשיו גם ספיישל
תודה על התרגום מראש אתם אלופים
נו מה למה כל כך באיחור מתי כבר הפרקים עולים תסיימו אם הסדרה הזאת כבר
אם קשה לך לחכות תחפשי את הפרקים מתורגמים באתר אחר.
תביני שזה שאת אומרת למתרגמת לתרגם יותר מהר זה לא עוזר לה לתרגם יותר מהר. זה פשוט מחרפן ולפי דעתי מוריד את המוטיבציה…
אני לגמרי מבינה שאת מחכה, גם אני מחכה אבל צריך לכבד את המתרגמות.ים, הם מתרגמים לך מזמנם החופשי ולא רק סדרה אחת, אלא כמה. זה לא אמור להיות מובן מאליו ועצוב לי שאנשים לוקחים את זה ככה, המתרגמים ממש נותנים לנו ומשקיעים מהזמן האישי שלהם בשביל שאנחנו נהנה.
וגם אם את רוצה לדעת מתי יוצאים הפרקים את לא צריכה לשאול את זה בצורה כזאת. את יכולה לעשות את זה בצורה מכבדת יותר ולא להתנהג כיאלו הם חייבים לך משהו.
מתיייי הפרקים יעלו? מה קרה שדווקא לכל השמיים שלנו ( הפרקי ספיישיל ) יש איחור מטורף של איזה כמה שבועות שמתרגמים אותם וסדרות אחרות יוצאות כרגיל, לפחות תתנו הסבר או כיוון של מתי תתרגמו כי זה אחריות גדולה ככ הרבע אנשים מחכים וזה לא בסדר להשאיר ככה בלי הסבר או משהו… נכון זה מהזמן האישי שלכם וכו.., אז למה סדרות אחרות יוצאות כרגיל ודווקא אלה שבאמת אנשים מחכים ורוצים לראות יוצא ככ באיחור אופנתי מה שנקרא, עם לסמדר אין זמן לתרגם מה הבעיה להביא מישהי אחרת שתתרגם לפחות שיפתרו כבר מהשני פרקים הבודדים האלה.. כי באמת התחלתם לתרגם סדרה תסיימו לתרגם עד הסוף זה נראה כיאילו זה ננטש פשוט
קורה שיש בעיות בחיים האישיים ולכן אין זמן להכל. בסוף כל הפרקים של כל הדרמות יעלו🙏🙏
אם את מבינה שזה מהזמן האישי שלה והיא לא חייבת לתרגם פרק ביום שהוא יוצא ולהוציא אותי למחרת אז למה את לוחצת עליה?
צריך להבין שהמתרגמות והמתרגמים הם לא מכונות וזה לא כל כך קל לתרגם דרמות בעיקר שהמתרגמים מתחייבים לדרמות וסדרות אחרות וגם יש להם חיים משלהם, יש להם משפחות וחברים ועבודה חוץ מזה שהם מתרגמים והם לא ישבו 24/7 מול המחשב בשביל לתרגם לנו דרמות.
אנחנו צריכים לחכות בסבלנות ואם יש כאלה שאין להם סבלנות אז חבל.
צודקת ב100 %
מתי יוצא הפרקים? אני מחכה כבר המון זמן
כולנו מחכים אבל צריך סבלות ולזכור שהיא לא חייבת לנו שום דבר.
סבלנות*
סמדר מתי את מתרגמת את הפרקים?
כניראה ש אצלה שבועות עוד לא עבר
🤣🤣🤣
חחח
פעם אחרונה שבדקתי, אני מתרגמת בהתנדבות על חשבוני האישי. אם יש לך תלונות, את מוזמנת להוריד לי מהבונוס החודשי
אז אם קשה לך על תתרגמי
שומעת ״אלה״ ראשית תלמדי עברית כי על ואל זה ממש לא אותו הדבר.
ושנית כולכך קשה לך לחכות זו בעיה אך ורק שלך חמודה.
תגידי תודה ותשתקי כי היא ממש לא חייבת לך דין בחשבון או משהו בכלל.
תודה סמדר על התרגום🫶🏽 ותזכרי בלי לחץ תעשי את התרגום בזמן שלך. ואת ההכי טוב שרק את יודעת לעשות.
היא לא חייבת לאף אחד שום דבר והיא מתרגמת את הדרמות פה בהתנדבות, צריך לכבד אותה ולהגיד תודה שהיא תרגמה משהו מלכתחילה.
אם כל כך קשה לך לחכות תתרגמי לעצמך.
היי מתי הספיישל יוצא?
היי
אני לא רוצה להשמע חצופה או משהו כי אני יודעת שהמתרגמות מתרגמות את הסדרות בהתנדבות והן לא חייבות לנו כלום ואני מאוד מעריכה את זה
אבל בכל זאת אני אגיד שכבר הרבה זמן אני ועוד הרבה בנות מחכות שהספיישל של נשיא בית הספר שלי יצא ואני כל פעם מתבאסת מחדש
וראיתי שסמדר האהובה שלנו תירגמה את הספיישל של הבוס והבייב והעלתה אותו שבתכלס נשיא בית הספר שלי יצא לפני הבוס והבייב
רק רציתי לדעת מתי הספיישל שלהם יעלה כי אני ממש רוצה לראות את זה
ושוב לא באה להתלונן ומדגישה את זה שהמתרגמת שלנו מדהימה
אוהבת מלא ומחכה שהפרקים יעלו
צודקת
שיצא הספיישל שלהם??🥺
יש לי שאלה, מישהו יודע באיזה עוד סדרות הזוג משחק???
התאהבתי בהם קשות!!!😍😍😍❤️🔥
הם פשוט מושלמים!!
תודה רבה סמדר על התרגום💜
אני כבר מתה מציפייה לשני הפרקים!
סמדר, תיקחי את הזמן, שזה ייצא מושלם!💜
תודה מראש, את מושלמת!!!❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
הם משחקים גם בדרמה עוף לאור ירח ונכון הם מושלמים ברמות וגם אני מכורה קשה למתיקות הזאת😍😍😍
לבנתיים עוף לירח תהני😘
סמדר מתי את הולכת לתרגם את שני הפרקים?
סמדר כבר הגיבה על השאלה הזו, היא אמרה שאחרי שבועות.
בסוף הכל יעלה 🙏🙏
למישהו הבא שעומד לשאול איפה הספיישלים, תעצרו בבקשה, תסתכלו למטה בתגובות שששאלו כבר ותראו שענו על זה כבר.
המשך יום טוב לכולם ותודה רבה למתרגמים 🙂
מתי יתרגמו או שיצא הספיישל שלהם??🥺😄
סליחה אם זו חוצפה ,אבל אני ממש מחכה לזה🙂
או השבוע או אחרי שבועות 🙂
תודה רבה. מתרגמות אלופות ונדירות- אי אפשר למצוא לכן תחליף. תודה רבה 3>
למה אי אפשר להגיב בוייס וורסה?
ויש לי שאלה – אני יודעת שחופרים ובאמת שאין לי בעיה לחכות גם עוד חודש- זה יהיה קשה אבל אני מוכנה.
אני באמת לא רוצה להיות נודניקית וחצופה ואני לא אוהבת שאני שואלת אבל אני כבר לא מצליחה.
מתי בערך יתרגמו את הפרקי ספיישל? פה ובוייס וורסה.
אני עוד פעם מצטערת על החוצפה ובאמת מעריכה מכל הלב את התרגום אבל לפחות לדעת מתי בערך להיכנס כדי לבדוק אם יצא הספיישל.
ואי ואי
איך אני מחכה להם 😍😘
סמדר זה שפוי לחכוות ככה?!
נגמר כל-כך מהר ליקוי עכשיו הם😍😘
שלא יגמר לעולםםםם🧡
יש לי שאלה קטנה. לא רוצה להיות חצופה ובאמת מעריכה את התרגום אבל מתי עולים בערך הפרקי ספיישל?
השבוע זה הליקוי ושבוע הבא, וייס ורסה ואז נשיא❤
תודה רבה. אני גם אקפוץ לראות וויס וורסה- גם סדרה מדהימה.
תודה על התרגום יא תותחיות אתן באמת עושות לי את היום.
ראיתי שיש עוד סדרה שלהם שטין חירש שמה רציתי לדעת מה השם של הסדרה שני שלהם ?
עוף לאור ירח. סדרה מושלמת
moonlight chicken
אני כול כך אוהבת את ה our sky הזה הרבה סדרות שראיתי וכול כך אהבתי יוצא להם עוד פרקי ספיישל אני פשוט לא יכולה להפסיק לחייך
הסדרה חמודה מאוד אני כול כך אוהבת את סאונד ואת ווין הם כול כך מתאימים
וואו איזה סדרה שלמות!!!
סדרה ממש טובה אין על הסדרות של gmmtv
מהנות ומעניינות על פעם מחדש!!
אני בשחקנים הראשיים התאהבתי ברמות,
חתיכים אחד אחד!
תודה רבה לסמדר שתירגמה תסדרה❤️❤️
אויייייש סדרה פשוט שלמותתת
אני מתה על תקופות תיכון זה פשוט כלכך חמודדד
אבל באמת שג'ימיני ופורת פשוט אובררר החמוד הכימיה בניהם מדהימההה
וסאונדווין אמאממאא יפים שלייי הכי חמודים בעולםםם
הם חד משמעית עברו להיות אחד מהזוגות האהובים עלי!
שווה כל שניהה
לא ראיתי את הסדרה (כי אני לא מתה על סדרות בתיכון תאילנדי) עד שראיתי את הכימיה המופלאה בין הראשיים בסדרה "עוף לאור הירח".
ווואו אין ספק שזו סדרת השנה במתיקות שיא!!!!!!💘❤️🔥💖
סדרה מהממת, מרגשת ומתוקה בטירוף!!!❤️❤️❤️
וואו מה שהם עשו לי💘❤️🩹…צחקתי, בכיתי, כאבתי, הזדהיתי…
והחברות המופלאה בלהקת צ'ינצ'ילה, ראויה להערצה!!
קאסט מוכשר!!!!!♥️
השחקן פורת'😍 אחד הבחורים המתוקים ביותר שראיתי!!! החיוך שלו ממיס לבבות!!!❤️🔥 והמבט שלו עמוק כ"כ שחודר לנשמה!!!💘
אין ספק אחד השחקנים הטובים שנראה עוד הרבה!!😊🥳🥰😍
תודה רבה רבה סמדר על התרגום המושקע לפנינה המיוחדת הזאת!!!!🙏🏻💗🙏🏻
הרבה זמן לא התלהבתי ככה מסדרת תיכון…🙃😍🥰😍
חזרתי להגיב אחרי צפייה בפרקי הספיישל.
רק עכשיו קלטתי שהם תורגמו.
הספיישל ממש מתוק כמו כל הסדרה הזאת!🥰😍❤️🩹🫠
קאסט מוכשר וחמוד!!!!!!!!🏳️🌈🤍🇹🇭
תודה סמדר על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻
שלמות, שלמות, שלמותתתת
אני מאוהבת פה קשותת
איך הייתי סקפטית בהתחלה בגלל שזה סגנון תיכון.. אבל התחלתי, ואני פשוט נמסה מהם!
דרמה מהממת, הכל בה מושלם,
לא מפסיקה לחייך כל הפרק, בכל פרק..
תודה סמדר ❤️😘
הייי, התחלתי לראות את הסדרה והתאהבתי בה.
יש לי שאלה, איך קוראים לשיר שיש בפרק 1 דקה 24:40 השיר הזה לא יוצא לי מהראש והוא לא מופיע בשירים שלמעלה 😅
อยากร้องดังดัง זה קאבר אבל המקור מעולה לא פחות
תודההההה
אמאלה זה מושלםםם
השחקנים של טין וגאן יוצאים גם במציאות?
תודה על התרגוםםםם
הם לא יוצאים במציאות אבל הם מתוקים ברמותתתתתתתתתתתתתתת הלוואי שהם יצאו במציאות אבל לא חושבת
אני רואה את הפרק האחרון בלופים😂🥺
בדיוק באתי לראות שוב כמובן כי איך אפשר שלאאאא מי לא רואה את זה בלופים הפרק הכי נדיר בעולם והנשיקה אעאעעאאעאע אני נמסה כאן !!!!🤪😩💖
לאאאאאאא זה נגמרררר😢😢😢😪😪😭😭😭
לא רציתי שייגמר הלב שלי מתפוצץץץץץ!
תודה על התרגום ממש נהנתי מהסדרה,סדרה אחת הטובות והחמודות שראיתי עד היום🥺🥺🥺
חבל שנגמר!
היי אפשר בבקשה המלצות על סדרות?
❤️
הדרמה הכי טובה בכל תולדות הביאללללל😍😍😍 תודה רבה על התרגום
תודה רבה על התרגום 💜
הסדרה הזאת פשוט מ ת ו ק ה ! 🥺
אתגעגע טיפשים שלי ❤️
וואי הסווף היה כל כך חמוד ומתווק וקצת מעצבן💜
התחברתי לסדרה
אלהם ❤️
מקווה לעוד עונה משהו שלהם
תודה סמדר על התרגום❤
סדרה חמודה
אני הולכת להתגעגע אליהם
אני עדיין לא מוכנה להקל שהסדרה נגמרה…
תודה רבה על התרגום,
סדרה פשוט מעלפת, מצחיקה, מהממת ומושלמת.
אין אין אני מאוהבת בגאן וטין המושלמים וכל כך מוכשרים💕💕
יש להם הבעות פנים שכובש לך את הלב , לא לכל אחד יש את זה😊
כל השחקנים היו מוכשרים, יפים ומצחיקים.
תודה על הסדרה ועל התרגום💖
דרמה מושלמתתתת אני יודעת שאני אחזור לראות אותה עוד מלא פעמיםם
תודה על התרגום
אשכרה הסדרה הכי חמודה אבר
מישהי יודעת אם הולכת להיות עונה 2?😭😭😭😭
ספיישל של פרק אחד❤
אני לא מאמינה שזה נגמררר😭😭😭💔💔💔
הביאל הכי טוב שראיתי ואין ויכוח.❤️❤️
תודה על התרגוםםם❤️❤️❤️❤️❤️❤️
אני לא מאמינה שנגמר 😭😭😭💔💔💔
תודה רבה על התרגום💖💖💖
תודה רבה על התרגום
סדרה מושלמתתתת
יש מצב שמעלים גם את ההורדה אני לא מצליחה להוריד את זה פלייזזז
תודה
היי סמדר ממש ממש תודה על התרגום
הסדרה הזאת מהממתת
אני לא מצליחה לראות את הפרק האחרון דרך צפיה ישירה אפשר להעלות הורדה?
סדרה כל כך סוחפת לא מאמינה שסיימתי אותה ביום וחצי,תודה רבה סמדר עכשיו מחכה לבקרוב שתירגמת בסוף הסדרה…