תיאור הסרט:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה
ארץ הפקה – וייטנאם
השם באנגלית – MAI
במאי – טרן טאן
משך הסרט – 131 דקות
תאריך עלייה לשידור – 1.3.2024
תרגום – עדי
תקציר:
בעוד העבר ממשיך לרדוף אותה ללא הפסקה, מאי (השחקנית פונג אן דאו) מנסה לפתוח דף חדש במקום אחר.
שם היא פוגשת את דוונג (השחקן טואן טראן) השכן הפופולרי מהיחידה ממול והשניים מתיידדים.
אבל כשהעבר מתנגש עם ההווה, איך יראה העתיד שלה?
פרסים ופסטיבלים
בפסטיבל הסרטים הוייטנאמי לשנת 2024 הסרט זכה בשלושה פרסים:
הסרט הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר והשחקנית הטובה ביותר, פונג אנ דאו.
עדי, תודה רבה על התרגום… !
קצת קשה היה לי להקשיב בהתחלה בגלל השפה הלא מוכרת.
אבל אחר כך נסחפתי עם הסיפור.
חשבתי שיהיה סיפור שיגרתי וצפוי, אבל היה סיפור טוב מאד, עם משחק מצויין וגם סיום מדוייק.