תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, להט"ב
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – The Warp Effect
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם. 25
תאריך עלייה לשידור – 12.12.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
אלכס מפר את השבועה שנדר לאמו האוסרת עליו לאבד את בתוליו לפני גיל שמונה עשרה, מה שגורם לכאוס שלא יכול היה לצפות מראש.
אלכס (השחקן ניו) הוא בחור ביישן בן שבע עשרה שנשאר הבתול היחיד בחבורה. ניסיונותיו המרובים לאבד את בתוליו נכשלים בצורה מצחיקה.
יום אחד הוא מתעורר ומוצא את עצמו בסביבה אחרת שבה הוא כבר לא בתול, אלא מומחה לקשרים מיניים וגינקולוג, עם חברה (השחקנית פא). חבריו שונאים אותו מסיבות לא ידועות והוא קרוב לקבוצה חדשה של אנשים.
יתר על כן, מופיעה סדרת תמונות מסתוריות שעשויה לתת רמז למה שגרם לשינוי הזה. האם אלכס יצליח לפתור את המריבות עם חבריו ותעלומת התמונות?
השיר "אזור בטוח" בביצוע סינג האריט, בתרגומה של ג'ני
הדרמה מיועדת לגילאי 18+ עקב סצנות מין להט"ביות (גברים, נשים)
רשימת השחקנים
ניו – New Thitipoom Techa-apaikhun
פא – Fah Yongwaree Anilbol
אני מכורה קשותתתת דרמה קורעת מצחוק 😂😂😂
והפרק האחרון שבר אותי זה היה כל כך מגניב ומצחיק לראות את הכל באופן שונה , והבנות שם כל כך יפות !!! אהבתי את כולם 😍😍😍😍🥺
יואו סדרה קורעתתת
נהנתי ברמות
הכי אהבתי את הראשי (לא זוכרת את שמו😅)
אבל באמת שווה צפיה
חמוד מצחיק ובעיקר מפדח
תודה על התרגון הנדירררר😘😘
אני אחרי הפרק הראשון ולא יודעת מה יש לי כל הפרק רק צחקתי כמו הבלה , לא יודעת אם זה היה אמור להצחיק יותר מידי, אבל אותי זה הכניס למצב מסטולה . 😇 וגם הקטע שראיתי קודם את ' נשיקה אפילה ' 😇שבו מי שמשחק פה את אלכס 😇( שכחתי איך קוראים לשחקן )😇 יש לו שם תפקיד שונהההה לגמרייי 😇 שם הוא היה רציני כזה 😇ובקיצור לא דומה בכלל 😇ופתאום פה אני רואה אותו במצב אחר לגמרי😇 וזה הכניס אותי לתסביכים 😂😂😂,😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇נראה שהולך להיות אחלה סדרה תודה למי שתרגם 🙏🙏🙏🙏🙏💛💙💛💙💛💙💛
וואו פשוט וואו❤
מי הגאון שהמציא את הדרמה בזאת?!
התחלתי לפני יומיים ועכשיו סיימתי לצפות בזה❤
אני ממליצה בחום לראות את הדרמה הזאת ואל תהססו כי זה אחד הטובות שראיתי בחיים שלי❤
ותודה ענקית לסמדר על התרגום המושקע הזה❤
אז עכשיו סיימתי לצפות… אמאל'ה ואבאלה!!
פרקים הראשונים לא ככ זרם לי אבל הדרמה הזו סוחפפפפתתתת בסופו של דבר. ממליצה בחום
תמיד ראיתי את התמונה עם הקישור לסדרה ודילגתי, נראה לי לא אטרקטיבי
ועכשיו ראיתי את הטריילר… וואו! יש משהו שהם לא נוגעים בו? נראית סדרה סוף ואני ממש נרגשת להתחיל לצפות! קאב קון קה סמדר
וואו הסדרה כל כך שונה ממה שראיתי עד היום באתר..
תודה לך סמדר על תרגום של סדרה מלאה בשחקנים מצוינים אחד אחד!!
בהחלט אחת הסדרות שאהבתי מאוד ראיתי תוך לילה שלם את כולה!
זה אהבת בנים?
יש סצינות בין גברים?
ואם כן מתי?🙏
בין ארמי לג'ו ובכללי בין ארמי לסטוצים שלו 🙂
ההבעות/ המבטים של ג'ין ממש מזכירות את ג'מיניי (נשיא בית הספר שלי), זה רק אני?!🤔😋
וואיי חחחחחחח
גיימני זה גי'ן רק בבת🤣🤣
אני מסכימה איתך 😂😂
וואו וואו איזו סדרה טובה,
כל כך שונה ומצוינת
תודה רבה
סדרה מדהימה שלמדת המון!!
ארמי וג’ו הזוג!!
אימלה התרגשתי חייכתי בכיתי איתם מאוהבת בהם חייבים סדרה שלהם לבד!!😭❣️
איזו דרמההה וואווו
תודה סמדר על עבודה יוצאת מין הכלל!!!❤️
ופורים שמח🫰🏽
אומנם רק התחלתי אבל אני חייבת לציין שהדרמה נראת כל כך טובבבבבב
כמובן שהשחקנים פה שלמות זה אפילו כבר ברמה שלא צריך לומר כי כולנו יודעים כמה הם תותחים אחת אחד
איזה כיף שיש דרמה שמדברת על הדברים הכל כך חשובים האלה
תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם
הלוואי ויהיו עוד דרמות כאלה בסיגנון
ואוו סדרה באמת שווה ומסקרנת פשוט ואוו ותודה רבה על התרגום באמת רואים פו איכות תודה ממליצה בחום 😍
טוב מאיפה להתחיל😁
הדרמה פשוט מושלמת
ותודה סמדר על התרגום המושלם
ממש אהבתי את התוכן שלה ובעיקר את המתיקות של השחקנים
אלכס וארמי היו כמו בסטי כאלה והכי התלהבת על פרק 8 שאני לא אגלה ויעשה ספויילרים למי שלא ראתה
אבל במילים פשוטות וקצרצרות: חויית צפיה מטורפת
אה ואם יש דרמה על ארמי וג’ו אתם יודעים למי לפנות😉
דרמה מדהימה עם שחקנים מדהימים!!!
תודה לך סמדר על בחירה מעולה של סדרה ועל התרגום שלה!!!
שמחה שאהבת❤❤
וואו! פרק 12 הוא פרק מעולה שמלמד הרבה על הבחירות שלנו והתוצאות שנגרמות מכך, "סוף מעשה במחשבה תחילה".
אני בטוח שעל כל אחד עבר איזה יום רע בחיים, ושהוא רוצה לחזור אחורה בזמן ולתקן. כמו סוג של כפרה (כפרת עוונות).
חייבים לחשוב פעמיים לפני כל מעשה!!! כי החיים הם לא סרט או סדרה… כדי שלא נתחרט אחר כך כשנבין שמאוחר מדי.
הסצנה במעלית הרגה אותי מצחוק, אני כבר לא יודע איזה זוג ניצח בתחרות הנשיקות. זה ידוע שלכלב יש אחלה לשון 🤣
אהבתי מאוד את המסר ואת המסע בזמן (המסע בזמן היה הפתעה גדולה כבר על ההתחלה).
אפשר לומר שראינו את כל צבעי הקשת בדרמה הזאת, אין הרבה דרמות עם כל השילוב הזה.
התמונה שנלקחה בסוף הייתה שווה, אבל לפי דעתי היא יכלה להיות עוד יותר מושלמת עם אייס וקים.
סמדר, תודה רבה על התרגום האיכותי ועל הזריזות בפרק האחרון. כל ההשקעה שלך באתר לא מובנת מאליה ❣
ולא שכחתי את הדרמות שהמלצת לי, הן נכנסו לרשימה שלי. אצפה בהן מתישהו על בטוח, אין מצב בעולם שאפסח עליהן.
תודה על התגובה❤ שמחתי לקרוא אותה
אין יותר משפט ,ומסר כמו שאמרת!!
באיזה יום יוצא הפרק אחרון?
מקווה שהיום 🙂
ראיתי פרק ראשון ולא הבנתי השחקן הראשי הוא יהיה בסופו של דבר עם גבר או אישה?
אני עדיין רואה את הסידרה אבל השחקן הראשי בסידרה הזו לא משחק הומו רק החבר שלו ארמי
הראשי הטרו שמאוהב בראשית 🙂
הסדרה הזאת כל כך טובהההה אני נהנת מכל רגע שאני צופה בה והשחקניםםםם אמאלה השחקנים. ש.ל.מ.ו.ת ניו>>>> קשה לי עם העובדה ששבוע הבא פרק אחרון😭😭
כ"כ❤❤
שנדבר על השחקן הראשי ניו 😍, כאילו איפה הוא התחבא לי עד היום? אני מוקסמת עם פרפרים.
אה כן גם הסדרה לא רעה בעצמה 😘.
תודה על התרגום🙏
בהחלט לומדים מהסדרה דבר או שניים בנוגע למגע מיני.
ניו אחד המדהימים שיש❤
אם את רוצה לכי לנשיקה באפלה אל תמותי חחחחח🤣
זאת סדרה ביאל.
אם את רוצה לכי לנשיקה באפלה זאת סדרה ביאל .
אקשן מותחת תואהבי הוא שם😍❤️
אההה חחחח מגניב😎
אשכרה קראו לו ארמי
זה שם נפוץ שם 🙂
יהיה פרק השבוע?
מחר : )
מזכיר ונותן לי וייבים של הסדרה חינוך מיני
בדיוק. שמחה שיש סדרה שמדברת על נושאים כ"כ חשובים ומכניסה לזה הומור
יש בסדרה הזאת קצת הומור..
אבל מלמדת המוון!!(מה שאהבתי )
*לגבי גברים* ועוד!!
ועל העולם וכו'
עוד לא התחלתי לצפות בסדרה
אבל מכל התגובות פה
וכל הסרטונים בטיקטוק
אני חושבת שכדאי שרתחיל לראות
ואט דה פאק.
אבל כזה חייבים לעשות סדרה לגו וארמי
נכוןןןן הם חייבים דחוףףףףף
הם כאלה זוג חמודד😢😢❤️❤️
צפיתי כבר בשלושה פרקים ונהניתי מכל רגע!!
איזה דרמה מרעננת וכיפית. אני מוצאת את עצמית צוחקת המון והפרקים עוברים מהר במיוחד.
בקיצור, תענוג אמיתי!
תודה לסמדר היקרה על ההשקעה בתרגום והעבודה הקשה ❤
❤❤
אומייגאדדד תודה על פרק 7 סמדר את נדירהההה❤❤
❤❤
יאיייי
חיכיתי בקוצר רוח
תודה סמדר על פרק שש!! ועל התרגומים בכללי
תודה סמדר על פרק 6!!!! מה הייתי עושה בלעדייך❤❤❤.
ותתעלמי מכל אלה שלוחצים עלייך תקחי את הזמן:)
אחרי הכל את עושה את כל זה על חשבון הזמן הפנוי שלך וזה לא מובן מאליו🥰
פרק מושלם❤
לכל המתוקים ששואלים מתי יוצא הפרק או דברים בסגנון.. רק שתדעו שמי שמתרגם לכם את הדרמות הוא בן אנוש שיש לו דברים נוספים בחיים, ואם אני לא טועה הם עושים את זה בהתנדבות, וזה אתר בחינם. אז הפרק לא יוצא ביום בשבוע כמו בדרך כלל, לחכות עוד יום או יומיים לא יעשה לכם כלום. גם אני מחכה כל פעם לפרק הבא. תודה סמדר על התרגום. המשך שבוע נעים.
באיזה שעה יוצא הפרק?
לא אמור כבר לצאת פרק?!?
למה פרק 4 לא יצא עדיין ?
יעלה השבוע🙏
אז לא יצא היום פרק ?
באיזה יום?
מחר 🙂
באיזה יום יצא הפרק השבוע?????
מושלםם, איזה ימי פרקים יוצא??
הדרמה משודרת בשני ואני משתדלת לעלות הכי מהר שאני יכולה 🙂
היי סמדר אני לא חושבת שצריך לשים את הסידרה הזאת על ז׳אנר bl כי זה לא bl רק בגלל שהזוג המשני הם הומואים לא אומר שזה bl
בסדרות שהם כן bl והזוג המשני סטרייטים שמים את הסדרה על הג׳אנר bl כי הולכים לפי הזוג הראשי
אין פה זוג משני מאוהב. יש פה גייז ואני מסכימה איתך אבל אחזור ואומר שוב, אני רק מתרגמת ולא אחראית על תיוגים באתר
אנחנו מתייגים לפי התיוגים במיי דרמה ליסט .
אבל לא כתוב בדף הדרמה שזה ביאל. כתוב להט"ב…. תקראו מה כתוב למעלה.
היי אז אני כאן כדי להסביר רגע
הסדרה עצמה היא לא ביאל
הזוג הראשי זה גבר ואישה.
זה רשום כלהט"ב כי יש סיפורי צד של זוגות להטב"קים.
מקווה שעזרתי 😆
אני ביקשתי לתרגם את זה ממש לפני כמה ימים תודה רבההההה אני ממש מעריכההה
❤❤
אההה קראתי עכשיו את התגובה
של SHIRA אוקיי בשבילי אין בעיה
כי פשוט לא הבנתי את הטריילר
ואת התגובות שכתבו שזאת לא דרמה BL
טוב סמדרוש מתחילים סדרה חדשה*יותר נכון את מתחילה אני
צופה אבל מה שכן החיים טובים*
עכשיו השאלה שלי היא כזאת כל שבוע מעכשיו יצא פרק
כמו בינינו או שכבר יצאו הפרקים ובזמן שלך את מתרגמת
נ.ב
שלא תבינו לא נכון אני שואלת לדעת
אם כדי לי לראות או לחכות שיצאו כל
הפרקים תודה על התרגום אני פשוט שמחה שיש לי
עוד דרמות BL
זה לא BL. זאת דרמה שיש בה מישהו משני להט"ב שעבר ברקע.
מי שלא הבין זה לא בדיוק ביאל זה , וזה בדף של אהבת בנים בגלל שיש פה גם ביאל בגלל זה . ותודה רבה על התרגום סמדר .
תודה על הפרגון❤ היא לא ביאל אבל כן חברים שלו אחד גיי והשנייה לסבית 🙂
זה ביאל/ ג׳יאל? כי כתוב להטב
רגערגע
זה לא bl?
סידרה אהבת בנים?
לא
אז למה זה בדף של אהבת בנים?
אני לא אחראית על תיוגים באתר. הדרמה היא הטרו מעולה
תודה רבה על התרגום!!! זו נראית דרמה ממש מיוחדת!
בשמחה❤
תקשיבי סמדר את פשוט מלכה אין לי מילים תודה רבה 💖💖💖💖
תודה על הפרגון❤❤
נראה ממש טוב… תודה סמדר 👌
ההתחלה ממש טובה❤