בו רה דה בו רה

236 תגובות

1. 
   김세정 04/06/2023 בשעה 13:49 הגב

   זאת הסדרה אחת אהובות עלייייייייי חולה על השחקנים
   ועל בורה ועל יי סו היוק אני לדעתים הם זוג נדיררר
   תודה על התרגוםם!!!!!!!!

2. 
   שיר 03/06/2023 בשעה 23:27 הגב

   איזו סידרה כיפיית וקלילה..ממש נהנתי..תודה למתרגמת.

3. 
   לי 01/06/2023 בשעה 03:09 הגב

   סיימתי עכשיו את הדרמה והיא פשוט מהממת!
   דרמה כיפית וזורמת!
   אהבתי איך הם מציגים כל זוג עם מורכבות אחרת בינהם …. השחקנים שיחקו אותה בגדול!
   מקווה שלשחקן הראשי יהיו עוד מלא דרמותת הוא מהמםם❤️❤️
   תודה לצביה האלופה על התרגום תרמה שאסור לפספס!❤️‍🔥❤️‍🔥

4. 
   אורלי 31/05/2023 בשעה 21:18 הגב

   דרמה מקסימה מרגשת…ס

5. 
   יסכה 31/05/2023 בשעה 20:37 הגב

   יצא עוד שתי פרקים או לא?

6. 
   גשם גלי 31/05/2023 בשעה 13:32 הגב

   תודה רבה צביה יקרה על התרגום ❤
   סדרה מקסימה!

7. 
   מור 30/05/2023 בשעה 23:12 הגב

   ואי פרק 7 נקרעתי מצחוק סידרה מצחיקה וקלילה תודה על התרגום

8. 
   לימור 30/05/2023 בשעה 19:30 הגב

   אחלה של סדרה ,מצחיקה,רומנטית וממש כיפית.
   תודה רבה למתרגמת צביה.

9. 
   מיכלקה 30/05/2023 בשעה 17:03 הגב

   יו צביה, איזו סדרה.
   פשוט מעולה.
   אין לי מחלים
   ותודה על תיקתוק הפרקים
   נהנתי מכל רגע

10. 
    הילוש 29/05/2023 בשעה 20:30 הגב

    צביה היקרה!
    תודה על תרגום הסדרה המקסימה הזאת
    שחקנים מעולים, וויב כייפי למרות כל ההתרחשויות…
    בקיצור מומלץ

11. 
    גברליה 29/05/2023 בשעה 19:54 הגב

    תודה צביה יקירתי יופי של סדרה, בול מתאימה לימים החמים האלה. ❤😊🙏❤

12. 
    Irit 29/05/2023 בשעה 19:36 הגב

    תודה על התרגום. דרך אגב, אבא ארך רגלים זה ספר אמריקאי במקור

13. 
    NOONA 28/05/2023 בשעה 23:58 הגב

    אמלהההההההה איזה סדרה צביוש תודה בחירה מצויינת של סדרה

14. 
    ליבי💕 28/05/2023 בשעה 23:44 הגב

    תודה צביה על הסדרה המקסימה. זו
    מאחלת לכל צופה וצופה להנות ממנה כמוני
    סדרה מושלמת
    התאהבתי💕

15. 
    עירית קלי 28/05/2023 בשעה 23:37 הגב

    תודה למתרגמים התרגום ממש מצויין.נהניתי מהסידרה המעניינת הזאת.משחק מצויין,נושא מאתגר בימוי מצויין.תודה על הבחירה והתרגום.שאפו.

16. 
    Shira 28/05/2023 בשעה 23:24 הגב

    תודה רבה על הדרמה!!

17. 
    סיגלית 28/05/2023 בשעה 21:18 הגב

    תודה על התרגום היה כייף סידרה מתוקה מומלצת!

18. 
    חגית 28/05/2023 בשעה 20:27 הגב

    חחחחחחחחח
    אני מתה מהםםםם,איזה חמודיםםםםםם
    וואי הסוף הרג אותי מצחוק!!!!
    כל מי שמתלבט עם להתחיל אז אין לו מה….כי הסדרה הזאת פשוט נדירהההה
    חובה צפייה!!!!
    צביה תודה רבה על התרגום המושקע!

19. 
    ד ב י 28/05/2023 בשעה 18:52 הגב

    צביה תודה רבה על התרגום. היו בסדרה הזאת כל כך הרבה משפטי מפתח בנושאי יחסים בין המינים, שהעלו לכולנו חיוך ותחושת
    "דזה וו" כמו "להפסיד בחן", "להתאמץ זו לא אהבה"… "אנחנו יודעים כי הפרחים שקיבלנו יבלו למחרת"…"תכעסי על מי שבגד באמונך,
    פגע בך והפר הבטחתו לך" (ולא באהובתו החדשה)…..

20. 
    נ.מ. 28/05/2023 בשעה 16:28 הגב

    וואייי אחת הסדרות המהממותתתת
    פשוט אוהבת ת'שחקנים….ומזדהה עם משחקי האהבה האלווווו
    צביה אין עליךךך מחכה לעוד סדרות יפות ורומנטיותתת

21. 
    היי 28/05/2023 בשעה 11:44 הגב

    ממש נהנתי מהסדרה.
    פרק 13 הורדה לא תקין.
    אשמח אם תסדרו.
    תודה על ההשקעה בתרגום הדרמה.

• 
  היי 28/05/2023 בשעה 18:48 הגב

  איזה יופי תיקנתם.
  תודה רבה

22. 
    חגית 28/05/2023 בשעה 01:00 הגב

    אפשר לסדר את ההורדה של 14 תודה רבה!
    סדרהה נדירההה

23. 
    עדי 28/05/2023 בשעה 00:13 הגב

    תודה צביה על סדרה מתוקה ממש
    חבל שהיא כבר נגמרה מאד נהנתי לצפות בה כל הזוגות חמודים מאד
    וכל הצפיה אני יושבת לי מחוייכת וצוחקת לעצמי

24. 
    נועה 27/05/2023 בשעה 22:33 הגב

    תודה צביה על תרגום הסדרה המתוקה הזו! נהנתי ממנה מאד! מעריכה מאד

25. 
    דפי 27/05/2023 בשעה 21:23 הגב

    סדרה מקסימה ששמה את הפוקוס על התמודדות עם פרידה בגילאי 30-40.
    ולא כדמויות משנה מגוחכות בקומדיה רומנטית – או דמויות ראשיות מדוכאות בדרמה רצינית , אלא דמויות ראליסטיות שקל להתחבר אליהן בדרמה קומית חביבה וקלילה.
    שמחתי לראות את יו-נה, שבאמת יודעת לבחור לעצמה פרויקטים שמתאימים לה ומתבגרת באופן מקסים על המסך.
    ותודה לצביה על התרגום האיכותי והמהיר 💙

26. 
    שרה 27/05/2023 בשעה 17:24 הגב

    מישהו יודע מה שם השיר והזמר ששר השחקן הראשי בקראוקה )פרק שני?

27. 
    רונית 27/05/2023 בשעה 14:23 הגב

    ואו,איזו סדרה!
    תודה צביה על התרגום הנהדר!
    לפעמים אין מילים איך להביע אהבה,אבל לפעמים צריך להגיד כי הצד השני רוצה לשמוע.
    אז שוב תודה ואני אוהבת אתכם המתרגמים והמתרגמות של צוות

28. 
    כלנית 27/05/2023 בשעה 12:48 הגב

    לא יכולתי להתאפק ולחכות עד סיום הסידרה ואז לצפות ברצף, אלא חיכיתי בחוסר סבלנות כל שבוע. הנאה מושלמת. סידרה נהדרת, בוגרת, מעוררת מחשבה. תודה רבה צביה על התרגום הנהדר, ועל מהירות העל חלל שתירגמת והבאת לנו כל שבוע 2 פרקים של הממתק המושלם הזה ( בצמוד לשידור בקוריאה! ממש לא מובן מאליו)

29. 
    ליבי 27/05/2023 בשעה 00:20 הגב

    וואו איזה סוף לפרק 13 לא יאומן שעוד מעט נגמרת הסדרה המדליקה הזו
    איזו הרמוניה התאהבתי בדמויות
    צביה🙏

30. 
    תמי 24/05/2023 בשעה 20:06 הגב

    וואו המון זמן לא כתבתי כאן—
    אני רוצה לומר תודה על סידרה כל כך מלמדת
    יש טיפים לחיים שממש רשמתי לעצמי במוח על מנת לא לשכוח
    סדרה שווה, רומנטית בטעם טוב וכמובן עם קומדיה כמו שרק הקוריאנים יודעים ליצור
    ❤️❤️❤️

31. 
    AAAAAAAA 23/05/2023 בשעה 23:03 הגב

    היא חוזרת אליו??????????? אני חיית שיצא כבר הפרקים החדששיםםםם
    תודה ממש ממש ממש למתרגמות

32. 
    AAAAAAAA 23/05/2023 בשעה 23:01 הגב

    אמלה ואבלהה איזה סדרה מהממתתתת תודה למתרגמות ממשששש מתי יוצא שאר הפרקים?

33. 
    מיכל 21/05/2023 בשעה 18:39 הגב

    היי
    ההורדה בפרק 12 עדיין אפורה
    אני לא מצליחה להוריד…..
    תודה על התרגום אלופה/

34. 
    רונית 21/05/2023 בשעה 14:36 הגב

    תודה צביה על תרגום מושקע של סדרה רגישה כזאת.

35. 
    ביבה 21/05/2023 בשעה 06:26 הגב

    וואו, נגמרת מהר הסידרה היפה הזו.
    קצרה ולענין.
    מצחיקה, נוגעת ללב, מציאותית.ומשחק משגע של כולם.
    החייל החתיך גם יודע לרקוד. התלהבתי!
    תוצע צביה היקרה על התרגום המושקע, שמוגש אפוי וואלה דאן מיד אחרי שמפורסם בקוריאה. מה שאומר שבטח עשית לילות לבנים. לכן מוקירים מכל הלב🌹🌺

• 
  ביבה 21/05/2023 בשעה 06:28 הגב

  מתכנת שגיאות כתיב:
  מוגש אפוי וואלדאן…
  תודה צביה…
  🙈

• 
  שיר🇮🇱🇰🇷🇮🇱 21/05/2023 בשעה 17:44 הגב

  החייל הוא חבר להקה במציאות (IKON) אז הוא חייב לדעת לרקוד…

36. 
    אוהבתת 21/05/2023 בשעה 03:14 הגב

    מישהו מכיר עוד סדרות בסגנון הזה???
    הסדרה ממכרת ותכף היא נגמרת:(

• 
  בת 21/05/2023 בשעה 17:31 הגב

  יש מלא סדרות קומדיה רומנטית,
  מהמומלצות שלי: אהבה מכוכב אחר,
  חוזה נישואים, הצעה עסקית, אחוז אחד ממשהו, הרומן המתסכל שלי, ועוד🤭

• 
  אוהבתת 26/05/2023 בשעה 17:42 הגב

  תודההה3>
  ראיתי הצעה עסקית והרומן המתסכל שלי ואהבתי ממשש
  אני אראה את מה שכתבת

37. 
    אביגיל 21/05/2023 בשעה 02:27 הגב

    יואו אני מעולפת מהפרק הזה.
    איזו סדרה מדהימה
    איזה משחק מעולה של הזוג הזה וגם של החברה ובעל המסעדה.
    בכלל כולם שחקנים מעולים.
    ווואו אני כל כך מצפה ל2 הפרקים האחרונים.
    חבל לי שזה הולך להסתיים.
    🥰🥰🥰

38. 
    שיר🇮🇱🇰🇷🇮🇱 21/05/2023 בשעה 02:18 הגב

    וואיייי מהזה הסידרה הממכרת הזאתתתתת???
    איך אני מחכה עוד שבוע להמשך??
    צביה כפרה עלייך תודה על התרגום ❤❤❤
    מה היינו עושים בלעדייך

39. 
    חגית 20/05/2023 בשעה 22:32 הגב

    יואו אני מתה מהסדרה המושלמת הזאתתתת,אמאלההה
    אני לא יכולה לחכות כבר לפרקים הבאים!!!!
    צביה תודה רבה על התרגום!

40. 
    שרה 20/05/2023 בשעה 19:48 הגב

    היי אפשר לעשות אפשרות הורדה לפרק 12?

• 
  היי 21/05/2023 בשעה 17:32 הגב

  לוקח זמן עד שזה עולה גם בשרת של ההורדה, צריך להמתין..

41. 
    דניאלה 20/05/2023 בשעה 18:41 הגב

    לא רוצה שהסידרה המקסימה הזאת תיגמר 🥰

42. 
    ליבי 20/05/2023 בשעה 13:38 הגב

    איזו מתיקות הזוג הזה וואו
    תודה🙏

43. 
    אורי 20/05/2023 בשעה 13:04 הגב

    מזמן לא הייתה כאן סדרה קלילה ותענוג לצפות בה תודה ענקית על התרגום

44. 
    דפי 20/05/2023 בשעה 09:53 הגב

    תודה על התרגום, רק תיקון לנתון בפרק 10:
    "אבא ארך רגליים" הוא ספר אמריקאי מאוד מפורסם שנכתב בתחילת המאה הקודמת, (שעובד לכמה סרטים קלאסיים …), על נערה יתומה וענייה בת 18 ועל המטיב המסתורי העשיר שלה, ועל סיפור האהבה שנוצר בינהם למרות שהוא (לפחות בהתחלה) לא מעוניין בגלל פער הגילאים.

• 
  אנונימי 29/05/2023 בשעה 15:52 הגב

  הי, גם ״במלך הקניות לואי״ יש אזכור לדמות הזו…
  הדמות הראשית השניה..

45. 
    לירז 20/05/2023 בשעה 06:43 הגב

    וואוו סדרה מהממת!!
    מרגשת ממש. והשחקנים מעולים!!
    צביה, תודה רבה על התרגום ❤️

46. 
    דניאלה 19/05/2023 בשעה 19:34 הגב

    כמה אני נהנית מהסדרה
    תודה רבה! איזה זריזות בתרגום. שאפו

47. 
    עדי 19/05/2023 בשעה 17:51 הגב

    ש-ל-מ-ו-ת!!!! של סדרה
    איזה כיף להתחיל סופ"ש עם חיוך
    כל השחקנים פה אחד אחד לא רציתי שהפרק יגמר……
    צביה תודה על תרגום

48. 
    כלנית 19/05/2023 בשעה 17:20 הגב

    סדרה מתוקה להפליא. ממש ממתק. תודה למתרגמת היקרה

49. 
    אביגיל 19/05/2023 בשעה 16:41 הגב

    סדרה מדהימה
    רומנטית מתוחכמת
    שחקנים מוכשרים מאוד
    ממש מרגש וכייפי.
    חבל לי שזה כבר מסתיים.
    אגב תודה על התרגום 🥰

50. 
    jimin❤❤❤❤❤❤❤❤ 19/05/2023 בשעה 15:26 הגב

    כואבות לי הלחיים מלחייך
    הזוג הכי חמוד בעולםםםםםםם
    תודה רבה רבה רבה

השארת תגובה

ביטול