תיאור הסרט:
ז'אנר – רומנטיקה
השם בקוריאנית – 사랑한다, 사랑하지 않는다
השם באנגלית – Come Rain Come Shine / I Love You, I Don't Love You
במאי – יי יון קי
משך הסרט – 105 דקות
הסרט עלה לאוויר – מרץ 2011
תרגום עברי – אדוה
תקציר:
הסרט מתאר זוג נשוי המתכונן לפרידה, במהלך יום אחד.
האשה מתארגנת לעבור דירה ומארגנת את חפציה באותו היום.
הגבר (השחקן היון בין), שאינו מסוגל לבטא כהלכה את רגשותיו, עוזר לה.
מה הם כוונותיו האמיתיות של הזוג? האם ייפרדו?
הרחבה על הסרט:
הסרט משתייך לתנועת הסרטים האיטיים ומלא בסימבולים ודימויים.
הוא מאד ראליסטי ומתאר מציאות שכיחה.
פסטיבלים:
הסרט השתתף בפסטיבלים רבים: פסטיבל בינלאומי בברלין, הונג קונג, שנגחאי, בוסאן, טאיפיי, ופסטיבל פאן אסיה.
כשראיתי את הסרט לפני שנים לא זיהיתי את היון בין נראה אחרת לחלוטין עדין ויפה וכל כך נהנתי מהסרט וממנו וכעת חוזרת לראות בשנית .
סרט איתי, ראליסטי ומדהים.
וואוו, ראיתי את הסרט בגלל היון בין, שאני מאוד אוהבת. כמה הוא שונה פה…גם המראה גם התפקיד, כל כל עדין, כך כך שביר, לפחות בעיני..היה לי מוזר לראות אותו ככה.. תודה על התרגום.
כן, הסרט בסגנון אחר שלו, ובגלל זה מרגש
חולה על היון בין מטורפתתתתת עליו חיים שלי יאלה שיוציא סדרה חדשה😘😘😘😘😘😇
אהוב על כולנו
קצת אחרת. איטי. סרט סינמטקי אופייני. נעים היה לראות את השחקן באור אחר. תודה רבה שמצאתן רגע פנאי לתרגום.
תודה על הסרט🌹
החלטתי לראות למרות התגובות ואני שמחה על כך
באחרית הימים