תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, מסתורין, רומנטיקה, דרמה, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 청춘월담
שם הדרמה באנגלית – Our Blooming Youth / Sleeping Rock / The Golden Hairpin / Youth, Talk to the Moon / Youth Climbing Over the Wall
מספר פרקים – 20
רשת שידור – טי.וי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 6.2.2023
תרגום – צביה
תקציר:
סיפור על אהבתם הגורלית של יורש העצר יי הוואן (השחקן פאק היונג שיק) ומין ג'ה יי (השחקנית ג'ון סו ני).
יורש העצר יי הוואן הוא יהיר, מרושע וקפריזי כלפי אנשים אחרים. הוא גם מחזיק בסוד של קללה מסתורית. כתוצאה מכך, הוא אדם בודד שמסתיר בתוכו צלקת עמוקה.
מין ג'ה יי היא בחורה חכמה במיוחד. ומשתייכת למשפחת אצילים מכובדת. כל משפחתה נרצחת לפתע והיא מוצגת בתור הרוצחת. היא נרדפת על ידי אנשים שמנסים לעצור אותה.
מין ג'ה יי מבקשת את עזרת הנסיך והוא מציב תנאי שתסייע לו לשבור את הקללה שלו, והם מתקרבים. איזה סיכוי יש לאהבתם כשאחד מהם חשוד ברצח והשני הוא נסיך מקולל?
טריילר לדרמה בתרגומה של צביה
השיר "רוח" "Wind", בביצועו של ג'ונגהו מלהקת Ateez, בתרגומה של צביה
השיר ההורס Bud – "ניצן" בביצועה של השחקן פארק היונג שיק – תרגמה צביה
רשימת השחקנים, עוד מקור
פאק היונג שיק – Park Hyung Sik – ממבר של להקת "ZE:A"
ג'ון סו ני – Jeon So Nee
טוב מסתבר שלבוקצ׳ון יש דג, הוא אוהב לשתות דם ולשחות במים חמימים בגיגית ואם זאת החיה הרוחנית שלהם אז אין פלא שהם תולים כביסה לבנה מחוץ לחומה. הרומנטיקה קיימת פה והיא מהממת אבל היא בדיסטס של פגישה בזום עם קצרים בחיבור אינטרנט, למען האמת אני חייבת להסכים עם נסיך הכתר גבר חכם ואיטי זה נוסחה משובשת אבל נזרום על זה. הסדרה הזאת ללא ספק משתפרת מפרק לפרק, קשה לי להאמין שנותרו רק 4 פרקים 😱😱 מליון תודות צביה 😘
"פגישה בזום עם קצרים בחיבור אינטרנט" 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
אין אנחנו דור הקוביד אי אפשר לחמוק מזה 🤣🤣🤣
פרק 8 ופרק 16 הכי חזקים!!! איזה פרק!!! 🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍🤗🤗👏👏
זה תמיד נחמד להבין דברים לבד לפני שהם מתגלים, וזה מה שעשיתי לאורך כל הדרך.
התאום, הדג, הנזיר/נביא, המלכה – טוויסטים מדהימים, אבל היו צפויים (לפחות בעיניי).
זרקתי באתר תאוריה אחר תאוריה כי בסה"כ התאוריות הללו היו הגיוניות! 😉
לראות אותן נחשפות בדרמה בסופו של דבר זה סוג של סיפוק.
צביה, תודה רבה על הפינוק לסופ"ש 💙
צביה מהממתתתתת תודה על הפרק❤️❤️
איזה פרק היסטרי! מחכה לתגובה שלך אחרי שתצפי בו 😅🤣
וואוו איזה כיף🤩🤩🤩
תודהההההה צביה🥰🥰🥰
וואוו איזה כיף🤩🤩🤩
תודהההההה🥰🥰🥰
הנה פרק 16! 😍 לכו להשתגע! 🤣
וואו בחיים לא מרחו אותנו ככה בנשיקה😂 זה בטח שבר את שיא כל הדרמות הרומנטיות אי פעם.
וזה עוד בשלב של הקנאה ההדדית.
כשסוף סוף זה יקרה- רק חסר להם שזה יהיה ניקור!😂
חוץ מזה פרק מעולה ששופך קצת אור על העניינים.
התמונה של אמא של מיונג ג'ין נמצאת ליד ההגדרה המילונית לעאג'ומה😂
אני מצפה לנשיקה ששווה 20 פרקים ושתעיף לשיקי את האוזניים
בדיוקקק😂
"ושתעיף לשיקי את האוזניים" 🤣🤣🤣🤣🤣 אחרי תעופת האוזניים… איך הוא ימצא עבודה?! 😅
הם הסמל המסחרי שלו 🤣🤣🤣🤣🤣
בדיוק! 😉
האוזניים הכי יפות בתעשייה!
לדעתי לעוזר האישי של נסיך הכתר יש תאום שמבצע את הפשעים … לא יתכן שהיא התבלבלה בזהות השליח.
זו כבר לא דעה… זו עובדה מפרקים 12-13. פרק 16 יעשה לך סדר בראש. הפרק יעלה בשעות הקרובות!
היי רציתי לדעת מתי יצא היום הפרק בערך ??
מחכה בקוצר רוח
ולא רק אני תודה על התרגומים
היי תעשי טובה ותחליפי השם יש לנו את אותו שם וחברה שלי רואה את התגובות
והיא יודעת שקוראים לי ככה ואין לי כח לבלבל אותה אז פליז תחליפי
תודה
האמת שאני מבדיל ביניכן, השם שלה באפור בהיר יותר.
לא שמתי לב לזה…
בכל מקרה אני אגיד לחברה הזאת להסתדר לבד😏
וויי התגובות פה הורסות חחח
וואוו יוסי,איזה עין חדה🤩
בגלגול הקודם הייתי נץ 😂
יש שינוי באתר שממנו אני מורידה פרקים לתרגום. הפרקים יעלו אצלנו רביעי חמישי.
תודה על התרגום- אלופה!!!
פלייז בבקשה תעלו את ההורדה של פרק 13
אצלי יש הורדה לפרק 13… אצלך אין?
וואי וואי איך יצאתם עליה פה….
וסתם לחדש: אצלינו בתיכון זה מבייש להגיד שרואים סדרות קוריאניות, ואני יסביר: אם תגיד סרטים אמריקאים, כולם יבינו שאתה גבר, כי אצלם הם אפילו כבר לא מתנשקים, אלא ישר ולעניין, לעומת הסדרות הקוריאנית (לא מדבר על הסרטים הקוריאנית) ששם עד שהם מתנשקים יוצאת הנשמה, וזה לילדות בנות עשר.
אני אישית רואה אמריקאיות וקוריאניות. אוהב את התמימות שלהם.
לזה התכוונתי… חוץ מהקטע של הבנות עשר…
לאנשים שלא מבינים תמיד אפשר לומר שבמקום הראשון בצפיות בכל העולם זה משחקי הדיונון.. סדרה קוראניות דרך אגב. והסדרה הקוריאנית הראשונה שלי חח🤣
הדרמה הזו סחבה המון קהל לדרמות הקוריאניות, רק שתדעי! 🙂
את לא היחידה, יש לי הרבה ידידות בדיוק כמוך – מכורות חדשות 😉 ("משחק הדיונון" הזה).
תקשיב העלילה שם הטריפה אותי.. אני מאלו שקראו משחקי הרעב ולא הניחו את הספר לרגע. ולא נשכח את הרמה של ההפקות הקוראניות. לאחר מכן התחלתי את האלכמאית והייתי פשוט בשוק טוטאלי מהתקציבים האדירים של ההפקות שלהם, זה לא נופל מהאמריקאיות בכלל.
לגמרי. מחכה בקוצר רוח לעונה השנייה!
רק לפרוטוקול, לא הייתי מתנגד לדרמה קוריאנית תחת השם "משחקי הרעב".
הקוריאנים יכולים לסדר את זה יפה מאוד גם בלי להרוס, אם הם באמת מעוניינים להשקיע.
ואין על "אלכימיית הנשמות" (שתי העונות) 🥰 נקודה. סוף פסוק. הלוואי ותגיע דרמה שתשבור אותה.
ברור האלכמאית בטופ 5! לפני שהם בונים על משחקי הרעב שיוציאו לנו איזה עונה שלישית חחחח
בטח ישנאו אותי פה אבל יש לי תחושה שתולדות ארת׳דאל הולכת להתעלות עלייה חחחחחחחחחחחח… סורי אבל זאת פנטזיה גאונית ומשוגעת ויי ג׳ון קי הוא השחקן הראשי אני כבר משוחדת.
בחייאת כבר תחליפו מספרים😂😂😂
הלוואי ו-"תולדות ארת'דאל 2" תהיה ברמה כזאת, מהפה שלך לאלוהים.
אני מחכה למשהו שיפיל אותי מהכיסא כבר המון זמן 😏 (שחקן אלוף, ללא ספק).
הוא תפוס!!!!!!!!! 🥰
לא נראה לי שהוא התכוון בקטע כזה חחח.. נראה שהוא מתלונן על החפירות שלנו פה
מכורה שלנו, חברה שלי יותר צינית ממני! זה היה בכאילו! 🤣🤣🤣
בשביל מה אלעד אני רואה שהשיחה הזאת מבדרת גם אותך🤣🤣🤣🤣
😂😂
הוא חייב להבין שזה הקטע שלנו…! אנחנו משגעים כאן את כל הצופים עם שרשרת ענקית של תגובות 🤣
ברוררררר החפירות שלנו מסתכמות בזה שאכשהו אתה עולה על משהו שמסתבר להיות נכון ואני ממש לא בכיוון חחחחחחח 🤗
סורי אם פגעתי בבנים שרואים את הדרמה🙏.
התכוונתי לזה שאני די התפלאתי שיש גם גברים שרואים סדרות קוריאניות, הכל טוב, תראו גם צרפתיות, לי זה חדש.
יש גם בנים שמתרגמים דרמות וגם בנים שצופים… נתקלתי בהרבה
אני בספק אם בכלל יהיה נשיקה, אני לא רואה משהו מתקדם בנושא!!!
נסיך הכתר עומד להתחתן וזה מביא לי לחץ מה יקרה 😭
אני כל כך מרחמת על המפקד האן כשהוא יגלה שמין ג'ה יי היא בעצם הסריס
הלם שמיונג ג'ין שלנו כזה חכם!!! באמת שאם מיונג ג'ין לא היה בסדרה הזאת, הסדרה הייתה כזאת משעממת ורצינית ובלי הומור.
תודה ענקית על הפרק המדהים!!!
יש לי הרגשה שאשתו לעתיד של נסיך הכתר זוממת משהו 🤭🤭
אממללללללההה צביה אלפי תודות על הפרק המרגש והרומנטי הזה❤️❤️❤️ אני רוצה גם לברך את העורכים של הפרק לעוד הבזק של מאית שניה לאחיו החתיך של נסיך הכתר וכמובן את מיונג ג׳ין שסוף סוף הכין פה מוד בורד לחקירה משטרתית באופן מקצועי למדי. למען האמת אני לא זוכרת מזה תקרית המצפן כבר הלכתי לאיבוד עם כל הרמזים ועכשיו גם לאפרסק יש משמעות חדשה 🤦🏽♀️ בכל אופן אני מתה על הסדרה הזאת היא ללא ספק הזייתית ואני סקרנית לאללה לגבי ההמשך, בעיקר איך נמנעים משיער אפור, נשמע מאוד שימושי לכן אולי אני אכתוב על זה פטנט, אני ממש לא מתכוונת לעשות את הטעות של גה רם לגבי תשתיות ביוב ואסלות.
תקרית המצפן: ההשערה שהרציחות מתרחשות לפי שושנת הרוחות – צפון, דרום, מזרח, מערב (סיפור השמאנית).
וכן, החתיך שלך שנועד להיות חתוך בעריכה בכל דרמה קוריאנית… בא בטראנסים לנסיך הזעטוט (הוא חייב כדורים) 🤣
מיונג ג'ין מוכיח לנו שהוא לא איבד את הספיריט של שרלוק הולמס! עכשיו בואי נראה מי הבא בתור שיעשה 1+1 (בשמפואים).
וואי נכון..איזה שם קוד למבצע הזה חחחחחח בכל מקרה יש יותר מדי דברים בסדרה הזאת..אני איבדתי כיוון פה ומרגישה כמו דג מחוץ למים, נראה לי אני יכולה לזרוק באסלה את התאוריה שלי שהנזיר מאכיל דגים בדם אנושי כדי ליצור צבא אקוואמן 🤦🏽♀️
🤣 אם לא תהיה תשובה לגבי הדג המוזר הזה לפני שהדרמה תסתיים… אני מה-זה אכעס 😠😅😂
בדיוק כמוני לגביי השיער האפור חחחחחחחחחחחח🤣🤣
תראי… לגבי השיער הלבן/אפור תהיה תשובה על בטוח, אין מצב שיסגרו את הדרמה בלי זה!
תאוריית הדג: הביצים של הדג משמשות כרעל. יותר נכון דגה (דג ממין נקבה).
לדעתי הדג שהזקן גידל היה דווקא נחש תינוק- הנחש שגדל אחר כך והביאו לשמאנית בשק, יש נחשים שחיים גם בתוך המים
זה דג קרב. יש אותו בחנויות!
את יכולה לראות אח האח החתיך גם באלכימיית הנשמות, סדרה מהממת שממש בכיתי כשנגמרה. ממליצה להוסיף לרשימת הצפייה שלך
בטח שראיתי משם כל הסיפור הזה התחיל❤️
הוא מופיע גם בשערוריה של חוה- סדרה מטורפת.
סיימתי לראות אותה ממש לפני שהתחלתי את אלכימיית הנשמות וזה היה מוזר בטירוף בגלל שגם הוא וגם השחקן הראשי שם הופיעו בפרק הראשון באלכימיית אז זה הרגיש כאילו- רגע לא סיימתי את הסדרה ההיא?😂
צביה המון תודה על הפרק. עוד5 לסוף… הייתי רוצה ללמוד איך לתרגם. אני אמור לדעת קוריאנית?
הם מתרגמים מאנגלית
המתרגמים באתר לוקחים תרגום אנגלי מסונכרן מראש ומתרגמים עליו את התרגום העברי. לא צריך לדעת קוריאנית!
יש תרגום לאנגלית ברב המקרים… לפעמים התרגום קצת משובש כמו בדרמה הזאת אז נעזרים בידע בקוריאנית…
זה לא קורה הרבה 🤭
רק היונג שיק יכול לעצור אותי באמצע ספונג'ה 🤣 עצרתי הכל כשראיתי שיש פרק נוסף 😅 תודה רבה על עוד פרק שווה 💚
תראי את הסריס גו איך מקרצף פרקטים שיבוא אליי
סאראנגה צביה!!! אוהבים אותך בחזרה!!! ❤❤❤💖💖💖💗💗💗 תודה רבה על פרק 15 המרגששששששש 😥
שיק סקסי כשהוא עצבני 😉😂
יאוווו כמה שזה נכוןןן 😭
הוא סקסי בכל מצב רוח! 🤣🤣🤣
יש לו הבעות פרייסלס הוא ומיונג ג'ין מחזיקים את כל הסדרה עם הפרצופים שלהם 😆😆
טוב אני רואה שכולם בכו בכי תמרורים (תמרורים אדומים וכתומים) מהסוף של פרק 15 אז אני מעדכנת שגם אני נפלתי שם
לא בכיתי בפרק 15 בכלל…
בפרק 16 בכיתי דווקא פעמיים בקטע עם הבת שלהם ובקטע שהנסיכה מדברת עם המלכה שהיא אמא שלה 🥲🥲🥲
הפסח הזה הרס לי את הבריאות והפרק הזה הרס לי עוד יותר את הבריאות 😭😭😭😭😱😱😱😱 תודה רבה 💛💛💛💛
כשיגמר הפסח גם תיגמר הסידרה ואז נירגע 😅
וואייייייייייייי איזה מתח!!!! 😱 לא יכולה יותר!!!! צביושששששששששש תודה על התרגום המושלם את מושלמת❤❤❤❤❤
עוד 4 פרקים לסוף 😱😱
אני בדעה של כולם כאן! לא אוהב לאיפה שזה מתפתח, אבל מאמין שהכל יסתדר בסופו של דבר. לצביה: תודה רבה על התרגום!
לא ברור מה יהיה הסוף של זה
פרק 15 – פרק טוב! תודה רבה, צביה. זה נראה שהפרק הבא הוא פרק החשיפה של התאום המרושע.
אגב, הדרמה הולכת לכיוון שלא ציפיתי, אבל אני בטוח שהיא תחזור לתלם. כולי ציפייה לפרק 16!
נראה לי כולם מופתעים מהדברים המופרכים פה …חוץ מיוסי הנביא שלנו שחזה את הכל 😅😅
אני יותר נביא מהנביא בדרמה המדהימה שלנו? 🤔😂
😭😭😭😭😭 למה? אם זה ייגמר רע אני ממש אתעצבן (ממש מתאים לה להיות מורה) תודה רבה צביוש 💜💙❤
לשעתי היא באמת תהיה מורה בסוף דווקא
צביה תודה על התרגום בכיתי בסוף הפרק 🤧
כן, יש בנים שצופים בדרמות, יש לך בעיה עם זה?! אוהב קוריאניות, יפניות, סיניות, טאיוואניות ותאילנדיות (אני מדבר על דרמות)
סליחה, התגובה שלי הייתה מיועדת לברקים למטה 👇🏻 חחח.
לא יצאתי על הבנים פה, מצידי תראו גם סדרות פרסיות, רק התפלאתי שיש.
גם אני בכיתי 😭😭😭 הוואן הזה ריגש 😭😭😭
באמת בכיתם? בכיתי בפרק 16 דווקא
🥲
האשכארה יש גם גברים שרואים דרמות קוריאניות..😂
מה מגדר קשור? לגברים אסור לצפות בדרמות? תגובה ילדותית מאוד! לידע כללי, המון גברים צופים בדרמות קוריאניות בקוריאה! אז ישראל אמורה להיות שונה?
צודקת!!! מצחיק אותי שאנשים מחליטים שקיידרמות זה של בנות וגם בכללי כל דרמות שהן זה לכולם!!! מה ההלם לראות בן רואה קיידרמות? אח שלי רואה קיידרמות ואני לא רואה בזה בעיה
תגידי הכל טוב איתך?
כולה ראיתי שפעם ראשונה יש פה גבר, תירגעי יא משועממת.
ואם את עצבנית אז אל תגיבי! אף אחד לא ביקש תתגובה שלך, בחייאת תפלי על משהו אחר..
מכל התגובות פה החלטת לרדת עלי, למה?
כאלו אחותי בואי תרגיעי נראה לי שהתבלבלת ואת זו שעצבנית
כולה אמרתי עובדה, שאין בעיה שבן רואה קיידרמות כי גם אח שלי רואה וזהו
וקלטתי מהתגובות פה שכבר הבנת את זה לבד…
אז בואי לא נעשה מזה עניין (ובאמת שלא התכוונתי שתקבלי את זה ככה אבל זה מה שקרה…)
היא התכוונה לתמר!
לשאלתך כן יש גברים שרואים דרמות קוראניות כמו שיש נשים שרואות פוקימון ואנימה.. לגברים ונשים יש עניין בקולנוע ההוליוודי, הארופאי והאסייתי, אין לי אחוזים לתת לך אבל זה לא עניין של מגדר זה עניין של לפתוח את הראש לעוד תרבויות נוספות.
מכירה אישית המון דברים שצופים ומתרגמים דרמות קוריאניות בכל הגילאים
אח שלי רואה דרמות יותר ממני והוא בקיא בהן יותר ממני
תמיד שמחה שיש גם קהל של גברים בדרמות שאני מתרגמת ✌️✌️✌️
אני חושב שאני הוזה.
חחח.
תגובה דבילית 😑
תודה ענקית על התרגום לפרק 15 המלהיב והטיפה מרגש! 😍 התיאוריות שלי התבררו כנכונות בפרק הזה (וגם בקדימון) 😂🤣😂
ישנן דמויות שמתחילות להבין מי זה מי, ומי נגד מי 🤗 מיונגי התעלה על עצמו הפעם! 👏 שזיף, משמש, אפרסק, פתחנו בסטה 😅
אני לא אוהב את כל העניין של החתונה המתקרבת (ואני בטוח שכל הצופים מרגישים כמוני), אבל נסיך הכתר טיפה ריגש אותי 😪
דווקא ברדע שראיתי את האישה המיועדת מדליקה קטורת לענה לגירוש רוחות הבנתי שהנישואים האלה מסריחים מהשורש…
טמשהו פה לא יגמר טוב ביניהם…
סגנון בת שר כוח האדם
🤭
תגובה 600 – פרק 15 עלה, חברים 😍 יאללה להתחרע!!! 🤣
היי לכולם בגלל הזזה לשעון קיץ בישראל ופער שעות עם העלאת הפרקים בחו"ל… ❗️הפרקים מעכשיו יעלו רביעי וחמישי❗️
סאראנגה 💗💗💗💗
אורידו נול סאראנגה 💗💗💗💗
שתהיה לך חופשה מהממת ופסח שמח 🤗.. תודה על כל מה שאת עושה עבורנו פה.
סאראנגה ❤️❤️❤️ (אין לי מושג מה זה אומר אבל אני זורמת על זה)
היא בארץ 🤣 פשוט לאחרונה הפרקים עולים ממש מאוחר מהרגיל,
וצביה יכולה להוריד אותם רק בשלישי במקום שני, וברביעי במקום שלישי.
אהה אוקייי חחחחח.. חשבתי שוב היא הולכת לטרוף את העולם 🤣🤣🤣
איך את לא יודעת מה זה "סאראנגה"? זה אלף אלף אחרי צפייה בדרמות קוריאניות 😨
יוסי דגש על החדשההההההההה.. לא נראה לי אפילו חגגתי שנה עם הדרמות הקוראניות ויש לי בלבלת שפות חריפה. זה צ׳וטה שאני יודעת מזה צ׳וטה..
ידעתי מה זה "סאראנגה" שבוע אחרי שהכרתי לראשונה דרמות קוריאניות, אמת לאמיתה.
המילה הראשונה שלמדתי זה היה ׳קרה׳ כלומר בסדר חחחחחחחחחחחחחח וכמה שבועות זאת הייתה המילה היחידה שידעתי
סראנגאה-סאלנגאה אותה משמעות בקוריאנית הר והל זה אותה אות חלק שומעים ככה חלק ככה
וצ'וטה זה אני מחבב אותך יעני מנסה להתחיל איתך וסארנגאה זה אני אוהב אותך
צ׳וטה זה לא גם ׳נחמד׳ או שאני מקרה אבוד?
חח לא את לא מקרה אבוד את צודקת, צ'וטה זה נחמד. בדרך כלל נאמר בהתלהבות יתירה: "צ'ו-טה!"
תודההה רבה 🙏❤️ אני ממש מעריכה אותך שאת מתרגמת גם בחופשת פסח
סאראנגה💗 אין עלייךךך
תרגומים זאת התמכרות אמיתית 😅
ווואי איזה באסה מחכה בכיליון עיניים😘😘😘😘😘
צביה תודה רבה!!! מחכה בקוצר רוח לפרק הבא❤️
חבל שאי אפשר לתגמל אותך!
שלחו לי את היונג שיק שיעשה פנלים חושבת שזה תגמול ראוי 😆😆😆
סדרה מדהימה. אשמח גם אם תוכלי לסדר את ההורדה לפרק 14.
תודה על התרגום.מיוחד!
סודר… לצערי שרת ההורדות החינמי החדש שמצאנו סופר איטי אז לוקח ים זמן…
אבל היי הוא חינמי אז אסור לנו להתלונן 😅😆
צביה תודה על הסדרה המתוקה הזאת
מתה על השחקן הזה,הוא כלכך חמוד עם האוזניים האלה.
מחפשת בנרות את הסדרה שלו "בו סונג האדירה" (או משהו דומה)🤭
היי
הסידרה נקראית דו בונג סון האדירה
ולדעתי גם יש אותה פה…
סדרה מושלמת ואחת האהובות עליי אבל היא לא מתורגמת באתר.. תנסי לחפש באינטרנט
צביה קומאוווו על תירגום מושלם! המבטים ביניהם ממיסים לי את הלב התמכרתי קשות לסידרה המושלמת הזאת!!! איך אחכה עד לשבוע הבא???
הכימיה מטורפת יאללה שיתנפלו כבר זה על זו 😜😜
צביה תודה על תרגום הדרמה המהממת! יש מצב לעשות אפשרות הורדה לפרק 14?
סודר… לצערי שרת ההורדות החינמי החדש שמצאנו סופר איטי אז לוקח ים זמן…
אבל היי הוא חינמי אז אסור לנו להתלונן 😆
ממש מתלבטת אם להתחיל עכשיו או לחכות שיצאו כול הפרקים, מה אומרות?🤔🤔🤔
סדרה מושלמתתתתתתתתת🥰🥰🥰🥰🥰🥰
זה דרמה ראשונה שלי שאני רואה אונליין..
תמיד אני אוהבת לחכות עד שמעלים את כל הפרקים,
ואני לא מתחרטת,למרות שקשה לחכות משבוע לשבוע😬
זה ממש הנאה (לא פחות מהדרמה עצמה)לקרוא כאן את התגובות כאשר מעלים את הפרקים
יש באונליין חוויה שאיו בבינג' שהיא הצפייה יחד עם כולם והקהילה שנהיית סביב הדרמה…
תאוריות וציפיה מפרק לפרק…
אני אישית מכורה לחווית האונליין וצופנ רק אונליין 🤭
סדרה מוצלחת במיוחד!
מקווה שתיגמר גם כך.
גם אני חסר להם שלא אחרי שמשכו אותנו 20 פרקים 😱
סידרה יפה ומהממת תודה
אייגו איזה פרק!!!!!!!!!
וואו עוד פרק מרתק ומצחיק
תודה על התרגום ועל זה שאת מביאה את הפרקים במהירות
שנוכל להנות
אוו יאסססס עלה עוד 2 פרקיםם
לביינתים מורידה שיחכה לטיסה יש מספיק זמן גם לראות על הדרך את אי
(אין זמן לראות אפילו את אהבת חיי😑😑 ולא לא בגלל הנקיונות)
חד משמעית הנקיונות איך לא מצאו עדיין דרך לתרגם בהקלוה במקום הקלדה כמו בוואטסאפ 😅
אאווףףף למה אין לי סבלנות לחכות לבינז' !???!!
כל שבוע מחדש אין לי מושג איך אני אמתין את השבוע
צביה אין על הדרמות שאת מתרגמת-קומוסמידה
אני אישית ץמיד נושרת בבינג'ים..
מכורה לאונליין אין על המתח והציפיה
חחחח רק התגובות פה שוות דרמה שלמה
הרגתם אותי…
יש פה אנשים יותר טובים מנביאים עם התאוריות שלהם
ואייייואייי מה הולך פה אני בתסבוך עם עצמי!!!
איזה באסה הפסדתי בהתערבות שתהיה נשיקה ראשונה, בסוף בפרק 20 נראה את הנשיקה הראשונה של נסיך הכתר ומין ג'ה יי בתוך איזה רפת או משהו
התייאשתי מלצפות לנשיקה הזאת.
ואיך שאני אוהבת איך שנסיך הכתר מקנא שמין ג'ה יי מאוהבת במישהו אחר (והיא רומזת לו שהיא מאוהבת בו 🤦) אמלה הפרצוף שלו כל כך חמוד מאוהב וקנאי.
תודה רבה על התרגום צביה!
מחכה שהאידיוט יקלוט כבר ויתנפל עליה… אייגו !!!!
תודה רבה 💓💓💓 איך מחכים עכשיו עד לשבוע הבא??????? 😱😱😱😱😱😱😱😭😭😭😭😭😭😭
יחד עם כולנו 🤣
רק אני מרגישה מטומטמת מהסדרה הזאת ולא מבינה כלום? אני אובדת עצות! תודה על התרגום והכל
יש פה קצת תסבוכת אבל כשמתקדמים הכל מתבהר 💪💪 פייטינג
הסדרה הזו יקרה לי ללב 🥰 לא ציפיתי שאוהב אותה ככה 🥰 תודה רבה 💗
מודה שאני גם נהנית
צביה, תודה רבה על פרק 14. אני אוהב את כל העניין עם הצמיד. נראה הגיוני בסה"כ.
האמת אחד הדברים ההזויים שלא ציפיתי להם… אבל היו פה תגובות שצפו את זה אני בהלם שצדקו 😆😆
צביה!!!!!!!!!!!!!!!! תודה!!!!!!!!!!!!!!! פרק לא נורמלי!!!!!!!!!!!!!!! הרבה דברים התגלו לנו בפרק הזה!!!!!!!!!!!!!! הקדימון וואוווווו
עוד קצת נגמר מתחילים לחשוף כל פרק המון דברים פתאום 💗💗
לא מאמינה שנשארו עוד 6 פרקים 😱
3 שבועות אחרונים 😭
הזמן טס 🤯
תודה רבה רבה רבה על התרגום 💙💙
כשרואים אונליין זה באמת טס…קטע 😅
שיתנשקו כבר וזהו! הרגו אותי! 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
תודה רבה על פרק 14 ❤🧡💛 אהבתי את הפרק, פרק אש 🔥
גם אותי יאלללה תתנפלו 💗💗
הייתי רוצה לראות את התחת החבול של מיונג ג'ין 🤣🤣🤣 צביה תודה רבה על הפרק ההורססססס הזה ❤❤❤
חחחחחחחח הרגת אותי צחקתי בקול אני מתה עליו 🤣🤣
תודה צביוששששששש על פרק 14 🧡🧡 פרק טוב