תיאור הסרט:
ז'אנר – מבוגרים, רומנטיקה, דרמה, מלודרמה, גייז
השם בקוריאנית – 백야
השם באנגלית – One Night and Two Days / Baek-ya / White Night
במאי – יי סונג הי איל
משך הסרט – שעה ו-15 דקות
תאריך עלייה לשידור – 15.11.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
וון ג'יו (השחקן וון טה הי), דייל, חוזר לסיאול שנתיים אחרי שעזב מרצון עקב זיכרון כואב.
לאחר מפגש מחודש עם האקס שלו שמעלה כמה זיכרונות, הוא מחפש סטוץ ללילה אחד ופוגש את יי טה ג'ון (השחקן יי יי קיונג) שהוא איש משלוחים.
למרות ההתחלה הקשה עם וון גיו שנראה קר ומרוחק, טה ג'ון מוצא את עצמו נמשך אליו. ככל שהזמן מתקדם, התחושה מבשרת הרעות שלהם נעשית חזקה יותר ויותר…
הרחבה על הסרט:
סרט קווירי של הבמאי יי סונג הי איל, בהשראת מקרה ממשי של תקיפה אקראית ברחוב על ידי הומופוב בג'ונגנו.
הסרט חושף טפח מהבידוד המהותי של הקהילה הגאה בקוריאה, אפילו בעידן החיבור לטלפונים סלולריים.
על הבמאי ייסונג הי איל:
ייסונג הי איל, הוא אחד הבמאים הקוריאנים הבולטים של הקולנוע ההומואי שסרטו הידוע No Regret (2006), "ללא חרטה" גם תורגם אצלנו וכן הסרטים "נוסעים דרומה" ו"טיסת לילה".
פרסים ופסטיבלים
הסרט הוצג בפסטיבלים רבים:
פסטיבל הסרטים הבינלאומי ג'ונג'ו 2012 (13) – 26 באפריל-4 במאי 2012 – תחרות סרטים קוריאניים *בכורה עולמית
פסטיבל הסרטים הבינלאומי בונקובר 2012 (31) – 27 בספטמבר-12 באוקטובר 2012 – דרקונים ונמרים *בכורה בינלאומית
2013 (63) פסטיבל הסרטים הבינלאומי של ברלין – 7-17 בפברואר 2013 – פנורמה *בכורה אירופית
2013 (37) פסטיבל הסרטים הבינלאומי של הונג קונג – 17 במרץ – 4 באפריל, 2013 – אינדי פאוור
הסרט מיועד לצפייה לגילאי 18+
רשימת השחקנים
וון טה הי – Won Tae Hee
יי יי קיונג – Lee Yi Kyung
היונג סונג – Hyun Sung
הסרט – הורדה צפייה ישירה
זה לא נותן לי ליראות בצפייה ישירה
אדוה תודה רבה מאד. סרט מ-2012 – האם באמת מותר לקוות כי המצב ילך וישתפר.?.. במיוחד מכאיבה העובדה שעדיין הבדידות האנושית הרגילה מחריפה לכל מי שאינו משתייך ל"זרם המרכזי" ….כמה מצער לשמוע "אני נע ונד"…..
איך מסתכלים בצפיה ישירה?
זה לא מראה
דרך אגב, כעובדת בחנות הלבשה תחתונה, הייתי ממליצה לשחקן בכתום, לפי דקה 23:45 לבוא לחנות שלי ולקנות חזיית קאפ A . יש לי יפים , מעוצבים ונוחים…..😜😜😜
סרט יפה מאוד!!! תודה על התרגום. למה אומרים שקוריאנים מנומסים?! הם יורקים כמו ישראלים ברחוב, וגם הם אוכלים עם רעש שזה מחרפן…. חחחחח
שלום
שלום וברכה
אוועלה מעניןן אבל אהבתי היה לי כיף ולא משעמם בדרך לעבודה תודהה
תודה שחזרת לכתוב
תנקיו איזה כיף על הבוקרר תודה ומקווה שזה יפה
את זה אתה תצטרך לשפוט