אדוה, אני רוצה להודות לך על הסרט הזה, אני אהבתי אותו מאד, השיר בסוף פשוט מדהים, בול המוזיקה שאני אוהב. העלילה כל כך מדוייקת, כל כך מוחשית, כל כך מתאימה לדור שלנו, אני לא מתבייש לומר שגם לנו היו ימים ששנינו היינו אחד ליד השני וכל אחד קבור בעולם שלו ובמסך שלו, ולוקח זמן להגיע לתובנה שזה רק מרחיק ושאם לא נשב ונדבר שום הצלה לא תגיע ממקום אחר. אני שמח שבניגוד לזוג הזה עברנו את הקטע הזה בשלום. זה היה יפה לראות את הדמות הוירטואלית מוחשית, בהתחלה ההוא עם השיער הסגול עיצבן אותי, וכשהפך לאנושי היה קצת נחמד עד שהפך לתובעני מידי. אני חושב שבמיוחד ברשת לא כדאי לתת פתח לכלום ושום דבר. אני אישית בעיקר עם גברים לא מתכתב בפרטי בשום מדיה, רק אם מדובר בביזנס, כי המרחק בין קשקושים ולשיחות נפש ולחשוב שהדשא של השכן הוא יותר ירוק הוא מאד קצר.
בקיצור, סליחה על החפירה. אבל תודה תודה.
אדוה. את נהדרת!
אז :-
סרט אוניברסלי, שבאופן עדין ורגיש מתייחס לקושי של שימור הזוגיות בטווח הארוך (איך הוא אמר ? "מים עומדים"….).
במקביל, הוסיפו לנו פן של דיגיטליות עכשיוית , למשבר היחסים הכואב הזה : קיבלנו – כאילו – הגשמה של איזה "חלום רטוב " ,
שיהיה לנו בן זוג צייתן, חייכן, קשוב, (מושך) , כולו עומד לרשותנו, בכל עת שנדרש, אבל הוא גם יעלם מהשטח כשיבוא לנו.
מאהב רובוטי-על כזה – כאילו זה באמת יחסים, אבל מי לא רוצה להתפנק/לחלום….
איזה טיפול מעניין בנושא כל כך שכיח….! היה מרתק לצפות בסרט….
תודה רבה מאד על הסרט בן 7 שנים, מהסרטים שאת מצליחה למצוא לנו ,ולתרגם לנו תרגום כל כך טוב.
איך כבר אמרנו: זה לא מובן מאליו….
סרט די מוזר, אך גם נותן הצצה – לאיך תראה מערכת היחסים בין בני זוג במידה ולא יתקשרו ביניהם.
לדעתי זה סרט – קריאת השכמה לזוגות.
מאוד מפתיע שארץ ההפקה – סין.
קאסט טוב!🫶🏻
תודה אדוה על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻
מסכימה עם כל מילה שירה.
אדוה, אני רוצה להודות לך על הסרט הזה, אני אהבתי אותו מאד, השיר בסוף פשוט מדהים, בול המוזיקה שאני אוהב. העלילה כל כך מדוייקת, כל כך מוחשית, כל כך מתאימה לדור שלנו, אני לא מתבייש לומר שגם לנו היו ימים ששנינו היינו אחד ליד השני וכל אחד קבור בעולם שלו ובמסך שלו, ולוקח זמן להגיע לתובנה שזה רק מרחיק ושאם לא נשב ונדבר שום הצלה לא תגיע ממקום אחר. אני שמח שבניגוד לזוג הזה עברנו את הקטע הזה בשלום. זה היה יפה לראות את הדמות הוירטואלית מוחשית, בהתחלה ההוא עם השיער הסגול עיצבן אותי, וכשהפך לאנושי היה קצת נחמד עד שהפך לתובעני מידי. אני חושב שבמיוחד ברשת לא כדאי לתת פתח לכלום ושום דבר. אני אישית בעיקר עם גברים לא מתכתב בפרטי בשום מדיה, רק אם מדובר בביזנס, כי המרחק בין קשקושים ולשיחות נפש ולחשוב שהדשא של השכן הוא יותר ירוק הוא מאד קצר.
בקיצור, סליחה על החפירה. אבל תודה תודה.
היי בריסטה, אהבתי את מה שכתבת.
אהבתי גם שהחלק שכרגע הוא מד"ב, אבל מי יודע… בדיוק העצים את העובדה, שדברים כאלה הם מציאותיים והאיר אותם בזרקור
סרט מוזר פחות התחברתי אבל תודה על התרגום
הכול טוב.
צריך לאהוב את התחום
🤣🤣❤️
היי זה 18+?
לא
אדוה תודה רבה על הסרטט 😍🤩🤗מחכה לעוד סרטים בסגנון
תודה מיכל, שמחה שאהבת
אדוה. את נהדרת!
אז :-
סרט אוניברסלי, שבאופן עדין ורגיש מתייחס לקושי של שימור הזוגיות בטווח הארוך (איך הוא אמר ? "מים עומדים"….).
במקביל, הוסיפו לנו פן של דיגיטליות עכשיוית , למשבר היחסים הכואב הזה : קיבלנו – כאילו – הגשמה של איזה "חלום רטוב " ,
שיהיה לנו בן זוג צייתן, חייכן, קשוב, (מושך) , כולו עומד לרשותנו, בכל עת שנדרש, אבל הוא גם יעלם מהשטח כשיבוא לנו.
מאהב רובוטי-על כזה – כאילו זה באמת יחסים, אבל מי לא רוצה להתפנק/לחלום….
איזה טיפול מעניין בנושא כל כך שכיח….! היה מרתק לצפות בסרט….
תודה רבה מאד על הסרט בן 7 שנים, מהסרטים שאת מצליחה למצוא לנו ,ולתרגם לנו תרגום כל כך טוב.
איך כבר אמרנו: זה לא מובן מאליו….
תודה אהובה על התגובה המעניינת שלך.
מסכימה עם כל מילה
וואו, ממש העלה דמעות בעיני!
כמה קשה לדבר על יחסים בין בני זוג.
אדוה, המון תודה על התרגום
שמחה שאהבת, גם אני התרגשתי
וואו לא ידעתי שבסין יש כאלו סרטים. תמיד יש צינזור אצליהם…
נראה לי שהצנזורה יותר על דרמות
אומייגאד מה קורה לאחרונה עם הביאל הסיניות באתרר???!!!!😍
אם אני לא טועה ראיתי על זה כמה סרטונים 🤩
תודה רבה על התרגום אדווה ✨
זה סרט חשוב ומעניין שמתמודד עם דילמה מעניינת