תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, פעולה, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 마이데몬
שם הדרמה באנגלית – My Demon / Maidemon
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 24.11.2023
תרגום – אדוה
תקציר:
דו דו הי (השחקית קים יו ג'ונג) היא יורשת ממשפחת צ'בול והאויבת של כולם.
השד ג'ונג קו וון (השחקן סונג קאנג) הוא השטן, שמתעלה על בני האדם מכל הבחינות אך כשהוא מאבד את כוחותיו, אין לו ברירה מלבד לחבור לדו דו הי כדי לשחזר אותם.
מה יקרה לשניהם בתהליך?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
שירים
השיר "גם אם ניעלם" בביצוע DAWN, בתרגומה של צביה
פרסים ופסטיבלים
בטקס פרסי SBS 2023, הזוג סונג קאנג וקים יו ג'ונג זכו בפרס המצויינות, ופרס הזוג הטוב ביותר.
רשימת השחקנים, עוד מקור
סונג קאנג – Song Kang
קים יו ג'ונג – Kim Yoo Jung
יי סאנג יי – Lee Sang-Yi
קים הא סוק – Kim Hae-Sook
 |
 |
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
זו סדרה מושלמת 😍😍😍 תראו עכשיו יש קצת חלקים מפחידים אבל חוץ מזה הסדרה הכי טובה בעולם 🩷🖤🫰🏻
בסוף טוב???
כןןןן סוף נהדר!
טוב אני כאן אחרי שראיתי את הדרמה פעמיים ובפעם הראשונה לא הבנתי את ההייפ עליה , עכשיו כשסיימתי אותה בפעם השנייה אני יכולה להגיד שזאת דרמה בין הממכרות שקיימות!!! לרוב אם אני רואה סדרה בפעם השנייה אני כבר עוצרת באמצע אבל ראיתי כל פרק ופרק מההתחלה עד הסוף פשוט סדרה מטורפת ועלילה סופר מעניינת ( בפרק 15 בכיתי גם בפעם השנייה. ברמה כזאת) ממליצה ברמות למי שלא ראה/ ראתה לגמרי!!
סדרה מושלמתתתתת🥰🥰🥰🥰
בימוי ותסריט מעולה והשחקנים אלופים👍😍❤️
ותודה גדולה לאדוה על התרגום המושקה🙏❤️
תודה מותק
ואוו סדרה מושלמת😍
בהתחלה לא כלכך הבנתי על מה הדיבור וזה אחר כך אמרו לי לנסות שוב אז ניסיתי והדרמה הייתה כלכך יפה היא באמת הייתה יפה מאוד בפרק 15 בסוף ממש בכיתי כאב לי עליה כלכך זה רק מראה כמה אהבה עוד קיימת
טוב תקשיבו רגע יש לי שאלות ואני אשמח אם תענו לי 🙂
____________________________
מקווה שלא ימחקו לי את השאלה ושזה לא עושה ספויילרים…. 💜
עשית כאן טונות של ספוילרים. יש לזה קבוצת פייסבוק
מה הייתי עושה בלי התרגומים שלך אין עליך בעולם את אלופה תודה❤️
היי
מה שם השיר שמופיע בכל תחילת פרק וסוף פרק??
לדעתי אחד מהם זה השיר שכאן למעלה
לשיר שמופיע בתחילת הפרק קוראים True של הזמרת Yaori אם אני לא טועה
yoari סליחה
תודה 💜
סדרה מושלמתתתת😍😍
שחקנים מהממים וטובים ❤️❤️
ממליצה לכל מי שלא ראה שיכנס עכשיו ויראה
אחת הסדרות היפות והחמודות שראיתי🤩
תודה רבה על התרגום🙏🙏אין עליכם
תודה על המילים החמות
אאמלה איזה סדרה מהממממממממת
רומנטית ומותחת…
השחקנים הראשיים חתיכים בטירוף
מומלץ לצפות….
סדרה מהממתתתת!
תודה רבה לאדוה על התרגום המושקע🙏
יש לכם אולי הצעות לעוד סדרות בסגנון?
נסידרה החי טובה בעולםםםם הם כאלה חמודים
אני רטצה להתחיל לראות את הסידרה
מישהו יכול בערך להסביר לי על מה זה מדבר??
(בלי ספווילרים)
הסבר למה שהיה כתוב בעברית בפרק הראשון?
דנו על זה בהרחבה. תחפשי בתגובות למטה
סידרה אחת היפות
תודה רבה על התרגום
אפשר עוד סדרות עם סונג קאנג?? או אם יש אפשר את השמות של הסדרות??
אני יודעת על: התראת אהבה, כמו פרפר, תחזית אהבה ומזג האויר. תהני 🙂
תכנסי לעמוד שלו ב"שחקנים קוריאנים" ותמצאי את כל הדרמות שהוא שיחק בהם ומתורגמות באתר…
מקווה שעזרתי..💜
יש לכם עוד סדרות עם סונג קאנג?? אם כן אפשר את השמות של הסדרות??
הכול כתוב לך כאן https://www.ateamas.com/archives/70917
וואוווו איזה שלמותתתת מהה???!!!זהו אני מכורההה
אין אין אין!!!שלימות קיצור תודה רבה למתרגמותתתת❤❤❤❤❤
סדרה מהממת שחקנים יפים.. גם דמעות מידי פעם .. מה עוד אפשר לבקש?
גם ממש אהבתי הפעם את שיר הפתיחה..
וואיייי איזה סדרה מאלפתתת!!!! איזה שחקנים תותחיםםם ואווו
תודה רבה למתרגמת, מעריכה מאוד מאוד!!!
נ.ב. למי שבדרך לצפות ממליצה לצפות כשיש לכם מלאאאא זמן למה אי אפשר לעצור באמצע זה ממכרררררר בטירוף!!!
צפייה מהנה:)
וואי באמת בכיתי בסוף של הסיפור של הכוחבת ג'ין.
השחקנית שחה בכללי באה לי טוב ואהבתי אותה כל רגע גם שהיא היתה מעצנת. יש עוד דברים איתה שממליצים?
הסדרה הכי טובה שיששש🥵
שחקנים דוגמנים ויפים אש😍😍😍
הלואי שיהיה עונה 2🥺🥺🥺
לפי התגובה שלה לא נראלי
אדוה תודה רבה על התרגום של הדרמה המדהימה הזאת!😍 חברות שלי קצת הורידו לי לפני שהתחלתי לצפות, אבל כנראה זה בגלל שהם לא חובבות רומנטיקה מושבעות כמוני😂
אני כל כך שמחה שלא הקשבתי להן ובכל זאת צפיתי. כי לא התחרטתי לרגע! השחקנים המעולים שאני מאוד אוהבת פשוט התאימו בול לדרמה הזאת!
תודה רבה על התרגום, זה לא מובן מאליו בכלל💕
(תסכימי איתי שהם פשוט זוג חתיך בטירוףףף 😍😍😍)
אז סיימתי את העונה אימאלה זה אחד הדרמות הכי מושיות בעולם ואמרו לי שיהיה עונה 2 איזה ריגושיםםם ומי שיודע מתי יצא עונה 2 אז שיגיד לי ואדווה קומאו על התרגוםםםם🥰🥰🥰❤️🔥
אמללה סדרה אחת היפות מי שמתלבטת שלא כי לפי דעתי זה סדרה שכול מי שואהב קוראינים חייב/חייבת לראות את זה דחוףף!! ותודה רבה לך אדוה עם התרגום המושקע ❤️❤️❤️❤️
יהיה עונה 2 אבל אני לא יודעת מתי
אדוההההההה תודה רבה על התרגום אני מכורה לדרמה הזאת
ויש לי שאלה
יהיה עונה 2 למרות שאני לא יודעת מה הסוף כי אני רק בפרק 9 אז בבקשה תגידי לי
וקומאו על התרגום❤️🔥
אוף חבל שזה נגמר באלי עוד עונה!
את מתרגמת פשוט מוששש
כיף לקרוא. תודה על הפרגון
Wow, really beautiful and a happy ending
סיימתי לראות וזאת אחת הדרמות הבאמת יפות שראיתי. מרגשת, מותחת, מצחיקה ועוד הרבה. ממליצה בחום ותודה רבה אדוה על התרגום:]
בכיף, שמחה שנהנית
רק אני שמתי לב שבפרק הראשון כתוב על הקיר בעברית?
תודה רבה על התרגום❤❤❤❤
לא. חרשנו על זה מלא בתגובות. מוזמנת לגלול
אדוה תודה רבה על התרגום. באמת זוג משכנע אבל הכי אהבתי את המלבישה של סונג קאנג – קיבלה הזדמנות של החיים שלה להלביש את החתיך הזה….
לגמרי. למה אנחנו לא מקבלות כזה ג'וב?
ככה עושים את זה נכון. בימוי טוב, משחק טוב, מאוד מומלץ, כיף של דרמה.
אהההההההההה הצילווווווווווווו!!!!!!!!!!!!!!
סונג קאנג ( השחקן הראשי= השד) התגייס!!!!!! לאאאאאא😭😭😭😭😭😭😭
הוא עם קצוץ😭😭!!!!
ויפה לו?