תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, פעולה, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 마이데몬
שם הדרמה באנגלית – My Demon / Maidemon
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 24.11.2023
תרגום – אדוה
תקציר:
דו דו הי (השחקית קים יו ג'ונג) היא יורשת ממשפחת צ'בול והאויבת של כולם.
השד ג'ונג קו וון (השחקן סונג קאנג) הוא השטן, שמתעלה על בני האדם מכל הבחינות אך כשהוא מאבד את כוחותיו, אין לו ברירה מלבד לחבור לדו דו הי כדי לשחזר אותם.
מה יקרה לשניהם בתהליך?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
שירים
השיר "גם אם ניעלם" בביצוע DAWN, בתרגומה של צביה
פרסים ופסטיבלים
בטקס פרסי SBS 2023, הזוג סונג קאנג וקים יו ג'ונג זכו בפרס המצויינות, ופרס הזוג הטוב ביותר.
רשימת השחקנים, עוד מקור
סונג קאנג – Song Kang
קים יו ג'ונג – Kim Yoo Jung
יי סאנג יי – Lee Sang-Yi
קים הא סוק – Kim Hae-Sook
 |
 |
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אדוהההה איזה אלופה❤️❤️❤️❤️
תודה רבה על פרק 16 האחרון❣️ תודה רבה על תרגום דרמה כ"כ יפה❣️
באמת זה לא מובן מאליו 😘
יוצא היום פרק 16?
וואו זאת סדרה מושלמת מחכה לפרק 16… ותודה רבה על התרגום המהיר❤❤❤
תודה רבה רבה על התרגום🩷
אגב יצא היום הפרק או מחר? (בלי להלחיץ)
מישהו יודע עם יש עוד דרמות שמתורגמות כאן באתר עם השחקנית של דו דו הי??
זה ממש דחוף!
ותודה אדוה על פרק 15❤
יש את הדרמה "אהבה באור הירח" דרמה היסטורית מושלמת (היא דמות ראשית שם) ואחת הטובות שראיתי, היא מתורגמת פה באתר. שווה צפייה לגמרי💗
יש את הדרמה "חנות הנוחות" שהיא ראשית בה
אפשר להכניס את אפשרות ההורדה בצפיה ישירה תודה
אחלה סדרה
אין עלייך מתרגמת שלנו !!!
אי אפשר. זה אוטומטי. ברגע שיותר מדי מורידים זה נחסם לכמה שעות ואח"כ נפתח שוב
אדווה יעלה היום פרק????
לא יודעת, אני עובדת היום עד מאוחר
נוווווו אמאאאאאאא המתחחחח
אני כל שנייה נכנסת לבדוק אם יצא פרק 16 אנימתההה פהההה
הסדרה הכי טובה שראיתי ביי פאררררררר
תודה רבה לאדוה על התרגום זה בכלל לא מובן מאליו!!!
אמאלה ממש אני כל רגע נכנסת
בא לי שיעלה כבר פרק 12
12?יצא כבר🥲
(כנראה התכוונת 16!!!!!)
*וגם אני אני, אני כל שניה נכנסת לבדוק אם יצא במקרה…..
אומיגדדד תודה רבה רבה על התרגום הוא מושלם😍😍
את חושבת שפרק 16 יעלה היום או שבוע הבא?
וואו וואו וואו איזה דרמה אמאלה ואבאלה אדווה ממש תודה❤️
את תספיקי להוציא היום את 16?😰
וואו אדוה
סופר אלופה וזריזה
תודה שאת נותנת מהזמן שלך בשבילנו
אני כבר מחכה שיצא פרק 16..
תודה רבה אדווה על התרגום המושקע
סדרה מושלמת עם שחקנים מושלמים🥰🥰
וואו מצד אחד לא בא לי שהדרמה תיגמר, מצד שני אני כבר רוצה לסיים (כי בכל זאת, מסוף נובמבר היא משודרת) בכל מקרה זאת דרמה אחת הטובות שראיתי וכל מי שמתלבט/ת אם לצפות אז אני ממש ממליצה יש בדרמה הזאת פשוט הכל, אין סיבה שלא תאהבו✨️
אדוה תודה רבה על התרגום המהיר, למרות שאת עסוקה ולמרות העומס את תמיד מעלה תרגום מהיר ומדויק וזה באמת לא מובן מאליו ואני מאמינה שכולם יסכימו איתי💗
וואוווווו איזה דרמה 🤤🤤🤤
לא יאומן כמה דרמה אחת יכולה לסחוף 🔥🔥
אני אנסה לתאר את הדרמה בשלוש מילים :
"להתחיל שוב מהתחלה "
סיימתי את ששת הפרקים הראשונים ביום אחד
קיצררר לא קרה לי שהתחברתי כל כך לדרמה
ואני צריכה גם שד בחיים שלי 🤫🤪🤓
תודה על התרגום הנדיר ❣️❣️❣️
אבל למה הוא עשה את זה
ואוו אדווה זריזה אשששש
תודה!!!!
הכי כיף מוצאי שבת ישר יש פרק, אלופה!
מבקשת בלי ספוילרים בתגובות
אדוה ממש תודה על התרגום מושלםםםם
את חושבת שתתרגמי היום את פרק 16?
לא. אולי מחר בערב. יש לי יום עמוס בעבודה
היי תודה רבה על הסידרה
תגידו זאת רק אני או שהדרמה דומה קופי להגבר שלי הוא קופידון
לדעתי היא דומה יותר לגובלין. שזה הסדרה הכי מושלמת שיש חוץ מהשד שלי. רוצו לראות. חובה!
למההה ספוילר????
מחכה לפרקים האחרונים
אמאלה מזה הפרק הזה?אני שנייה מלבכותתת
למה אין אפשרות להוריד פרק 3?
גם הפרקים הבאים אין הפשרוות אני אשמח אם תסדרו את זה תודה🤩
וואווו אין מילים אחרות סדרה אחת היפות שראיתי ממש סונג קאנג אמאאא חתיך ומוכשר תודה על התרגום אליפות
שמעתי שהסדרה הזאת יפה בטירוף מחכה כבר שפרק 16 יצא כדי שאני יוכל לראות את הסדרה ותודה למתרגמות🤩
אני לא מאמינה שזה פרק ליפני האחרון
אני כל כך אהבתי את הסידרה הזאת! השחקנים ממש טובים אני לא רוצה שהסידרה הזאת תגמר:( בכל מקרה תודה רבה על התרגום הוא מושלם🤍
אדוה תודה רבה איזה כיף שאת מתרגמת כזה מהר באמת תודה רבה מחכה כבר לפרק הסופי תודה רבה אדוה את מהממת ❤️❤️
תודה אדווההההה את נורא זריזה תודה על פרק 15!!!
אגב אנשים פרק 16 יצא מחר אם אדוה תספיק אז נשדר לה כח מרחוק ובלי נדר יצא כמה שיותר מהר מחר
הפרק עדיין לא עלה בקוריאה
אדוה איזה כיף לראות שעלית את פרק 15 שבוע טוב תודה כיף לפתוח ככה תמוצש
היי תגידו פרק 16 יעלה שבוע הבא?
האם פרק 16 עולה היום ?
פרק 16 עדיין לא שודר בקוריאה
אדווה תודה על פרק 15,אומנם לא ראיתי אותו כי הבטחתי לעצמי שאני אראה את שני האחרונים ביחד, תאחלו לי בהצלחה באתגר🥲, אבל תודה רבה💗
אני לא מאמינה ששבוע הבא כבר לא יהיו לי פרקים לחכות להם😭😭
תהיינה דרמות אחרות שתוכלי לחכות להן
היי, אדווה תודה על התרגומים המושלמים שלך, בלי ללחוץ פשוט חייבת להוציא מעצמי את השאלה הזו את חושבת שאת פרק 15 תעלי היום?
כן
אם הסוף מבאס אני הורגת אותם בכול מקרה תודה על התירגום אדוה מחכה לפרק מחר
כל הכבוד לnn חיזקה דברים נורא נכונים ומקווה שיכנס לאנשים לראש ויתחזקו כדי שהמשיח יבוא והמלחמה תיגמר,אגב אני מחכה לפרקים האחרונים שיצאו ביומיים הקרובים😁
טוב….. תיראו…. לא ציפיתי שהם _____________________😭😭😭😭
וואיי סידרה מושלתתת
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
אני בדרך כלל לא משאירה תגובות, אבל הפעם אני לא יכולה שלא.
דבר ראשון, אחת הסדרות היפות שראיתי. מי שמתלבט עם להתחיל, זה לא שאלה בכלל.
דבר שני, אדווה.
התרגום שלך מהיר בטירוף, ואני מניחה שאת עובדת מאוד (מאוד) קשה, את אלופה ואני מעריכה אותך בטירוף!
תודה ענקית ממני על כל הסדרות שתרגמת❤️
תודה אהובה על המילים החמות
אני היחידה שהתחילה כבר לפנטז על מה הולך לקרות בפרק_________________🙃😀
בלי פנטזיות עם ספוילרים😉
וואו תודה על התרגום
מתי יצאו הפרקים הבאים?
כשישודרו בקוריאה
מחכהה כבר לפרקים האחרונים…
אדווה תודה על התרגום עד עכשיו
מעריכה❤️
אני לא רוצה שהסדרה הזו תיגמר… תודה אדוה!🥰
אגב, המשפט בסוף פרק 14 (그렇게 나의 구원은 사라졌다) ממש מזכיר את המשפט בסוף פרק ראשון של "אל ההרס לשירותך"
(그렇게 나는 멸망의 손에 잡았다). הן בכלל סדרות אחיות.
פרק מושלם❤️
רק אני לא רוצה שיהיה סוף מבאס לסדרה😭
למרות שבעיני לשים זוג כזה מושלם בסדרה ובסוף הוא לא גומר ביחד אז זה כבר לא הגיוני……
לא מדברים באתר על סופים של דרמות
תודה לכן אדוה וNN ממש עזרתן לי להבין הכל!
גם אני ראיתי דרמות שכתוב בהם דברים בעברים ועד עכשיו לא הבנתי אז באמת ממש ממש טובה.
ואדוה התרגום מושלם ותודה על הסדרה!
[אני במחשב אז אין סמיילים, אם היה הייתי מוסיפה כמה לבבות אדומות חחחח]
טיפ קטן:
אם את במחשב תלחצי על חלונות ו-f
יש לך שם את כל האימוג'ים…
תיקון:
חלונות ו-ף
תודה, למדתי משהו חדש 👌✔
👌👌👌👍👍👍
אפשר לסדר את האפשרות הורדה תודה רבה!
תודה רבה על הסדרה מהממת הזאת 👍🤩
ההורדה תקינה. אם את מתכוונת להורדה משרת יאנדיקס, יש מכסה של כמות הורדות ליום. ברגע שמורידים הרבה אנשים זה נחסם, ואם תחכי כמה שעות זה ייפתח שוב. אבל עדיין ניתן לצפות בצפייה ישירה, או להוריד משרת ארכיב או מהטלגרם
אבל אי אפשר ליראות את פרקים 15 ו16.. בבוקשה תתקנו :((
שהפרק צבוע בצבע אפור זה אומר שעדיין לא העלו את הפרקים.
המתרגמים מעלים בקצב שהם יכולים וגם בהתאם לקצב שזה משודר.
השבוע אדוה כבר העלתה את שני הפרקים ששודרו.
פרקים 15 ו- 16 לא שודרו עדיין אז גם אם היא הייתה מאוד רוצה היא לא יכולה לעלות אותם..🤷♀️
בנתיים יש לך אתר מלא בסדרות וסרטים נוספים לצפות בהם עד שהפרקים החדשים יעלו..
מקווה שעזרתי😄
תודה מיקה
ראיתי מאות סדרות קוריאניות, וזה נכנס לטופ 10. השחקנית הראשית קים יו ג'ונג שחקנית אדירה. ראיתי אותה גם בחנות הנוחות. מחכה לסופ"ש לסיים את העונה. תודה אדוה.
כדאי לך לראות "אהבה באור ירח" איתה ועם בוגומי, סדרה הורסת.
אמאמאמא
איך שורדים???
אני סופרת ימים
בזכותך אני מחכה לשבת….
תודה אדוה!!!
סופר קומואו🥰🥰🥰
חחחחחחחחחחח…. לאט ובזהירות ובינתיים רואים משהו נחמד אחר
וואי איזה סידרה נדירה😍
ממליצה ליראות🤩