תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, פעולה, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 마이데몬
שם הדרמה באנגלית – My Demon / Maidemon
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 24.11.2023
תרגום – אדוה
תקציר:
דו דו הי (השחקית קים יו ג'ונג) היא יורשת ממשפחת צ'בול והאויבת של כולם.
השד ג'ונג קו וון (השחקן סונג קאנג) הוא השטן, שמתעלה על בני האדם מכל הבחינות אך כשהוא מאבד את כוחותיו, אין לו ברירה מלבד לחבור לדו דו הי כדי לשחזר אותם.
מה יקרה לשניהם בתהליך?
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
השיר "גם אם ניעלם" בביצוע DAWN, בתרגומה של צביה
בטקס פרסי SBS 2023, הזוג סונג קאנג וקים יו ג'ונג זכו בפרס המצויינות, ופרס הזוג הטוב ביותר.
רשימת השחקנים, עוד מקור
סונג קאנג – Song Kang
קים יו ג'ונג – Kim Yoo Jung
יי סאנג יי – Lee Sang-Yi
קים הא סוק – Kim Hae-Sook
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
סדרה מהממת תו-ההרבה למתרגמת אני נהנת ביזכותך , אפשר בבקשה לסדר את האפשרות להורדה בפרקים 9-10 תודה רבה ❤️🤩
ההורדה תקינה, באיזו בעיה נתקלת?
שומעים רגע
אני מאוהבת קשות בבן דוד הפסיכופת שלה מה עושים
קודם כל הוא חתיך בטירוף בעיניי והחוסר הבעה שלו מושך ברמות
ובכלל פרק 10 שרואים כמה הוא סבל עוד יותר התאהבתי בו
כן אני פריקית שמתחברת לדמויות ה"רעות" בסדרה אז מה
קיצר אני אבכה אם הוא מת
וואלה אם את אוהבים פסיכופתים חתיכים סובלים תראי וינצ'ינזו
אני לא אוהבת את השחקנים שם
פתיתי שלג נגיד אהבתי מאד את החוטף השני עם הגומות
שכחתי מה השם שלו
יואו גם אני מאוהבת בוו מה עושיםםם לא באלי שהוא ימות איזה חרא אבא שלו😭🥺❤️😍😍😍
עכשיו שאני רואה את זה [אני גוללת סתם ככה בתגובות] מצחיק לקרוא את התגובה הזאת בלי ספויילרים 🤭
אחרי שראיתי כמה סדרות אונליין החלטתי שאין לי כוח להתחיל עוד כאלו דלא סיימו לעלות ולחכות כל פעם במתח,
אבל אתמול החלטתי שאני לא יכולה כבר לחכות ולהתחיל את הסדרה הזו…אמאלה איזו סדרה מהממתתתתת….(ועכשיו אני צריכה לחכות עד לפרקים הבאים…😫)
תודה על התרגום!!
וואיייי אדווה את פשוט אלופהההההה איזה פרק מטורףףףףףף ❤️🤍❤️🤍❤️🤍
אין אין אין על הסדרה הזאתתתתת
נקרעתי מצחוקקקק🤣
חולה על השחקנית הזאת מאהבה לאור ירח
תודה אדוה
אין כמוךךךך
תודה על הפרגון
אמלהההההה איזה פרקקקקקקקקק אני המומההההה כל פרק יותר יפה מהשני תודה רבה אדווה על מהירות התרגום מחכה בכליון עיניים לפרקים הבאים יאממיהההה זה הולף ונהיה טוב יותר באלי לצרוח אבל השעה מאוד מוקדמת 🤣🤣🤣🤣
תודה תודה ושוב תודה
איזו חמודה, שמחה שאת נהנית ממנה
אמא ולה!!! ראיתי את כל הפרקים שיצאו עד עכשיו ורק עכשיו הרגשתי צורך להגיב….
אמאל'ה, הפרק הכי טוב בפער!
השאיר אותי פעור פה לא רק בביטוי…
תודה רבה על התרגום. אם זה לא היה מתורגם אני לא הייתי צופה בזה והייתי מפסידה את כל הטוב הזה..
אמאל'ה! אני לא נרגעת!!
אני רק לא הבנתי, זה רק פרק 10 וזה נראה שעוד פרק אחד הכל מסתיים. __________________________________. איך נשארו עוד שש פרקים??
תודה על התגובה שלך, אבל לא צריך לעשות ספוילרים לכאלה שעדיין לא צפו
תודה רבה על פרק 9,10 , ועל התרגום זה באמת לא מובן מאליו ואני במתח של החיים, אני כ"כ מחקה לפרק 11,12 זה מותח.תודה רבה מעריכה מעוד ודרך אגב זה הסדרה שאני הכי ממליצה באמת, זה גם אקשן,גם אהבה,ופשות עוד מלה תכנים יש בסדרה הזאת וזה הסדרה האהובה עליי אברררר ממליצההה מעודד יאללה מחכים לפרק 11,12 תודה רבההה🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🌸🌸🌸🌸
פרקים 11,12 ישודרו רק בשבוע הבא
אמאא דאיי זהו אני לא יכולה הסדרה הכי נדירה בעולם כולו מה זה כל פים הם מפתיעים דחוף פרק 11 וואי תודה רבה על התרגום מה הייתי עושה בלעדיך/כם😗
אמאלההה איזה פרק תודה רבה על התרגום !!
תגידו אתם רוצים להרוג אותי?מזה הפרק הזהה איזה מתחח לא באלי לחכות לפרק 11
אגב אדווה את מלכה תודה רבה רבה רבה על התרגום
המון תודה
מיסקן "אחיין" של דו דו הי ממש ממש ממש מרחמת אליו אבא שלו רשע ברמות וגם האחיין היה מאוד יפה 🥺🥺🥺😢😢😢
אמא אמא אמא אמא איזה פרק שלמותת אני צא יכולהה הם מושליםם ואיייי אדוה תודה רבה על פרק 10 עשית לי את הלילה את מדהימה!❤️
אדוה תודה רבה על פרק 10 המהיר אין עליך תמיד מפתיעה מחדש
רגע פרק עשר עולה היוםםםם?
ןאם כן באיזה שעה בדיוק פשוט המתחח הורג אותיייי
jimin is my love ++++++++++++++++jk
תודה למתרגמת שלנו אדווה מחכה לפרק11
רגע יצא פרק עשר ואני לא רואה אותו או מה
Vsnbd
תודה על פרק 9 מחכה לפרק 10❤️
בבקשה אפשר לסדר את האפשרות להורדת הדרמה / וידאו המפרקים הראשונים ,תודה רבה
על הסדרה מהממת הזאת 👍🤩
מאמי, את צופה בגברים קוריאנים מ.ד.ו.מ.י.נ.י.ם
לא להשמיץ גברים ישראלים בקשה
תקשיבי אדוההה הסידרה נדירה תודההנ אבל אני עוד שניה מתההה מרוב מתחחח אני כל חמש שניות בודקת עם עלה בבקשה אני מתחננת רק תגידי לי מתי זה יצא הערך תחנוני אליךךך
כנ"ל
אדוה תודה על התרגום סידרה ממש טובה😍
יואווו איזה פרקק!!
אין עליך אדווה! תודה רבההה!!!!
אגב תגידו,רק לי הסוף הזכיר את לב פועם?
כאילו הזאתי (מי שראה יבין) היא איש החתול וכל זה.
וואי אם זה יהיה סוף כמו לב פועם אני לא יעמוד בזהההה
אה ואמאלה הם זוג מושלם!!
כן זה קצת מזכיר. אבל יש עוד 6 פרקים לסוף
אדוה אמרה כבר שהיא עובדת אולי אאין צורך לשאול בזמנה הפנוי זה יעלה
אוווווו
מיי
גאדדדדדדדד
יאוווווו
אני חייבת פרק 10
עעאעאעאעאעאע
זה כזאתי סידרה
נדירהההההההההה
ברמותתתתתתתת
!!!!!
אמאלה כמה סדרה יכול להיות טובה יואו
ממליץ מאוד על הסדרה (בין הסדרות שאני יראה אותם כמה פעמים) ותודה רבה באמת לאדווה על ההשקעה ❤️
מחכה לפרק 10 😁
עובדת עליו
הפרק יעלה היום?
כן
איזה אלופה 👑👑
תודה ❤️❤️❤️
יששששש, תודה אדוה את נדירה!!!!!!
כמה יופי יש בבנאדם אחד…
השם יעזור לי..
היופי שלהם עוצר נשימה..
ורמת המשחק שלהם גבוההה…
תודה על תרגום💙
מדוייק!
היי !!אמלהההההה !!אני חרשתי את כל האתר ! כולו ואני בחיים לא כתבתי תוגבה .אבל על הסדרה הזאות הייתי חייבת! אמלה של סדרה פשוט אמלה!! אבל אני ממש מקווה שהסוף יהיה טוב !! כי אם לא אני באמת יבכהההההה!
ישלי שאלה אבל לא רוצה לספיילר לאף אחד
הבנתי שיש דף ספוילרים אבל לא מוצאת אותו
https://www.facebook.com/groups/261421784017264
תודה יקירה❤️
תודה על התרגום המהיר😍
אדוה תודה רבה על התירום שאת עושה אבל את לא מבינה הטיק טוק הזה עושה לי ספוילרים
לכן אני לא נכנסת לשם
אני רוצה לומר שרק בזכות התרגומים שלכם אני מדברת קוריאנת כבר 70 אחוז ובזכות זה הצלחתי להכיר גבר קוריאני ואני עברתי לגור בקוריאה לפני חודש ואנייכולה להגי בפה מלא בזכוכם אין לי מחסום בשפה אז תודה אדווה ולשאר המרגמים דרך אגב סדרה פצצה
חחחחחחחחחחחחחח שקר אוי כמה שקרררר
kim_nana_bw7 זה האינסטגרם שלי אתן מומנות לבדוק כמה אני דוברת קוריאנת אני גרה בקוריאה עם בעלי ואני דוברת קוריאנית חלק ואני לא צריכה להוכיח לאף אחת מכן כלום כי הגבתי למתרגמת לא לכם בכל מקרה אתם מוזמנות להיכנס לעמוד האינסטגרם שלי ולבדוק אני לא ילדה בת 12 13 אני בחורה בת 20 כפרה עלייך אין לי מה לשקר אני לא עד כדי כך נואשת להגיד סתם שיש לי בן זוג קוריאני ושאני מדברת קוריאנית ב 70% מהשפה רק בזכות זה שלמדתי מהסדרות
היי kim nana ממש כיף לשמוע למרות שאני לא מתרגמת ואלה שכותבים דברים רעים להתעלם האופציה הכי טובה שיש וגם אני מצליחה לדבר טיפה קוראינית וסינית ממש טיפה אני לומדת 🙂
אני מחכה שהיה את כול הפרקים ואז אני יראה אני לא ישן אם אני מתחיל עכשיו
אני 10 דקות לתוך פרק 9 ונתפסו לי הלחיים מהחיוך הרחב רחב והמטופש עד למאד שמלווה אותי מתחילת הפרק
טו מאץ חמידותתתת והגינסים התואמים בכלללל
כיף לקרוא
שוש תודה על המידע
תודה רבה על התרגום מאוד מעריכה ❤❤❤
תודה יקירה
תודה על הפרק הנהדר איזה כיף להוציא ככה את השבת(למרות שהיא יצאה ממזמן) אבל תודה ענקית ❤️
אדוה איזה כיף לראות שיצא השבת ויש את פרק 9 באתר תודה ושבוע טוב
תיהני
תודה רבה על התרגום!!
תודה אדוה אייןןן אליך בעולם תודה שאת מתרגמת סידרה כזות יפה תודדדדההה ושבוע טוב
תודה על הפרגון
שלום.
אני צופה חדשה בסדרה הזו ועוקבת קבועה של האתר הנפלא הזה,
הזדמנות קודם לומר תודה לצוות שהביאו לנו דרמות יפייפיות ועולם שונה.
רציתי לשאול אם מישהו יודע מה הקטע של הכתב בעברית שהיה על הקירות בפרק ה 1.
תודה
תודה על הפרגון.
ענינו על זה כמה הודעות למטה. תגללי
לא מצאתי את התגובות על זה תוכלי להסביר פה שוב?
לפי מה שאני זוכרת, ממה שאדוה הסבירה היא אמרה 'שבלא מעט סדרות קוריאניות יש כל מיני מילים בעברית ומשפטים מהתנ"ך'.
זה כתוב בעברית בזה כי ישו היה יהודי והם מאמינים בתורה שלו וישו היה גם מעתיק כל מיני כתובות בעיברית וציטוטים מהתנך בגלל זה
תודה על התרגום מחכה ממש לפרק הבא 😆😆😆😆😆😆😍
אוקיי ואוו,בהתחלה התלבטתי אם לראות את הסדרה הזאת ומזל שהתחלתי פשוט סדרה מושלמת ועלילה משובחת !! תודה על התרגום מחכה לפרק 9
😍😍😍😍😍
כבר באתר
אנשים, פרק 9 יצא במוצאי שבת,אחרי השעה 8 בגלל שבקוראה זה יוצא בשבת ואדוה בדרך כלל מוציאה במצו"ש זה רק תלוי מתי שהיא מתרגמת אז תחכו לפרק בדיוק כמוני במוצ"ש😊
שהן*
כן #### את צודקת כולן חולמות שאת הנשים של החתיכים מחו"ל בחיי זה מעצבן ליראות את זה
תודה אני יחפש 🙏
יש לך הרבה סדרות חדשות באתר יש מלא מה לראות תיראי שם
בנות משהי יכולה להציע לי סדרה לבנתיים עד שיצא פרק 9 משעמם לי ואין לי מה ליראות מרוב שהסידרה יפה לא בלי ליראות כלום ואני משתעממת אז משהי יכולה בבקשה להציע לי סדרה טובה ליראות תודה❤
אוקיי אז ככה:
1. הצעה עסקית
2. בנים על פני פרחים – תאילנד
3. האווראנג: ההתחלה – שקים טאהיונג (v)מבט.טי.אס משחק שם….💜
פשוט דרמות שלמות💜💜