תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 우리집에 사는 남자
שם הדרמה באנגלית – Sweet Stranger and Me / The Man Living in Our House / Man Living at My House / The Man In My House / Sweet Stranger in My House / Sweet Stranger in Our House
מספר פרקים – 16
רשת שידור – קיי.בי.אס.2
תאריך עלייה לשידור – 24.10.2016
תרגום – קרן ב.
תקציר:
כאשר הונג נה רי (השחקנית פאק סו אה) דיילת גאה ומצליחה, מאבדת את אמה, חייה מתהפכים – במיוחד כשהיא מגלה שבן זוגה בוגד בה עם עמיתה לעבודה.
בניסיון למצוא נחמה, היא חוזרת לבית ילדותה, רק כדי לגלות שגבר מסתורי וצעיר, גו נאן גיל (השחקן קים יונג קוואנג), השתלט על הבית ומנהל את מסעדת הכיסונים של אמה. אך ההפתעה האמיתית מגיעה כשהוא מכריז בפניה שהוא אביה החוקי!
נחושה לגלות את האמת, נה רי נעזרת בקוון דוק בונג (השחקן יי סו היוק), איש עסקים כריזמטי שמעוניין בקרקע של משפחתה. יחד, הם יוצאים לחשוף את הסודות שמאחורי עברו של נאן גיל.
לפרקים בטלגרם
,תודה על התרגום
נראה שיש בעיה , זה כל הזמן נתקע בכל האופציות גם בהורדה וגם בצפיה ישירה.
דרמה מעולה טוב שתהיה מתורגמת באתר מס' 1 בהצלחה קרן
באהבה. תהני
יאאאא מתי יתורגם?
ואוי זה אחד הסדרות היא ממש טובהה