תגובת הבת של ג'ון דו יון לסצנת הנשיקה של אמה, בדרמה סקנדל רומנטי
תרגום כתבה: אדוה
ג'ון דו יון התראיינה בנוגע לדרמה סקנדל רומנטי:
איך אתה מרגיש עכשיו כשהדרמה הסתיימה?
הדרמה כל כך התחבבה עליי, אז זה הרגיש כאילו נפרדתי מהמשפחה שלי. הייתי ממש עצובה.
הפרק האחרון רשם רייטינג של 17%.
קיבלנו כל כך הרבה תשומת לב, אז חשבתי שנגיע לכמה אחוזים. אבל כיום, פרויקט נחשב להצלחה אם הוא זוכה לרייטינג של 10%. אז אחרי שעברנו את רף ה-10%, לא התעכבתי כל כך על המספר ונהניתי מכל רגע.
זו סדרה שהרגשת בה טוב מזה זמן מה.
עבר כל כך הרבה זמן מאז שראיתי את עצמי מחייכת. רציתי לראות מה אני רוצה לראות את עצמי עושה, ושמחתי לשמוע אנשים סביבי אומרים, "שמחים שאנשים אחרים זוכים לראות גם את הצד הזה שלך."
רבים אמרו שנאם הנג סונג היא דמות מקסימה.
הנג סון היא אישה מקסימה. היא עושה בחירה על סמך מה שהיא יודעת ומתאמצת על כל מה שהיא בוחרת. רציתי לתת עידוד לדרך שבה היא חיה את חייה.
גם האופנה של נאם האנג סון הייתה נושא חם.
הנג סון היא ספורטאית. למרות שמעולם לא ראיתי ספורטאיות אמיתיות, כשראיתי ספורטאיות בטלוויזיה, הם נראו נשיות כשהן לא התחרו. חשבתי שאני צריך ללבוש משהו לא צמוד מדי או לא נוח, אז חשבתי על ג'ינס. אבל לא ידעתי שאלבש ג'ינס עד סוף הדרמה.
את מרוצה מאיך שהסיפור הסתיים?
כולם הופכים למשפחה בסוף. באופן אישי, אני מרוצה שזה היה סוף טוב.
סצנת הנשיקה בסוף עלתה לכותרות.
אני חושבת שעשינו עבודה טובה – זה לא היה מוזר בכלל. זו הייתה הפעם הראשונה שלי שצילמתי סצנת נשיקה עם כל כך הרבה אנשים סביבי, אז זה היה קצת מביך. צחקתי בסצנה הזן. הבמאי הכניס אותה כפי שהיא, וחשבתי שזה לא היה רע בכלל.
איך המשפחה שלך הגיבה?
הבת שלי בחטיבת הביניים אמרה שהיא לא יכולה לראות את אמא שלה משחקת בדרמה רומנטית. היא אמרה שחברתה בבית הספר שאלה אותה, "איך זה לראות את אמא שלך מנשקת גבר אחר?"
פעם אחת היא שלחה לי הודעה – "לראות אותך פועל גורם ללב שלי להתכווץ, וזה כל כך מתוק שהשיניים שלי הולכות להירקב". חשבתי שהיא הביעה את זה פשוט מקסים.
מה הרווחת באמצעות סקנדל רומנטי?
דירוג צפייה טוב? כל השחקנים רוצים להיות נאהבים על ידי הציבור. כל שחקן רוצה להיות מוערך ע"י הקהל. אנו בוחרים פרויקטים מתוך הזו, אך ייתכן שהתוצאה לא תמיד תהיה מה שאנו צופים. לא תיארתי לעצמי שהדרמה תזכה בכל כך הרבה אהבה ותשומת לב.
השנה הזו יכולה להיחשב "כשנת ג'ון דו יון"?
אני תמיד חושבת שכל שנה היא השנה שלי לזרוח. בין אם משהו הסתדר לי ובין אם לא, מעולם לא הייתה שנה שלא הייתה "השנה של ג'ון דו יון". ככה תמיד חשבתי.
פרויקטים שתורגמו באתר
אדוה, תודה מותק ❤🌺👩🦰
היה כיף ומעניין לקרוא!
המשפט האחרון פשוט וואוו
לוקחת אליי לסל החיים
כל כך נכון, גם אני הרגשתי ככה
מקסימה לגמרי…
אני מאמצת את הקטע האחרון בראיון ..🫰
ממש
מקסימה! פשוט מקסימה! ❤❤❤
הייתי שמחה להיות חברה שלה 😍
היא באמת מעניינת, השתתפה בסרטים מיוחדים