תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמה
ארץ הפקה – יפן
שם הדרמה באנגלית – My Personal Weatherman / Taikan Yoho
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 11.8.2023
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
מיזוקי סגאסאקי (השחקן היגוצ'י קוהיי) הוא חזאי מזג אוויר חתיך ופופלרי שנראה כמו אדם עדין הליכות, אבל מתחת לפני השטח השלווים הוא רודן.
עובדה זו ידועה היטב לאמן המנגה הפורנוגרפי יוה טאנאדה (השחקן מאשיקו אטסוקי). הסיבה לכך היא ששניהם חיים יחד. למרות שסגאסאקי מספק את כל ההוצאות של טאנאדה, התנאי היחיד לעסקה הזו הוא שטאנאדה צריך לציית לכל רצון של סגאסאקי…!
מבוסס על מנגה בעלת שם זהה מאת "Taino Nikke"
רשימת השחקנים
היגוצ'י – Higuchi Kouhei
מאשיקו – Mashiko Atsuki
איזו סדרה חמודה ומושלמת זהו זו הסדרת BL האהובה עליי ביותר ממש אהבתי אותה והשחקן הראשי שמחשק את החזאי חתיך בצורה מטורפתתתתתת
ממליצה לכולם לראות זו חובה!
תודה למתרגמים שתרגמת דרמה כזו חמודה ויפה
מקווה שיהיו עוד סדרות כאלה בעתיד❤
לאלא זה לא יכול להגמר ככה אני צריכה עודדד🥲🥲🥲
איזה סדרה חמודה עם שני שחקנים בין החתיכים ביותר שראיתי!!
תודה רבה בתאל😊❤️
הסדרה הזאת מושלמת
מי שלא ראה חובה צפייה!
אבל למה הסדרה כל כך קצרה אני רוצה להנות מעוד!
תודה רבה רבה על הסדרה💞💗
אבל מה הלא🤧😭 דיי אני שבורה למה זה כ"כ קצר😭😭😭 עזרה,😭😭😭
וואי סדרה מדהימה ממש אהבתי
תודה רבה רבה רבה בתאל!!!!!!!!
עם יש למישהו עוד סדרות להמליץ אליהן אשמח לדעת
בקיצור תודה יא מדהימה
ממש אהבתי שחקנים טובים ואי אפשר שלא לציין שהם מהממים זה כיף שהפרקים קצרים אבל גם חבל כי נגמר מהר מקווה שיהיה עוד עונה
בינג' חמוד אך גם מעט מוזר…
לסיכום הסדרה: תקשורת זה הדבר הכי חשוב במערכת יחסים! לא להרהר במחשבות בראש!
שחקנים טובים ויפים!💑🏻🇯🇵
תודה רבה בתאל מ. על התרגום המושקע!🙏🏻🫶🏻
זו סדרה מדהימה! איזה כיף היה לעקוב אחריה.
כל פעם מחדש אני מתפעלת מהיופי של השחקנים.
זה נראה כאילו הם יצאו ממנגה מוצלחת במיוחד.
תוכלו לתרגם עוד סדרות עם אחד מהשחקנים האלה? אני לא מסוגלת להפסיק להסתכל עליהם.
בבקשה תתרגמו עוד סדרות שהם מופיעים בהם!!!
שלמות שלמות שלמות, שני מהממים.
הלוואי שהייתה ארוכה יותר, הלוואי שתהיה עוד עונה.
תודה על התרגום, בתאל ❤️
חייבת עונה שניה אופפפפ
מישהו יכול/ה להגיד לי בבקשה מה שם שיר הסיום??
תודה בתאלל, חיכיתי לבינ'ג, אז התחלתי אותה לפני כמה ימים, ואיזה כיףף של סדרה, יפנית שונה, כמו שאני אוהבת, סגנון בוגר..
ואיזה יפיםם הםם.
מבאס שנגמרה..❤️
בת אל תודה רבה על הדרמה היפנית הזאת… שונה מאחרות. אהבתי אותם מדשדשים ברומן עם עליות ומורדות… כמו כולנו. מתוקים. ותודה מיוחדת שנתת לי פסק זמן מאירועי היום…. זה שומר קצת על הכוחות.
אני לא מאמינה היא פשוט מושלמת מכל הבחינות הלוואי שכל הדרמות היו ככה ממליצה בחום באש למי שמלבט אין מה להתלבט זה בזבוז זמן וכמובן שגמרתי את כל הסידרה ביום בבום פשוט תענוג
תודה בתאל על התרגום❤
דיייי אני לא רוצה שזה יגמר פשוט לא!!😭😭😭😭😭
מה עושים עכשיו? איך ממשיכים הלאה?😭🤧🪦
תודה רבה רבה על התירגום✨
מה אני אעשה מעכשיו????😪
איך לא רציתי שיגמר….
תודה רבה בתאל🙏💙
אני לא מאמינה שזה נגמררררר מה אני יעשה עכשיו?😭😭😭
תודה רבה על התרגום סדרה מדהימההה
בתאל תודה רבה על התרגום לסדרה כזאתת מתוקה במצב כזה!!!
זה היה מושלם!!!
אהבתי ממש את הסדרה, מהשניה שהתחילה עד שנגמרה!
(קשה לי שנגמר אבל בימים הקרובים אני בטוחה שאחזור לראות אותה שוב מההתחלה מהשעמום..)
כל מי שמתלבט, שלא ילך לראות אותה שיטוס!!
ובתאל תודה רבה רבה על כל המאמץ שאת עושה כדי שלנו יהיה טוב!!!
בשורות טובות !
תודה רבה על הפרק, סדרה מושלמת ובחירה מושלמת💗💗💗
לאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא
זה פא***ג נגמרר!!!!!!
אני לא מאמינה שנגמר!! באמת עפתי על הסדרה הזוג הזה שאב אותי והתאהבתי בהם ובלראות אותם ביחד הלוואי וזה היה יותר ארוך כי אני צריכה עוד מהם באמת אני מאוהבת בהם והיה לי ממש כיף לראות את הסדרה, סדרה מושלמת!!❤️
מה עושים בלעדיהם עכשיו?😭😭😭
אני מאוהבת בדרמה הזו הם כאלה חמודים😍
תודה רבה לבתאל שהבאת לנו שתי הפתעות היום בתוך כל המצב הזה ותודה על הדרמה המדהימה ועל זה שנתת לנו אפשרות לראות את האנשים המהממים האלו על המסך🤍🙏🏻
נהניתי מאד. תודה רבה על הבחירה והתרגום, בתאל <3
לא רציתי שיגמר 🙁 , אהבתי ממשש, למי ששוקל להתחיל ממליצה מאוד, תודה רבה על התרגום במיוחד בהתחשב במצב, הפרק עזר ועלה בדיוק כשהייתי צריכה, תודה רבה על תרגום הסדרה המהממת הזאת 3>
היייייי תודה רבה על התרגוםם
יש למישהו המלצות על ביאל בסגנון הזה????
אני מציעה לך לראות " שולחן האוכל שלנו" זה בסגנון אבל פחות …
מה הוא הופך ל אובססיבי ?💀
Red flag ⛳?
Tf😭
מישהו יודע מתי יוצא הפרק האחרון ?
הוא יצא ביפן, רק עוד לא תורגם אני מניחה שיקח זמן עד שיצא בגלל המצב
תגובה ראשונה שלי באתר 😏 לא מרבה להגיד מה דעתי אבל מעריכה מאוד את המאמצים במיוחד בזמנים קשים כאלה באמת באמת תודה על ההשקעה והמחשבה ממש לא מובן מאליו ואמן שנשמע רק בשורות טובות ♥️
היי תודה רבה על התרגום ❤️
יודעים אם אצא לסדרה עונה 2? או פרק ספיישל?
תשמרו על עצמכם💞
(אני לא אחת מהיוצרות) אבל כנראה שכרגע לא יהיה כי הסדרה עוד לא הגיע לסיומה.
אבל בהמשך אולי כן, אז כרגע לא בטוח.
מקווה שהסברתי טוב🫶🏽
תודה ענקית על הסדרה המהממת הזאת….
כל כמה זמן עולה פרק?
תודה
תודה רבה על התרגום גם בזמנים קשים כאלה💜
תודה רבה לכל החיילים וכוחות הביטחון בשירות ובהתנדבות ששומרים עלינו💜
עם ישראל איתכם וגאה בכם, תשמרו על עצמכם ותחזרו בשלום למשפחות🙏🏻
לכל מי שאדם קרוב לו נהרג – משתתפת בצערכם, יהי זכרם ברוך🕯️, ומי יתן וה' יקום דמם פי כמה וכמה
לכל מי שאדם קרוב לו נחטף או שלא מוצאים אותו – שתשמעו בשורות טובות ושיחזרו הביתה בריאים ושלמים בקרוב🙏🏻
תהיו חזקים, עם ישראל מחבק אתכם💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍
אמןןןןןןןןןןןןןןן!!!!!!!!!
אמן ואמן!!! שיבוא כן ונתפלל עליהם שיחזרו בשלום, שלמים ובריאים אמן!
וואו איזה פרק
מושלם לשחרור המתח במצב הזה
תודה ענקית על התרגום בזמנים כאלו☺️🥰
והפרק ווווואו מחכה לפרק האחרון😍
ממש תודה בתאל❤️ מחכה לפרק 8, תודה על המאמץ וההשקעה זה לא מובן מאליו❤️
תודה רבה על התרגום, במיוחד בהתחשב במצב, הפרק עלה בדיוק כשהייתי צריכה אותו, תודה על ההשקעה למרות הכל.
בתאל, אני לא רואה את הסדרה הזאת (עדיין… היא ברשימה שלי) אבל פשוט חייבת להגיד תודה ענקית לך ולצוות האתר אתם עושים עבודת קודש כשאתם עוזרים להעלות את המורל ולמצוא קצת הפוגה במצב המטורף שאנחנו חיים בו כיום. תשמרו בבקשה על עצמכם. ❤
תודה רבה על התרגום זה באמת לא מובן מאליו בהתחשב במצב3>
תודה בתאל אין כמוך!!!
תודה בתאל זה מאוד לא מובן מאלין❤️
היי, תודה רבה כמובן על התרגום! סדרה מעולה! המתרגמת בסדר? אם כן אשמח לדעת למה לא יצא הפרק שיצא בשישי…
לא ראיתי שפרק 7 עלה, תודה רבה!!!
יאאא בתאל תודהה
כל הזמן נכנסתי לראות עם עלה
תודה לך בתאל, הכמה דקות הללו גרמו לי קצת לחייך,
תודה על התרגום זה לא מובן מאליו ❤️
אמאלה הלב שלייי!! אני חלשה מדי בשביל זה.
כל פרק נהיה יותר ויותר קשה לחכות לפרק הבא😭
תודה רבה בתאל כולנו לגמרי היינו צריכים את הדקות האלה לברוח מכל מה שקורה כרגע❤️
למה תמיד הסדרות היפות לוקח הכי זמן לתרגם אני רוצה להיראות את ההמשך אני נואשת תודה רבה רבה על התרגום אתם אלופות 🥰😍
יש למישהו/מישהי עוד המלצות לסדרות יפניות כאלה??
התאהבתי ברמות💕
דרמות יפניות שמאוד אהבתי ונשארו לי בראש ממש זה "תכבס את ליבי" ו"הגבר היפה שלי"
שניהן מתורגמות פה ולשניהן יש שתי עונות מקווה שעזרתי:)
היי לעוד ביאל יפניות עם בערך אותו וייב יש: טאקרה ואמגי, הגבר היפה שלי, פרדוקס צבע הממתקים. ואני ממליצה מאוד גם סדרות טיוואניות שעכשיו משודרות: אתה שלי ויקירי (נס), מקווה שגם עזרתי וראיתי גם את שתי הדרמות ש"היי" המליצה עליהן ואני מחזקתת
בתאל תודה רבה על התרגום!!!
סדרה מושלמתתת
מתי עולים שני הפרקים האחרונים?
קשה לי לחכות
כשהם יצאו ביפן.
עוד שבועיים יעלה הפרק האחרון
ועכשין נחכה עוד קצת לפרקים האחרונים בגלל החמאס הארורים האלו…
אם מישהי/ו מיושבי הדרום רואים את ההודעה הזאת הלב איתכם❤️
תיהו חזקים ותשמרו על עצמכם, מתפללים חזק לשלומכם🙏🏻💔
אני בשוק שחיכינו שבועיים בשביל פרק שלא פתר שום חוסר הבנה😞😞😤
תודה על התרגום המושקע
לפני שאתחיל לראות קודם אני חייבת לומר תודה רבה רבה רבה רבה על הפרק בת אל היקרה!!!!!
ככה אני אוהבת להתחיל שבוע !!
כמה חיכיתי ליפים האלה אז.. תודה!