תיאור הדרמה:
ז'אנר – משפט, רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Laws of Attraction
מספר פרקים – 8
רשת שידור – ג'י.אם.אם.1
תאריך עלייה לשידור – 15.7.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
צ'אן (השחקן פילם) הוא עורך דין חכם הנוטה לקבל תיקים בעלי שכר גבוה ובעלי פרופיל גבוה שיקנו לו יוקרה. יום אחד, צ'אן הורד מהתיק, היות והוא זוכה לעניין נרחב. לאחר שהפסיד את התיק ואת הזדמנות, הוא חושד שהסיבה להדחתו לא הייתה כשרה ורוצה לנקום.
הוא חושד שיוכל להרוויח אם ימצא את הסוד שחבוי בתיק. צ'אן מחליט איפוא לחבור לטין (השחקן ג'אם), דודה של טונקאו, נערה צעירה שנפגעה ונהרגה על ידי מכונית והצדק לא נעשה בתיק. השניים מתאחדים כדי לחפש את האמת.
למרות שהם מחזיקים בדעות מנוגדות, קרבתם מביאה לרגשות חדשים. ככל שעבודתם הופכת מסוכנת יותר ויותר, השניים בטוחים שהמקרה הזה בכלל לא רגיל.
טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני
רשימת השחקנים
פילם תאנאפאט – Film Thanapat Kawila
ג'אם ראצ'אטה – Jam Rachata Hampanont
שמישהו יסביר לי למה השוטרים בתאילנד לובשים מדים כאלה צמודים, זה נראה שעומד לעוף עליי כפתור של החולצה דרך המסך.
ומה זה החמידות הזו של צ'אןןןן אני מאוהבתתתת
סדרה מומלצת ביותר.
יאוווווווווווווו איך אני מתחילההה הסידרה הכי טובה שהייתה לייי הם כל כך חמודים וצ'אן כל כך אוהב אותו רואים את זה חחח אני נותנת לסידרה הזה 10000000000000000000000000000000000000 תודה על התרגוםםם💗💗💗💗💗💗
תודה על התרגום 💕 הקטע הדרמתי בו ממש בכיתי היה כשהבן טאן התחנן בפני אבי
ואמר אני מצטער שנולדתי עם הידיים בבקשה לא יכולתי לעצור דמעות ..
אין עליך ג'ני אין אני שרופה על התרגומים שלךך
והסידרה מושלמת יאוווו 😍💥💜❤️
אוקיי ואוו אין לי מה להגיד הדבר היחיד שאני חושבת עליו זה שזו סידרה מדהימה!!!!!
תודה רבה על התרגום המושלם💋
אם אני בת 12 אני יכולה לראות את הסידרה ?
אני בפרק 7 ובינתיים אני חושבת שאין בעיה שתצפי בזה אם הסיבה היא בגלל סצנות מין הכל טוב. אם הסיבה זה אלימות יש כמה סצנות ואת יכולה לדלג עליהם
לא
תודה רבה על התרגום המושקע באמת אחת הסדרות הטובות לא רציתי לגמור את הסדרה מבאס שהשחקנים הודיעו שהם יותר לא ישחקו ביחד מבאס 😭
ואווואוווווו בהחלט סדרה מושלמת וסוחפת לא מאמינה שסיימתי לראות את הסדרה ביום אחד מרוב שזה מהמם מרגש , עצוב , מצחיק
המבטים של צ'אן הרגו אותי !!!!!!!!! והחיוך השטני הסקסי שלו זה משהו מיוחד , יש את הקטעים העצובים וכל הזמן שהוא ניסה להציל אותו על המקרה של אחיינית של טין
צ'אן בהחלט לקח יוזמה ולקח את תיק הזה עם כל ההשלכות עד כדי כך שכמעט הרגו אותו למרות שתמיד היו לו את הדרכים שלו לעבוד או לרמות את טין בהתחלה שיחשוב כמה מושחת הוא
שיאוווווו יש את הקטע הזה שאני לא הפסקתי לצחוק שטין מנסה להסביר לצ'אן שהיא בסך הכל ילדה והאיפוק שלו לא להתפוצץ חנק אותי מצחוק באמצע הלילה צחקתי בקול חחחחחחחחחח
שלא נדבר על הקטע שצ'אן מנסה להסביר לילדים הקטנים והשטניים שהוא לא דוד ושלא יקראו לו ככה כי הם לא יקבלו גלידה ואחר כך שקראו לו עוד פעם דוד חחחח גחליםםםםםם כמו שהמתרגמת הנדירה כתבה ותרגמה מושקע ואוווו תודה רבה לך ג'ני את מהממת ההערות והשיתןף שלך ברגשות פשוט חוויה
ממליצה לכם לראות את הסדרה הזאת הם חבורה של רציניים מאיה וג'ם המטורפות! שנשארו חברות לאורך כל הדרך
ומה נאמר על הסבתא הטירלול הזאת אוחחחחחח מאוהבת בסבתא הזאת חושבת שפיתחתי רגשות למשפחה הזאת פשוט תראו ותבינו
גם הילדה שנדרסה טארנטאי (איך שלא כותבים אותה) לעזאזל היא ממש יפה ומוכשרת פשוט נסיכה ילדה טובה
דייייי זהו תראו לכו לראות זהו אני הייתי ליאור חח 🙂
אמאלהה התגובה שרשמת זה בדיוק מה שרציתי להגיד סדרה נדירההה❤️🔥❤️🔥
יש לך תגובה מהממת !!! בול המחשבה שלי
ג'ני, איזה כף לצפות בסדרה ביחד איתך!!
סדרה מרתקת, מצחיקה, מרגשת!
המון תודה על התרגום
וואו איך התבאסתי עכשיו זה מראה לי שהורידו את הדרמה לאדוני באהבה מהאתר או שזה רק אצלי ענארף וראיתי שהם שיחקו שם וואי אני ממש מסוקרנת
וואווו מה זה הדבר הזההה, חד משמעית היא בין הדרמות הכי טובות שראיתי!!! ומה זה היופי הזה לעזאזל עם החיוך השטני המשוגע של צ׳אן , הרג את כולנו זה הוא נראה כזה פסיכופט כשהוא מחייך בכל מצב גם כשהוא מובס (בעצם מי יכול עליו , אפילו ראינו את זה בסצנה בסוף 😝) והוא שבר לי את הלב עם הסיפור מהעבר שלו , וואו הוא שחקן מטורף הסצנה המפחידה הזו עם אמא שלו הוכיחה לי עוד יותר כמה שהוא מטורף זה היה כזה עצובבבב ומשכנע , וטין גם כן , הלב שלי זה , הלב נקרע לשניים , לא יכולתי להכיל את זה , זה היה כל כך עצוב , זה היה נראה מזעזע !!
אבל היו גם רגעים שלא יכולתי לנשום מצחוק וואייי אני צוחקת תוך כדי שאני כותבת את זה , שהילדים קרעו לו דוד והוא רצה להרוג אותם והילד עם הגלידה שבר אותי מצחוק איך הוא התגרה בו יואוו וכשהילדה הקטנה הזו דיברה וטין אומר לו ״היי היא רק ילדה״ המבטים שלהם לא יכולתייייי חחחחח וואי , וכשהוא טיפל לו בפצע והוא נגע לי בפצע והוא אמר זה כואב, איזה חמוד הוא היה כמו ילד קטן 😂😂😂ועוד עוד והקטעים עם האקס המטורלל של צ׳אן וואי איזה מפגר הוא אני לא יכולה עם הטמטום שלו , הוא כל כך הוסיף לדרמה הזו , אני שרופה עליו אעלק ״בעצם תשבור לו את הלב ….״🤣 כשהוא מתחרפן זה הורג אותי אני משוגעת על זה חחחחחח וואוווו איזה מגניב היה הקטע עם האגרוף ובכללי המכות בדרמה כל כך נהנתי מזה , זה היה מטורף, וכל הסיפור עם טאנטאי וטי וואווו ידעתי את הכל מההתחלה , לא יכולתי לעמוד בזה , הם היו מתוקים ומסכנים , כמה שאהבתי אותם !!! זה היה לי כל כך קשה לראות מה הם עברו !! , ולעזאזל מה זה היופי הזה של טי וואו איזה כיף להסתכל עליו , ו״בקיצור״ חולה על הסבתא הזו !! ועל מאיה וג׳ם הן כל כך מתוקות !! …. הדרמה הזו בליבי😫😫😫😫🥹🥹😍🥰
איזה כיף שאהבת והתלהבת! נהניתי לקרוא את התגובה ואני חייבת לציין שפחדתי שתספיילרי, אבל להפתעתי לא עשית ספוילרים, רק התלהבות מכל מיני ניואנסים שקרו שם בערבוביה וזה היה מרענן ומשעשע לקרוא.
תודה 🙏😂❤
חחחחח נראה לך למי יש אומץ לספיילרררר עם כל הקושי שבדבר
התאהבתייי לגמרי.
חיפשתי דרמה שג'ני תרגמה ובטעות הגעתי אליה ואני לא מתחרטת! סיימתי אותה ביום אחד והיא בין הטובות שראיתי.
התאהבתי בשחקנים הראשיים, ממש לא יכולתי להפסיק לחייך בכל הפרקים כשראיתי את החיוכים שלהם ואת הכימיה ביניהם.
תודהה ג'ני שאת הופכת את הצפייה לטובה יותר ❤️
יוואווו מה זה הסוף המושלם הזה? איך זה נגמר כזה מהר?
בא לי עוד/עו"ד😉😉
ותודה לך ג'ני המושלמת על התרגום ביי
וואו איזו סדרה מושלמת, שני הראשיים פשוט מעוליםם, כמו "לאדוני באהבה" כך גם פה,
איזה שחקנים תותחים, עלילה מעניינת, מרגשת, הכל יש פה.. והאקס של צאן הרג אותי מצחוק, איזה מאמיי הוא, והערות של ג'ני.. אין מה להגיד, פשוט תענוג ❤️
הלוואי שיצאו להם עוד דרמות יחד, חובהה
אמאמאמאמאמא אני מעולפת פהה
הם אחד הזוגות היפים והעלילה מותחת ומעניינת
החיוך של צ'אן הכי ממכר בעולם, אני יכולה לצפות בו שעותת
תודה ממש על התרגום הנדיר וכל ההערות ברקע שהוסיפו ברמות!!!
קיצר למי שהתלבטה בהתחלה כמוני, רוצי לראותתת
הסיפור של הזוג המשני מזה מבוזבז, בהתחלה הוא היה מושלם אבל אז הרגיש לי שהם דילגו על חלקים בעלילה בסוף כי הם היו צריכים לסיים את הסדרה, חבל כי הם הם מתוקים, אבל הזוג הראשי מושלםם
וואוווו וואווו ואוווווווווו אני כמרתי אותה בלילה אחד לא יכלתי לחכות באמת שנהנתי מכל רגע איזה כיף שראיתי אותה!!!
זאת הסדרה הכי מהממת שיצאה לי לראות🥹😍, מזה היופי הזההה??? החיוך שלו ממכר ברמות🥵 סדרה אחת הטובות אני מאוהבת בהם קשות💖💖💖💖
היופי שלהם זה רמההה❤️🔥❤️🔥❤️🔥
ממליצה בחום 😍😍😍😍😍😍😍
סתם היה לי משעמם אז חזרתי להגיד שהאקס המטומטם שלו עדיין לא יצא לי מהראש (התמכרתי קשות)
וסתם בא לי להיות תגובה 200
אמאלה פשוט לבכות שזה נסגר!!
הכל היה פשוט מושלם! 💙
שברו אותי לגמרי! במיוחד טאן וטי אמאלה 😢
והבנות השוות!! אני צריכה חברות כמוהן 😭
שזה נגמר* 🥲
חזרתי לכתוב גם תודה רבה
על התרגום!! מעריכה את זה! 🥺❤️
הסדרה הכי יפה שראיתי !! אימללהה שחקנים אשש! כל כך טוב הם משחקים שזה ניראה אמיתי… הם ם כל כך חמודייםםםםםםם יאאא והדו שיח אימללה..!
גוני שיחקת אותה אין לי מילים!
אין סבתא מושלמת כמו הסבתא בסדרה הזו יווו בפרק האחרון כשביקשה תנשיקה חחחח הורסתתתת
תודה ג'ני ינדירההה
אההה ועוד דבר השחקנית עם הקעקועים והשיער הקצר,איך קוראים לה? אני חייבת למצוא תשירים שלה…תודה מראש למי שיענה
Silvy Pavida Moriggi
תודה רבה
וואו! מהמם, מעלף, אחת המוצלחות
תודה רבה
סדרה איכותית ומעניינת!!❤️🤯❤️🩹🫠
נהניתי בכל פרק!!!!!!!!💯
קאסט מעולה!!🇹🇭🤍
תודה רבה ג'ני על התרגום המושקע!🙏🏻❣️
טובבבב חד משמעית אבל חד משמעית הסדרה האהובה עלי לשנת 2023 אין מושלמיםםםםםם כאלהההה יאוווווו מאוהבת בהםםםם!!! 😍😍😍😍
מושלמתתתתתתת הסידרה הזאת
וואו . ממש דרמה מושלמת!!!💕
ג'ני את מתרגמת נדיר!! ההערות שלך והכל ( אני יודעת שכולם כבר אמרו לך את זה!)
אבל ממש הרגשתי שאני רואה עם חברה את הדרמה הזאת!!
תודה רבה💕
נ.ב ממליצה לכולם לראות את הדרמה!!
מי שנכנס לכאן "בטעות" אז שידע שזאת לא טעות!!
דרמ נדירה בטיר
ואוווו הדרמה הזאת פשוט מטורפת!
רמת המשחק פה פשוט עלתה ברמותתת🤩ובאסהה שנגמר כל כך מהרר😭
אני חייבת עזרה רגעע איפה האקס של צ'אן משחק?? אני לא מצליחה להיזכררררר
הוא משחק בתפקיד קטן בפרק הראשון של לאדוני באהבה
טוב… מאיפה אתחיל ומאיפה אסיים..🥰
ואווו פשוט טירוף של סדרה נדירה אהבתי ברמות על….. פחדתי מהסיום וקיבלתי סיום הכי נדיר שיש בעולם כמה אפשר לשדר ממבט .. כמה.. כמה .. ווואוווו😌
ותודה לג'ני האלופה וכן נתראה בפרויקט הבא😍
דרמה מושלמת שלא לדבר על כל השחקנים התותחים שהיו פה !!על ההתחלה חשבתי לעצמי שזאת תהיה דרמה טובה אבל לא ידעתי שעד כדי כך למרות שמלכתחילה אני לא שופטת אנשים (כן,גם בדרמות),בכל מקרה היה לי מחשבות על טאנתאי שהוא ח** אבל בסוף הוא היה מאמי 😍ואיזה חתיך צ'אןןן וגם לטין לא חסר יופי😩
כניחומים לסוף הדרמה הזאת אני אלך להתנחם בפרקים שיצאו של לאדוני באהבה😅
,היה פה סיפור יפה אנשים יפים מסקנות חשובות מה צריך יותר???
אני כבר מתגעגעת😩😅
הלוואי שהיו עוד דרמות כאלה.
המון תודההה ג'נייייייייי❤️
וואווו המפרקים הראשונים חשבתי שזה ווואו אבל מסתבר שלא ידעתי עד כמההה🤭😁
דרמה מהממת ,יש סיפור ויש חתיכים
מתנחמת על זה שנגמר הסדרה בלראות את הפרקים שיצאו של לאדוני באהבה😅
שחקנים מהממים אין מישהו שיכול לשחק את הדמויות יותר טוב מהם 😁😁😁
למרות שאני יודעת שלא שופטים אנשים בהתחלה כן הייתה לי מחשבה על טאנתאי שהוא חרא ,עד שראיתי את ההמשך…😍
תודה רבה לך ג'ני ❤️
חשבתי שהתגובה הזאת לא נשלחה😅
מה היא עושה פה???🤣🤣
אני לא יודעת על מי אני שרופה יותר צאן וטין או גני
😂😂😂😂 כמה נכון