תיאור התכנית:
ז'אנר – הרפתקאות, לייב, קומדיה, תכנית ריאליטי, איידולים
שם התכנית בקוריאנית –
שם התכנית באנגלית – BTS: Bon Voyage
מספר פרקים – 8
רשת שידור – נאבר טי.וי. קאסט
תאריך עלייה לשידור – 5.7.2016
תרגום – תמר אל
תקציר:
חברי להקת ביטיאס יוצאים לטיול בנורבגיה.
התוכנית נותנת הצצה לרגעים הקטנים והיומיומיים של האיידולים האגדיים.
הממברים הצעירים ומלאי האנרגיות יוצאים למסע חוויתי ששובר את השגרה העמוסה והתובענית שלהם.
הם מתנסים בחוויות מעניינות, נפגשים עם אנשים חדשים ובעיקר…נהנים יחד.
רשימת המשתתפים
וי – V – ממבר של להקת "BTS"
ג'ין – Jin – ממבר של להקת "BTS"
סוגה – Suga – ממבר של להקת "BTS"
ג'און ג'ונג קוק – Jeon Jung Kook – ממבר של להקת "BTS"
פאק ג'י מין – Park Ji Min – ממבר של להקת "BTS"
אר אם – RM – ממבר של להקת "BTS"
ג'י הופ – J-Hope – ממבר של להקת "BTS"
היי
יצא דוקו של ביטיאס
BTS BEYOND THE STAR בדיסני פלוס אם אני לא טועה, ראיתי את הטריילר לזה וזה נראה מאוד מעניין
יש מצב שתוכלו לתרגם את זה פה באתר אם יש לכם זמן?
תודה, שבת שלום
היי לכולם יש לי שאלה וכל מי שיוכל לענות לי עליה אני אשמח מאוד:
אוקיי אז אני מאוד אוהבת את שוגה וחיפשתי עליו סרטונים ביוטיוב ואז הופיע לי סרטון שהוא בוכה על משהו עם ההורים שלו..( הסרטון היה באנגלית ואני לא כל כך יודעת אנגלית אז לא הבנתי מה הוא אמר שם בסרטון)
אז השאלה שלי היא… קרה משהו לשוגה עם המשפחה שלו? היה על זה המון סרטונים ולא הבהתי אף אחד מהם אז אשמח אם תסבירו לי! תודה💜💜
אני לא יודעת כלכך מה היה הסיפור אבל הבנתי שההורים שלו לא כלכך תמכו בו ולא היו באים להופעות שלו וזה, ואז באותה הופעה זאת שדיברת עליה הם הגיעו וכשהוא ראה את זה הוא השתחווה להם ובכה…זה מה שאני יודעת בכל אופן מקווה שעזרתי💜
אוי זה עצוב! הבנתי שגם ההורים של פליקס מסטריי קידס לא כל כך בעד זה.
איזה באסה זה שההורים לא תומכים בהחלטה שלך….
אבל תודה רבה עזרת לי מאוד💜
ראיתי את מה שמשהי כתבה לך אבל לדעתי זה לא זה, אני הרבה יותר מ7 שנים וכל מה שאני יודעת וגם הוא דיבר על זה באלבום שלו, והשיר אמיגדלה.. הוא חיי חיים מאוד קשים, עניים קשיי פרנסה,מגיל צעיר הוא כבר עבד ולהורים שלו היו בעיות רפואיות וכזה, אז הוא דיי חיי בשביל לשרוד ועכשו עם כל האהבה שיש לו והכסף זה נותן לו פרופורציות לאיזון, והבכי נובע מכל מה שהוא שמר בפנים וניסה להיות חזק, שוב בקוריאה החיים לא פשוטים וקלים כמו שזה נראה, אין שם אמצע זה או עשירים או עניים ממוצע לא קיים
תמר תוכלי לעשות תרגום גם לבון וויאג' 2?
תמר יקירה,
יש אולי סיכוי שתמשיכי את התרגום של בון וויאז' 2 ?
אנחנו מאוד נשמח אם זה יקרה…. 🙂