תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, צבאי, נעורים, דרמה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Glory of Special Forces
מספר פרקים – 45
רשת שידור – דרגון טי.וי./ אי.צ'יי.יי/טנסט וידאו/יוקו
תאריך עלייה לשידור – 2022
תרגום – טלס
תקציר:
סיפור התבגרות העוקב אחר יאן פו יואה (יאנג יאנג), בחור צעיר שמצטיין בכל ועם זאת נשאר זאב בודד. לאחר ששרד אימונים קשוחים ומשימות מאתגרות, הוא הופך לחייל ראוי שנלחם לצד חבריו.
יאן פו יואה מגיע ממשפחה של חיילים. הוא מגיש בקשה להתגייס לצבא סין, במטרה להגיע לקומנדו צ'יטה – היחידה בה שירת אביו בעבר, בכדי להוכיח לאביו שהוא מסוגל. במהלך הטירונות, יאן פו יואה מספק תוצאות יוצאות דופן אך לא מצליח לזכות בחסדו של הממונה עליו. הוא נשלח להיות חלק מיחידת המטבח שמתגלה כמקום מלא באנשים עם כישרון נסתר.
יאן פו יואה מצטרף למיונים לכוחות המיוחדים מתוך מחשבה רק על הצלחתו. עם זאת, הוא מבין שהוא עדיין חסר במובנים רבים ובעזרת חבריו הוא מתחיל להפוך לחייל שתמיד שאף להיות.
טריילרים
תהילת הכוחות המיוחדים – קדימון. תרגמה טלס
שירים
שיר הנושא ספר החיים בביצוע ליו יונינג – תרגמה טלס
השיר מסתכל על השמיים הבהירים בבצוע ליו יונינג – תרגמה טלס
רשימת השחקנים
יאנג יאנג – Yang Yang
ז'אנג לו שיאה – Jiang Lu Xia
מנג אה סאי – Meng A Sai
הדרמה הכי טובה שראיתי עד היום. לא יכלתי לפספס דקה ואין לי סבלנות בדר"כ לראות דרמות עד הסוף.. ממליצה מאוד
ולמי שלא יודע- פיי הונג הו (הרשומות) בפרקים האחרונים ששינה את שמו לפיי טה יאן- המשמעות של השם הזה הוא פיי מכה (או מביס) את יאן. לכן כולם הסתכלו על יאן פו יואה לראות מה תהיה התגובה שלו
וואו סדרה טובה ואני לא אוהבת סדרות או סרטים על מלחמה מודרנית
מודה על התרגום
טלס תודה רבה על התרגום של הסדרה.
הגעתי לפרק 30 ונראה לי שאעשה הפסקה מלראות חיילים בתקופה הקרובה, אבל בטוח שאחזור.
עד לפרק זה אני יכולה להעיד שכמעט ואין סצנות קשות,
הרוב זה אימונים של הכוחות המיוחדים ולכן יריות סרק (ללא דם).
כייף לראות את המצבים השונים שהם מתאמנים בהם, את ההתמודדות של המפקדים עם
חיילים שמגיעים מרקעים שונים, עם צורות התנהגות וחשיבה שונה ועם הדילמות. שלא לדבר כמה הם יפים 🥰
אין רומנטיקה בסדרה למי שמחפש (יש נגיעות קטנות מאוד).
אהבתי מאוד את הסיכומים בסוף כל פרק 🤗
שבי, תודה!!!!
שמחה שנהנית! איזה סיכום נהדר של הסדרה. מבינה לליבך, בימינו זה קצת קשה לראות חיילים. אני עוד תירגמתי את הדרמה בתחילת המלחמה אז בכלל הייתה לי הרגשה של דה ז'ה וו…
שמחה שנהנית מההערות… תמיד תוהה אם מישהו נשאר עד הסוף הסוף כדי לקרוא אותן. 😉
פאן פקט: התחרות של הכוחות המיוחדים הבינלאומית באמת מתקיימת בירדן על ידי המלך עבדאללה וסין דיי מנצחים שם.
תודה על העובדה! ידעתי שיש תחרות של הכוחות המיוחדים הבינלאומית, אבל לא ידעתי שהיא בירדן וגם שסין מנצחים שם… מאיפה את יודעת את המידע הזה? אני סקרנית…
אם לא מצויין כנושא מרכזי, אז זה כנראה לא עניין גדול בסדרה…
נראת סדרה ממש טובה אבל אני רוצה לדעת, אין שם רונטיקה?