תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, דרמה, אהבת בנים
ארץ הפקה – יפן
השם באנגלית – My Beautiful Man: Eternal
במאי –
משך הסרט – שעה ו-43 דקות
תאריך עלייה לשידור – 07.04.2023
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
ה"מתבודד" השקט וחסר החברים בתחתית הכיתה מתאהב ממבט ראשון ב"מלך" קיואי (השחקן יאגי יוסיי) היפה להפליא, חסר הרחמים והפופולרי.
לאחר שסיימו את התיכון ועברו עליות ומורדות שונים, הירה (השחקן האגיווארה ריקו) וקיואי הפכו לאוהבים וחיים חיים משותפים מאושרים בביתה של הירה. כשסיום הלימודים באוניברסיטה מתקרב, הירה מתחיל לעבוד כעוזר של הצלם הפופולרי, נוגוצ'י, והוא עד לעבודתו של איש מקצוע. הוא מתחיל להתרחק מקיואי לאט לאט, לא רוצה להפריע לקריירה המתרחבת של קיואי כשחקן.
הירה שחושב על קיואי כעל קיום דמוי אל ויקר, וקיואי שרוצה לחיות כמאהבי "נורמלי" בשוויון עם הירה, למרות שחושבים זה על זה, בהדרגה מתחילות חילוקי דעות ביניהם.
האביב שבו נפגשו חלף, ואחרי קיץ לוהט, סתיו עמוק. החורף הקר התגבר והאביב מגיע שוב. השניים מתחילים לקראת עונת הסיום.
רשימת השחקנים
יאגי יוסיי – Yagi Yusei
האגיווארה ריקו – Hagiwara Riku
רגע מה?! יש לזה סרטטטטטטטטטטטטטטטטט
סופרייז!
אני בוכה זה הסרט הכי יפה שראיתיייייי!!!!!
משהו יודע באיזה עוד סדרות/סרטים הם משחקים
?????????
תודה אל התרגום המדהיםםםםםםםם!!!!!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
וואוו וואוו וואוו!!!!
הסדרה השנייה שאני לא יכולה להוציא מהראש שלי!!!! כאילו, השתי עונות והסרט כל אלה במקום השני.
נראה לי כדי להוסיף את זה, של יטעו כמוני ויתחילו מהסרט… אלה שעוברים קודם על התגובות תדעו שיש לפני הסרטון עונות שבלעדיהן לא תבינו את הסרט.
תודה בתאל על התרגום המהמם!!!
אני בהלם סיימתי את הסדרה המושלמת הזו איך ממשיכים עם החיים😭
אני כול כך מזדה עם הירה כי אני יעשה הכול בישביל האדם שאני אוהבת
תודה רבה על התרגום!!!
דייייאני בשוק לא ידעתי שיש גם סרט עד עכשיו. וזה היה מדעים🥰 כמה אני אוהבת את הזוג הזה אלוואי שיעשו עוד סרטים ביחד🙏🥰❤️
בתאל תודה רבה על התרגום🙏🙏❤️
למה זה נגמר?????????????????????????????????????????
הדרמה הזאת מרגשת נוגעת ללב. אבל לא הפריע לכם שהיא מנותקת מהמציאות? אין באמת דבר כזה…
הרגיש לי כמו לצפות בסרט מצויר
תודה על התרגום של הסרט המדהים הזהההה!!! 🫶🏼
לא ציפיתי שהסרט יהיה כל כך טוב… אני אשכרה עם דמעות מהסוף שלו!
אני לא מאמינה ש"הגבר היפה שלי" נגמר לגמרי… זו דרמת הביאל האהובה עליי….
וואי, אחלה סיום לדרמה 🙂
תודה רבה למתרגם!
וואו איזה סרט מיוחד. כל כך רגיש ומרגש.
תודה רבה לכל מי שעסק בעבודת התרגום/ההגהה וכ״ו.
אתם עושים עבודת קודש להביא לנו קצת מזור לנפש בימים קשים כאלה. שאפו.
סרט חמוד וזוג מתוק🥰💑🏻
תודה בתאל מ. על התרגום המושקע🙏🏻🫶🏻
איזה סרט מקסים!
בתאל, המון תודה על התרגום
אני רואה פה דיבורים על עונה ראשונה ושניה אפשר לדעת מה הם העונות האלו כי ממש עושה לי חשק לראות את זה
תודה רבה לאתר המהמם הזה שגם במצבים כאלו עדיין ממשיכים לתרגם לנו. אתם אלופים ❤️❤️❤️❤️
הסרט הזה הוא סרט שיצא אחרי שתי עונות. שתי העונות מתורגמות פה באתר פשוט תחפשי "הגבר היפה שלי". אולי הבנתי לא נכון את השאלה שלך אבל אני מקווה שזה עזר 🙂
פשוט מושלם.
תודה על הסרטטט
ראיתי אתמול הכל ברצף. עונה 1 עונה 2 ואת הסרט.
הדמויות כ’כ מיוחדות ולא שיגרתיות. יש בהם קסם מיוחד.
תודה על התרגום.
אהבתי 💖💖
אומיגדדדדדדדדד
אין מילים מהמםםםם
מרגשששש
נדירררר
תודה רבה על התרגוםםםם
למזל חיה
את בכטוחה שאת באתר הנכון!!!
הרבנים שלך יודעים שאת נכנסת לכאן??!!
עופי מפה חתיכת פוסטמה!!@
מה זה הסגנון הזה? פוסטמה ועופי???
לא מכובד ולא יפה
מתנצלת על התגובה החריפה,פשוט התחרפנתי כשראיתי את זה
אלפי תודות על תרגום לסרט המהמם הזה,אין על סוף מאושר ויפה כזה!!!
וואו!!!!!
אין משהו אחר לומר—–
תודה רבה על התרגום טיפה הפוגה מכול הלחץ הזה הם כל כך יפים ביחד !!
מה הסיכוייםםםםם דקה 1:43:06 רשום על השלט נובה באנגלית יש לי צמרמורת
תודה רבה בתאל!! חיכיתי לתרגום של הסרט ככ הרבה זמן, שוב תודה אני ככ מעריכה את זה 🫶🏻🫶🏻
ווואווו איזהכיף ❤️
כמה חיכיתי להמשך 😉
והנה…. קיבלתי……… 😍
תודה ענקית🥰
סרט ממש חמוד ממש אהבתי ומשהו בו היה ממש מרגש כזה….תודה רבה על התרגום ועל ההשקעה לבתאל מ.
לא מובן מאליו🙏🏻🩷
יאההה וואו תודה רבה!! אפילו לא ידעתי שהולך לצאת להם סרט חח
תודה רבה על התרגוםם🙏🙏
אני בדיוק אחרי הסרט וכולי דמעות😅😭
זה באמת היה יפיפה, הסוף היה כל כך מספק בשבילי
זה הזכיר לי את העונה הראשונה וזה היה פשוט מדהים.
אני לא רוצה לעשות ספויילרים אז אני לא יכולה להמשיך להביע עד כמה זה מדהים
תודה ענקית על התרגום בתאל!!
תודה רבה בתאל!!
תודה על התרגום 🙂
ואוווו ואוווו ואוווו אין לי מילים מושלם😍🥰🥰🥰😍🥰🥰🤩😘❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
תודה רבה בתאל
איזה סרט הורס וואי וואי כמה אהבה
אךךךךךךךךך אתפ ממשיכים להעלות דרמות זוועתיות שכאלה ועם ישראל בצרה תתבישו לכם
יאחתי, בגלל שנאת חינם
אנחנו סובלים עכשיו
זה הזמן לעשות חשבון נפש
ולהיזהר מה כותבים
ערב בטוח ושקט לכולנו!
תודה רבה לכם על התרגומים, על ההתחשבות במצב…
אני מעריכה את עבודתכם, ואתכם עצמיכם- המתרגמים מאחורי כל הסדרות.
תודה לכם שתגובות לא ראויות, לא מונעות מכם להמשיך.
תהיו גאים בעצמיכם, יש לכם על מה….😉😘
אז למה את נכנסת לדרמות האלו….
פשוט אל תכנסו ואל תעירי הערות
התגובה שלך מובנת אבל הצורה שבה כתבת אותה שגויה, ואני אומרת לך את זה בתור דתיה שמבינה מאוד למה התכוונת
אבל יש דרך לומר דברים, ובמקום להגיב סתם ככה לדברים מהסוג הזה תמנעי מזה בעצמך ולא לחפש אנשים בנרות
תגובות כאלו רק מובילות ליותר סכסוך
ואם את מגיבה לפחות תגידי בצורה נעימה יותר, כי בדרך כזו אף אחד לא יקשיב לך
תודה
להזכיר ל"צדיקה" שכמותך למה היה חורבן בית שני?
או שאת כל כך צדיקה שאת יודעת למה?
יופי, מרוב שאת עלובה תכף תאשימי את הקהילה במה שהתרחש,
כמה עליבות וכמה חוסר חיים יש לך?
כנראה שממש ממש משעמם לך בחיים שאת מחפשת איך להוציא את המרמור.
יאללה, תתקדמי מותק, או יותר נכון צאי מהאזור החשוך שלך.
תודה רבהה על סרט של הדרמה המהממת הזו🫶🏼
ואיזה חמודים הם אמאלההה😍😍
תודה בתאל מ חיכיתי לסרט הרבה זמן אמאלה כשהם היו באמבטיה בהתחלה צרחתי זה סרט הורס פשוט שלמות יש סוף טוב בסוף התחלתי לבכות אני מסיימת עם סדרה טובה
יש יש יש יש יש!!!!!!! תודה רבה שתרגמתם את הסרט!!!!!! זאת אחת הדרמות הכי אהובות עלייייייי תודההה
תודה רבהה זה סרט המשך של עונה שנייה?
אכן