תיאור הדרמה:
ז'אנר – ספורט, רומנטיקה, דרמת אינטרנט
השם בקוריאנית – 두근두근 스파이크
השם באנגלית – We Have Something Special / thumping spike
במאי – קים ג'ין יונג
מספר פרקים – 20
תאריך עליה לשידור – 20.04.2016
תרגום – שני כ.
תקציר:
מאמן כדורעף והשחקנים שלו שואפים להצלחה.
תוך כדי הם מפתחים קשר חזק וידידות חזקה זה לזה כמו גם עבודת צוות.
סיפור הנעורים הזה מציג ספורטיביות ופעימות לב רומנטיות.
מקסים, פשוט דרמה מהממת אהבתי ברמות ממש תודה שני!
אשמח אם תסדרו
תודה רבה על כל התרגומים
הי
אני לא מצליחה להוריד חלק מהספרים וגם כל הפרקים לצפייה ישירה לא עובדים
ראיתי את הסדרה היא מדהימה. אבל בין שני הדמויות הראשיות יש הבדל גיל? כאילו המאמנת הזאת היא יותר גדולה ממנו?
היי אני מנסה לצפות בכמה דרמות בצפייה ישירה וזה לא עובד
אשמח עם תתכנו!
אפשר לסדר את הצפייה הישירה בבקשה
בודקות
היי
הצפייה ישירה לא עובדת
אפשר בבקשה לסדר?
מצטרפת לשאלה
האם אפשר לסדר את הצפייה הישירה?
הצפייה ישירה לא עובדת האם תוכלו לסדר את זה בבקשה
אפשרר פליזזז לתרגם תצפייה ישירה???????
היי הצפייה ישירה לא עובדת האם אפשר לתקן ???? תודה
תודה רבה למתרגמת המדהימה שלנו שני שמתרגמת סדרה מהממת שכזאת תמשיכי ככה…love you
ובכללי תודה למתרגמות שלנו…זה לא מובן מאיליו שתשבו ותתרגמו לנו סדרות וסרטים…תודה רבה לכן על המאמצים שלכן ועל הזמן שאתן מקדישות לזה…😘😘😘🤗🤗
תגידו איך כותבים מאושר בקוריאנית?!?
행복
הפרקים לא עובדים בצפייה ישירה
אתם יכולים בבקשה להוריד את הפרקים לצפייה ישירה עוד פעם!?!?
תתרגמו גם את העונה השנייה?
אני לא מצליחה לראות בצפייה ישירה כל הפרקים
זה רק אצלי:\?
אני לא מצליחה להוריד את פרק 8, כל פעם מודיעים לי שההוא פגום..
הפרק תקין
סדרה מושלמתתתת ואו קומאו
סדרה ממש חמודה קומאוו
This does look prigisonm. I'll keep coming back for more.
הצפייה הישירה דרך אתר now video לא עובד לי אפשר לסדר את זה? 🙂
תודה למתרגמת ולצוות המדהים של האתר!! 🙂
קודם כל תודה רבה על התרגום מזה רציתי לראות את הסדרה הזאת!!
אבל אני לא מצליחה לראות את פרק 2 לא בהורדה ולא בצפייה ישירה אשמח מאוד אם תוכלו לתקן את זה
תודה מראש
תודה על הסידרה נראית חמודה
ךצערי לא מצליחה לפתוח ולהוריד את הפרקים הסיומת לא תקינה =זה מה שכתוב לי.
תודה
ורד
סליחה …מעדכנת, ההורדות הסתדרו הכל יורד בצורה מצויינת
תודה רבה רבה !
תודה רבה על התרגומים המושקעים, ועל המאמצים להעלות פרקים חדשים במהירות האפשרית.
ביממה האחרונה כל פעם שאני פותחת צפיה ישירה והחלון של now video נפתח, הוא פותח עם כל לחיצה חלון פרסומת, ומחזיר את החלון שוב למצב שצריך ללחוץ, ושוב פרסומת- במשך כמה פעמים והסרטים לא עולים.
מישהו אולי יודע למה זה ואיך מתמודדים עם זה?
תודה!
תודה רבה רבה על הדרמה המדהימה הזאת….!!!!!
בכיףף ! 🙂
יואו שני תודה רבה על התרגום של גל הםרקים בזמן כזה קצר מלכההההה"❤❤❤
חחח בכיףףףףף 🙂 !
שני תודה רבה שאת מתרגמת לנו
אין עלייך שני
יואווו ייהיייהה עוד עונה??
לא שידוע לי 🙂
אתן יודעות איפה אולי אפשר להוריד את הפסקול של הסדרה??
שלום שני יש לי אינטרנט מסונן ואני יכולה להוריד רק דרך שרת מגה .יש אפשרות שתעלי גם קישורים להורדה במגה ? או תשלחי לי למייל ?אשמח מאוד .תודה רבה .
היי
זה קצת בעייתי להעלות בשני השרתים
באפפרי יותר נוח לי כי אין לי הגבלת העלאות
אין לך אפשרות להוריד ממקום אחר ולהעביר אלייך?
היי שני לצערי אין לי אפשרות .אני בחופש עכשיו עד ספטמבר תוכלי לשלוח לי את הקישורים למייל? [email protected] תודה.
גם אני מחפשת אותם חחח אם אני אמצא אעדכן 🙂
התחלתי לראות את הסדרה
והיא כזאת חמודה ויפה!!!
שני תודה על הפרוייקט החמוד הזה 🙂
פייטינג!
אלופה!
כל הכבוד!
המשיכי כך!
קומאווווו 🙂
אחלה שחקנים בחרו לה
שני תודה רבה על התרגום סדרה מעולה מעריכה מאוד❤
תודה רבה שני!! באמת סידרה נחמדה מאוד, ממש כיף שאת מתרגמת סדרות עם פרקים קצרים, תודה!!
🙂 תודה רבה שמחה לשמוע
תודה רבה בכיף 🙂
תודה על כל השקעותיך בזמנך הפנוי שלמעשה כבר לא פנוי כי את תורמת לאנשים שאינך מכירה על מנת להנעים את זמנם כדי שיוכלו להענות מהשקעותיך הרבות וזה ממש לא מובן מאיליו.
יששש! 3 פרקים!
המון תודה שני!
בכיף בננות ; )
עובדת במרץ לסיים אותה שתהנו משאר הפרקים הנותרים ברצף
היי ראיתי עד פרק11 ולא מצליחה לראות את שאר הפרקים יש לך מושג למה?
כי הם עדיין לא עלו לאתר 🙂
עוד פרקים יעלו לקראת הסופש, אם הכפתורים בצבע אפור זה אומר שעדיין לא עלו
היום יום חמישי לא היה אמור לעלות פרק 11 ? אולי אני טועה לא יודעת…………
אולי אני טועה לא יודעת… תגובות כאלה האמת לא עושות לי חשק להעלות פרקים בכלל…
לצערי אנשים שוכחים שאנחנו עושות את הכל בהתנדבות מלאה על חשבון הזמן הפנוי הפרטי שלנו
אנחנו עושות הכל על מנת להעלות פרקים בימים קבועים ולא לגרום לצופים לחכות אבל אם יש עיכוב קטן… להגיב ככה… גם לנו יש חיים
סבלנות היא מילה יפה.
עזבי כבר ביאסת אותי שלקחת את זה ככה חבל
הייתי רוצה לבקש סליחה על האי נעימות בינינו יצאתי אנוכית ולא מתחשבת ומעריכה אני מצטערת סליחה פשוט כל השבוע אני חושבת על הסדרה כי אני נורא אוהבת אותה וכל יום חמישי שעה שעה אני מחכה אבל סליחה שלא התחשבתי בצד השני תודה על זמנך התרגומים וההשקעה אני מצטערת ומעריכה את ה מאוד זה לא חובה לעשות את זה כל הכבוד לך אני חסרת סבלנות בחלק מהקטעים ועוד אעבוד על זה תודה וסליחה
בוקר טוב 🙂
תודה רבה, גם אני מתנצלת אם הייתי קשה מדי ולא הבנתי את כוונתך
אני שמחה לשמוע שאהבת את הדרמה ושאת מצפה לכל פרק שיוצא
הכל בסדר תמשיכי להנות ממנה 😉
כל הכבוד לך רוני על התגובה שלך ועל כך שלקחת את זה לתשומת לבך. אין הרבה אנשים מיוחדים כמוך שיודעים גם להתנצל כשצריך.
בתור מתרגמת בצוות רציתי לומר באופן כללי, שלפעמים הצופים שלנו באמת לא מודעים לכך שפרק שהם רואים בשעה אחת לוקח לנו 10 שעות תרגום.
מי כמונו רוצות להוציא כל פרק כמה שיותר מהר, ואנחנו נותנות מכל הלב למען הקהילה הכייפית הזאת.
אבל זה אומר ישיבה של שעות ארוכות מול המחשב, ולפעמים גם למתרגמת, יש אילוצים, כמו: משפחה, בית, עבודה, אירועים משפחתיים, טיולים, מחוייבויות אחרות, בעיות בריאות ו… חיים.
כייף לראות שהצופים מפרגנים, מבינים ומתחשבים.
וואו היה לי משעמם ורציתי לצפות בדרמה שראיתי אותה חשבתי שהיא משעממת טילים אבל היא באמת יפה ואני מתה על השחקן ההוא ועל השחקנית בבקשה תתקנו את פרק 9ו10 סורי על המגילה
כמו שאומרים אל תסתכל בקנקן אלא על מה שבתוכו 🙂
פרקים 10 11 לא עובדים
מפרק 11 עדיין לא עלו הפרקים
אם הכפתור כתום, הפרק עלה, אם הכפתור אפור אין עדיין פרק
לגבי הצפייה ישירה יש כרגע בעיה עם שרת הצפייה, עד שנמצא שרת חדש בינתיים יש רק להורדה
אפשר להוריד ואחכ למחוק
פרק 9 ו10 לא עובדים
הפרקים תקינים
אני מנסה לצפות וזה רושם לי כל פעם the video is being transfered
יכול להיות שזה יסתדר עוד מעט במידה ולא אעדכן
עדכנתי את פרקים 9 ו10 לצפייה
אוקיי תודה אבדוק שוב
זה אומר לי זהירות לגבי האתר ולא נותן לי לצפות אלא אזהרה ורקע אדום
מתי עולה פרק 8????
אני לא טועה היום יוצאים 2 פרקים נכון?
3 פרקים עלו עכשיו
אני טועה שזה באמת כל פרק בערך כ 17 דקות??
זה לא שעה??
את לא טועה 🙂 זו דרמת אינטרנט.
דרמות אינטרנט הן דרמות שכל פרק הוא בין רבע שעה לחצי שעה.
תודה על פרקים 3+4 אני כבר מתחילה לראות את זה
קליל וחמוד….
כל כמה זמן בערל יוצא פרק? (לא באה בתלונות כמובן… )
מעריכה את העבודה הקשה..
קומאווו♥
בערך
כל יום חמישי אפרסם 2 פרקים אם אספיק אז יותר
היי היום יום חמישי אני מחכה לפרקים בציפייה רבה אני רוצה לראות הכל כבר אני מחכה לא רוצה ללחוץ אבל אני סקרנית ובמתח 2 פרקים זה קצר לי תודה
היום יעלו 2 פרקים נוספים, אתמול לא הייתי בכלל מול המחשב לכן הם יעלו היום
אל דאגה לא שכחתי 🙂
יואו אני כל כך מחכה בציפייה לעוד פרקים איזה מתח מתי אוכל לראות המשך אני סקרנית רצח 2 כל חמישי זה פשוט מותח מידי אוףףףף
תודה שני!
נראה מעניין 🙂
היא ממש מתוקה 🙂
וואי באמת תודה אני מחכה לזה המון זמן!!!
ישששש תודה תודה שני
לא יכולה לחכות ♥-♥
יששששש רציתי לראות את זה!
תודה שני שאת מתרגמת את הדרמה…