תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה, קומדיה, פנטזיה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – The Princess and the Werewolf
מספר פרקים – 30
רשת שידור – יוקו
תאריך עלייה לשידור – 20.7.2023
תרגום – סימה
תקציר:
הנסיכה צ'יפה מתעוררת ומוצאת את עצמה נחטפת לעולם מלא פנטזיה של שבט החיות. היא נאלצת להפוך לכלתו של מלך החיות קווי מולאנג.
למרות ניסיונותיה הרבים של צ'יפה להימלט, חייה מופרים על ידי אדם בשם לי שיונג. לי שיונג מופיע רק במהלך היום, וקווי מולאנג מופיע רק במהלך הלילה.
מבלי לדעת צ'יפה, נתקלת בסוד מזעזע של שבט החיות. שובבה ולא רגועה בכלל, מוצאת צ'יפה את עצמה נמשכת בהדרגה אל ליבו של מלך החיות השתלטן.
האם היפה והחיה יתאהבו?
מבוסס על נובלה מאת "Xian Cheng"
טריילרים
טריילר בתרגומה של סימה:
רשימת השחקנים
וו שואן יי – Wu Xuan Yi
צ'אן זה יואן – Chen Zhe Yuan
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
סדרה יפה ונחמדה אבל לא ווואאאוווו אני מסכימה עם מישהי שהפרקים הראשונים קצת משעממים אבל הבערך 5 פרקים אחרונים יפים מאוד .
יש קצת הומור אבל פחות התחברתי.
הסוף נשאיר לסוף. 😁
הרגע סיימתי לצפות בדרמה, ובהמשך לתגובתי הקודמת, עדיין אין לי מושג איך הדרמה קיבלה כאלו תגובות חיוביות ודירוג 8.. תעלומה מבחינתי חחח אבל אני יכולה להעריך שהסיבות לכך הם אך ורק בגלל השחקן הראשי שממש סחב את כל 30 הפרקים על גבו ועשה עבודה מעולה תוך כדי, ונוסיף את זה שהוא נחשב חתיך(למרות שלטעמי הוא עדין מידיי)… אבל הסיבה העיקרית להצלחת הדרמה (לדעתי לפחות), היא כנראה 10 הפרקים האחרונים שהשאירו טעם טוב.. וכרגיל בסוף תמיד זוכרים רק את הטוב חח
מפרק 1-10 משעמם, משעמם, משעמם. במקום דרמה ברמה גבוהה זה הרגיש כמו הצגה קומית מוגזמת וגרועה. דירוג 2
מפרק 11-20 שיפור קל, התחילו להתניע, שחקן ראשי מעולה, ראשית חמודה, פליצות וויאגרה היו הקטעים המצחיקים. דירוג 5
מפרק 21-30 קצת רומנטיקה וקצת עצב, ושוב קטעים קומיים מוגזמים אבל סך הכל יותר טוב משאר הפרקים. דירוג 7
לסיכום- נחמד ולא יותר, לא ממליצה!! למרות האכזבה מתחילת הדרמה נשארתי עד הסוף רק בגלל התגובות פה וזה היה פשוט בזבוב זמן.
אני התחלתי לראות את הפרק הראשון והשני ולא המשכתי משעמום. אבל כול אחד וטעמו אני מאמינה שיש כאלה שיתחברו לזה
הדרמה קיבלה ציון 8 בדרמה ליסט, מוזר ממש חח אני בפרק 3 וכמעט נרדמתי מהדרמה המשעממת עד כה. פרק ראשון זה אחד המשעממים אפילו ציון 2 יותר מידי.. פרק שני ושלישי ציון 5 לכל היותר אבל לפחות זה עלה מציון 2 ל-5 חחחחח
אני מתלבטת אם להמשיך לצפות בדרמה.. מצד אחד היא קיבלה ציון 8 בדרמה ליסט משמע דרמה מעולה.. ולפי האתר פה עם כמות התגובות והתוכן של אותם מגיבים, הדרמה נשמעת מעולה גם כן. אבל מצד שני 3 פרקים מרדימים זה סימן בשבילי לנטוש.
אולי הטעם שלי שונה או שממש לוקח זמן לדרמה הזאת להתניע חח אני ינסה עוד פרק-שתיים ונראה כבר.. אם אגיב שוב משמע ראיתי הכל ויעדכן אז.. אם לא הגבתי שוב כנראה נטשתי 😉 כך או כך.. תודה לסימה על התרגום 3>
דרמה מהממת ומושלמת!!! נשבתי בקסם שלה❤️❤️❤️❤️❤️❤️, פשוט ממכר, הכל היה מושלם💓💓💓💓💓אין דברים כאלה!! תודה למתרגמת על התרגום המושקע❤️👑👑👑👑👑👑
הסדרה הכי יפה שראיתי וראיתי הרבה סדרות הסוף היה ממש מרגש תודה על התרגום ורציתי לשאול אם יש דיבור על עונה שנייה??
תודה על התרגום!
דרמה מקסימה!