תיאור האנימה:
ז'אנר – אנימה, אהבת בנים
ארץ הפקה – יפן
השם באנגלית – Twilight Out of Focus
מספר פרקים – 12
תאריך עלייה לשידור – 07/2024
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
מול מצלמה, השותפים לדירה מאו טסוצ'יה והיסאשי אוטומו מבטיחים שלוש הבטחות: למאו אסור לספר לאף אחד שהיסאשי הוא הומו ובמערכת יחסים עם גבר אחר; אסור להיסאשי להתאהב או לבצע כל התקדמות למאו; ואסור להפריע ל-"זמנו האישי" של האחר. כך מתחילה השנה השנייה לחיים משותפים.
עם זאת, הכל מתחיל להתפורר כאשר מועדון הסרטים – שבו מאו חבר – רוצה ללהק את היסאשי לתפקיד הראשי לסרט הקרוב שלהם.
הבעיה מתעוררת עם עלילת הסרט, שכן היא עוסקת באהבת בנים – רומן בין עבריין לנשיא הכיתה. מאו נחוש להניא את היסאשי מלהיות הגיבור בשל הבטחתם הראשונה; אבל להפתעתו, היסאשי משתכנע בקלות על ידי הבמאי.
לאחר שדמיין את היסאשי כעבריין שהוא משחק, מאו נעשה מודע יתר על המידה לנוכחותו.
הוא יודע שהיסאשי הוא רק חבר ומחוץ להישג ידו, אבל מאו לא יכול להמשיך לשקר לעצמו יותר – ייתכן שהרגשות שלו כלפי שותפו לחדר כבר אינם אפלטוניים בלבד.
שירים
"להתחיל משהו", – איקוסאבורו יאמאזאקי בתרגומה של בתאל מ.
"לשחרר לשחרר" – אמברס בתרגומה של בתאל מ.
רשימת השחקנים
תודה על שתרגמת את זה בתאל מ. ממש התרגשתי כשראיתי את הפרק האחרון זאת סדרה מהממת
אני לא מאמינה שברגע שאני אגמור את הפרק הזה אני אגמור את כל הסדרה 😭
תודה רבה על הפרק האחרון אני לא מאמינה שזה נגמר😭💗
סדרה מדהימה מחכה לפרויקט הבא שלך : )
וואו אחת הסדרות הכי מתוקות שראיתי תגידו שיש עוד עונה אני לא יכולה די איזה פרק איזה פרק אחרון
אמלאאא אני שרופה על הסידרה הזאת היא אחת הסדרות הטובות שראיתי😍🤩😍🤩
היא סדרה ממש ממש טובה וממש ממש חמודה🥰
אני לא מאמינה שהסדרה הזאת נגמרה😭😭😭
ובתאל תודה רבה על התרגום את מדהימה תודההההההה!!!!!!!!!!!!!🫶🏼🙏
וואו פשוט וואו פרק מןשלם אני לא יכולה לעכל את זה הסדרה המושלמת הזאת נגמרה והתרגום מושלם פשוט סדרה מדהימההההה
רציתי לעדכן שמצאתי את הסרט האחרון של גיוון hiiragi mix (ראיתי אותו מתורגם לאנגלית) עם קישור להורדה במגה. אם זה משהו שמעניין אותך, אני בטוחה שהרבה חיפשו אותו.. אשמח לשלוח לך
חיפשתי את הסרט הזה בכול מקוםםם באיזה אתר מצאת אותו?
Aarinfantasy. ההרשמה בחינם
מהה זה יצא כבר?!?!!???
אני בספק אם הוא יהיה קובץ שמתאים אבל אפשר לנסות.
תשלחי לי את זה לעמוד האינסטגרם של צוות אסיה או לפייסבוק.
שלחתי דרך האינסגרם
תודה רבה על הפרק החדש והמושלם!🫶, זה גם משמח שחוזרים על הזוגות הקודמים כי חשבתי שכבר שכחו אותם
פרק מושלם וכזה חמוד אני מחכה בציפייה לפרק הבא
קשה לייייי איזה מתוקים😍😍
ממש חיכיתי לפרק כי חשבתי שזה יהיה יותר על כולם וזה היה בעיקר על מאו והיסאשי ואין לי בכלל תלונות!
תודה רבה בתאל על התרגום🙏🙏
דייי פרק הבאה זה הפרק האחרון אבל אני חייבת לציין זה יהיה פרק מעד מוזר…
בתאל תודה על תרגום המושלם💞
יואו אני לא מאמינה שפרק הבא הוא הפרק האחרון 😭😭😭😭😭
זאת סדרה מדהימה וכל כך חמודה🥰
אני כל כך לא רוצה שהסדרה הזאת תיגמר😞😭😭😭
ובתאל תודה רבה על התרגום את מדהימה תודההההההה!!!!!!!!!!!!!🫶🏼🙏
וואו אני רואה כבר מבפרק הראשון איך הזמן טס תודה באת-אל אני מתה על כל התרגומים שלךך❤️❤️
תודה רבה על הפרק לא מובן מעליו בכלל ❤️
סידרה מאוד יפה אבל זה מרגיש שאני הגבר היחיד שרואה את זה 😭 אין עוד גברים שרואים BL למרות שהכרתי את זה לפני איזה חודש ראיתי איזה 7 סדרות וזה חמוד מיידי🥵🙂
בטוח יש עוד כמה בנים שרואים ואם אין ולא נראה לי שאין אז הם מפסידים משהוא וואוו!!😍
וזה שאתה רואה ביאל אומר שאתה בן אדם איכותי😌
יש פה הרבה, אתה לא היחיד.
הם פשוט לא מגיבים וזה בסדר.
שמחה שאתה מגיב💙
לרוב בנות רואות את זה.. פעם ראשונה שאני רואה בן שצופה בסדרות bl
מגניבבב
נראה לי שאתה באמת בין הבנים היחידים
איזה כיף לראות בנים שצופים בביאל, אני בטוחה שיש פה עוד שרואים וזה שאתה רואה אומר שאתה בן אדם איכותי….
..
באיזה שעה יוצאה הפרק היום דחוףףףףףףףףףף
22:28
מתי יוצא הפרק??
עכשיו
אמללללה איזה פרק מתוק אני עוד שניה מתפרקת פה תודה רבה! על התרגום הנהדר!
💙💜
פרק מתוקקקקקקק איך אני מחכה לשבוע הבאאאאאא תודה בתאל אין עליך שיחקת אותה של החיים
💙💜
אוי איזה פרק יפה אבל אני עדין אוהבת את הזוג הראשון
כנל גם אניי
אני רוצה שיעשו עוד חלקים איתם כי זה מרגיש כבר ששכחו מהם
תגידו אני הגבר היחיד שרואה את זה 👀 למה כולם בנות😭🙏
אני יכולה להגיד שיש עוד כמה וכמה וכמה בנים שרואים.
כל אחד ומה שהוא אוהב
אני חייבת להכיר אותך!!
וואי כןןן
אני חושבת שאם מישהו קורא לעצמו אנונימי, הוא רוצה להישאר כזה🤣
אלא אם התגובה כוונה אליי ולא הבנתי נכון
וואי אני באמת שכל כך שמחה שיש בנים שרואים BL😭😭
הביאל שהם עושים הצגה כדי שיהיה BL
עוד כמה זמן יוצא הפרק?
עלה
תיכון מתי יוצא הפרק??
תגידו*
היום הפרק יוצא אחרי הצהריים
היום אבל אני לא יודעת באיזה שעה
לרגע פחדתי שנטשתם את הסדרה כי בהרבה אתרים פשוט יש סדרות שנמצאות בקטגוריה "נטושים"
ממש לא.
אני לא נוטשת פרויקטים. לימדו אותי שאם התחלתי משהו, אני מחוייבת לסיים אותו.
פשוט יש לי קצת בעיות אישיות אז הכל קצת מתעכב.
אל דאגה, היום הפרק יעלה אחרי הצהריים
יואויי סדרה כלכך חמודהה 💖😍 תודה בתאלל
אגב מתי יצא עוד פרקים??
מחר יעלה פרק
למה לא יצא עדיין הפרק??!?!?!?!!?!?!
אני בלחץ כי פעם קודמת שזה קרה לי באתר אחר כמה דקות אחרי זה סגרו את האתר 🥲
לא יקרה כלום, אל תדאגה.
מסיבות אישיות שלי, כל הפרקים שלי מתעכבים בכמה שעות
כבר היה צריך לצאת פרק..אוףףף😓
בתאל תודה על התרגום המושלם❤️
אני ממש מצפה לפרק 10 חיכיתי שבוע שלם
ומחר זה יוצאה🥳🥳
מתי יוצאה הפרק היום
אמור לצאת היום עוד פרק?
מחר
אוקיי ותודה על העבודה שלהם
מתי יוצא הפרק?
מתי הפרק יוצא??
.
מתי יוצא עוד פרק? ותודה ממש על התרגום בתאל
ואי תודה🤩
חיפשתי את זה הרבה זמן 😊
היי "אהבה שבלב" בנוגע לקיי דרמה שחיפשת אני מאמינה שהתכוונת לחיבתו של המלך
מקווה שהצלחתי לעזור:)
היי, מכירים סדרה קוראנית שהסיפור זה על תאומים שנולדו ואמרו לאמא שזה מביא מזל רע שיש תאומים אז אמרו לה להרוג את הבת,
אם משהו מכיר תגידו לי איך קוראים לה
יש בעיה עם ה- עוד צפיה של פרק שמונה אשמח אם יסגרו את זה ותודה רבה על התרגום המושקע באמת לא מובן מעליו
תודה רבה על התרגום המושלם🙏❤️
אמלאאא אני שרופה על הסידרה הזאת אך עצרתם כאן.
אני לא מסוגלת לחיות ככה שכל שבוע מי אז שהסדרה הזאת יצאה לפה אני מחכה פרק פרק
אחת הסדרות האנימה הטובות שראיתי בכל ימי חיי מזה הדבר הזה.
אני מאוהבת בכל הזוגות כל אחד יותר יפה מי השנים
הפרק הזה אני חייבת לציין היה מאוד מפתיע.
ובתאל אני ראיתי את כל הסדרות (כמעט)של bl שתרגמת תמיד שאני רואה שאת המתרגמת אני יודעת שזאת הולכת להיות אחד 'ה'סדרות כמו כל פעם מי חדש תודה על התרגום המושלם.
אני ממש מקווה שאחרי שהסדרה הזאת תסתיים אז תתרגמי עוד סדרה אנמה של bl.
מצפה ממש לפרק הבאה
פרק מושלם וריי הרג אותי מצחוק ותרגום מטורף תודה בתאל אין עליךללללל
באיזה שעה עולה הפרק הזה
עלה
תודה על התרגום 🌺
אני כל כך מחכה שהפרק יצא🫡🥲
וואי אני משוגעת עליה אוף למה לא מוצאים הכל בבת אחת ועוד בידיוק בקטעים המענינים אני מחכה כל השבוע ליום חמישי
כולם
מתי יוצא הפרק הבא?
מתי יוצא הפרק ביפן? אני ניסיתי לעקוב הימים בין כל פרק אבל לא הצלחתי🙏🏻
חמישי בערב
מתי יוצא עוד פרק אני מחכה כבר נצח לפחות זה מרגיש כמו נצח פליז תוציאי עוד פרק
איך אפשר להוציא פרק שעדיין לא יצא?
אמאל'ה אני שרופה על הסדרה הזאת!! מתי יצאו עוד פרקים? אני לא יכולה לחכות!!!
אני לא יכולההה😆😆😆אני מתה על הקרינג'יות של הסדרה הזווו😆🤩🤩🤩