צ'י הו (השחקן קים או בין), דונג או (השחקן יי ג'ונהו) וגיונג ג'ה (השחקן קאנג הא נול) הם שלושה חברים עוד מימי ביה"ס. עתה הם בני 20.
לצ'י הו יש חברה (השחקנית ג'ונג סו מין), אבל כל מה שהוא חושב עליו זה לחזר אחרי אחרות. תאונה מובילה את צ'י הו לבלות זמן עם השחקנית המתחילה יון היי (השחקנית ג'ונג ג'ו יון).
דונג או מקווה לעבוד כאמן קומיקס, אולם מצבה הכלכלי הקשה של משפחתו מאלץ אותו לעבוד בכמה עבודות זמניות בו זמנית.
סו הי (השחקנית יי יו בי) היא אחותו הצעירה של גיונג ג'ה והיא מאוהבת בדונג או.
גיונג ג'ה הוא תלמיד שנה ראשונה במכללה. הוא מקווה להתקבל לעבודה בתאגיד גדול. הוא פוגש תלמידת שנה מעליו, ג'ין ג'ו (השחקנית מין היו רין), שמתחילה להתעניין בו והוא מתאהב בה.
חבורה מצחיקה … לקחו כל מה שאסור להראות בדרמות ושפכו הכל לשעתיים של קללות וניבולי פה …
מקווה שלא ככה מתנהגים באמת בחורים לבחירות בקוריאה …או בכלל
מוזר לראות את כל הסט של השחקנים המוכשרים האלו משתתפים בסרט בסגנון אסקימו לימון למי שבגיל המתאים לזכור . אם לא הייתי אוהבת אותם הפרוייקטים אחרים שלהם … ספק אם יכולתי לצלוח את הסרט הזה .
אבל תמיד טוב לראות את כל הצדדים של התעשיה הזו … קוריאה-ווד
תודה על התרגום
חדוה יקירה, תודה על התרגום של הסרט המתוק הזה. הגיע בול בזמן בשבילי לאתנחתא מהשרוול האדום, ליהוק מקסים של 3 מטובי השחקנים , עבר כמעט עשור מאז הסרט והם עדיין מוכחים שהם שחקנים מוכשרים איכותיים שלא לדבר על יפים, הסרט עצמו די הפתיע אותי בפתיחות שלו ובשיח (ובקללות) אויי הם כל כך מצחיקים..מי שרוצה רגיעון של שעה וחצי (והגיל לא משחק תפקיד) ממליצה על הסרט ..
איזה צחוקים לסופש'…כואבת הבטן…חחחח…
תודה חדוה היקרה שתרגמת עבורנו את הממתק הזה..
כולן הזכירו בתגובות את שלישית הבנים אבל …
שיחקה איתם jung so-min היפיפיה שהפכה בעצמה לשחקנית על…
ולאחר 13 שנים היא שיחקה מול kang ha-neul בסרט "30 ימים"
שנמצא באתר וממולץ ביותר.
חדוה – איזה צוות – סרט בן עשר של " שלושת המוסקטיירים" האלה. שחקני על היו ונשארו !!! עם שחקני משנה נהדרים על ידם.
סרט נעורים שנשמע – לפחות בחלקו – ביוגרפי…. תודה רבה על תרגום הקומדיה הנהדרת הזאת לשבת…..וגם לכל העוזרות במלאכה….
איזה קאסט איזה טריו אי אפשר לפספס, קראתי ביקורות מצוינות והמלצות חמות לסרט קומדיה הזה ששופך מצחוק מתחילה ועד הכתוביות בסוף אז תודה רבה לך חדוה שתרגמת את הסרט אני שומרת אותו כפינוק לחופשת פסח 🙏🙏🙏
חבורה מצחיקה … לקחו כל מה שאסור להראות בדרמות ושפכו הכל לשעתיים של קללות וניבולי פה …
מקווה שלא ככה מתנהגים באמת בחורים לבחירות בקוריאה …או בכלל
מוזר לראות את כל הסט של השחקנים המוכשרים האלו משתתפים בסרט בסגנון אסקימו לימון למי שבגיל המתאים לזכור . אם לא הייתי אוהבת אותם הפרוייקטים אחרים שלהם … ספק אם יכולתי לצלוח את הסרט הזה .
אבל תמיד טוב לראות את כל הצדדים של התעשיה הזו … קוריאה-ווד
תודה על התרגום
כל כך כיף לראות אותם משתטים ובצעירותם. גליתי גם את הראשי של תתחתני עם בעלי בתפקיד ממש קטן. תודה על התרגום. נהנתי מאוד
חדוה יקירה, תודה על התרגום של הסרט המתוק הזה. הגיע בול בזמן בשבילי לאתנחתא מהשרוול האדום, ליהוק מקסים של 3 מטובי השחקנים , עבר כמעט עשור מאז הסרט והם עדיין מוכחים שהם שחקנים מוכשרים איכותיים שלא לדבר על יפים, הסרט עצמו די הפתיע אותי בפתיחות שלו ובשיח (ובקללות) אויי הם כל כך מצחיקים..מי שרוצה רגיעון של שעה וחצי (והגיל לא משחק תפקיד) ממליצה על הסרט ..
איזה צחוקים לסופש'…כואבת הבטן…חחחח…
תודה חדוה היקרה שתרגמת עבורנו את הממתק הזה..
כולן הזכירו בתגובות את שלישית הבנים אבל …
שיחקה איתם jung so-min היפיפיה שהפכה בעצמה לשחקנית על…
ולאחר 13 שנים היא שיחקה מול kang ha-neul בסרט "30 ימים"
שנמצא באתר וממולץ ביותר.
חדוה – איזה צוות – סרט בן עשר של " שלושת המוסקטיירים" האלה. שחקני על היו ונשארו !!! עם שחקני משנה נהדרים על ידם.
סרט נעורים שנשמע – לפחות בחלקו – ביוגרפי…. תודה רבה על תרגום הקומדיה הנהדרת הזאת לשבת…..וגם לכל העוזרות במלאכה….
תודה דבי על המילים, סרט עם 3 תותחים שפשוט נהניתי לתרגם, כמה צעירים ותמימים (?) הם היו… תהני לך.
חדוה, אלופה! 😍👏
😍על לא דבר….קצת צחוקים לא יזיקו.
איזה קאסט איזה טריו אי אפשר לפספס, קראתי ביקורות מצוינות והמלצות חמות לסרט קומדיה הזה ששופך מצחוק מתחילה ועד הכתוביות בסוף אז תודה רבה לך חדוה שתרגמת את הסרט אני שומרת אותו כפינוק לחופשת פסח 🙏🙏🙏
שלישיית ליצנים…כמה מצחיק אבל עם תובנות …תהני 😉