תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Wandee Goodday / Good Day-ology
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם. 25
תאריך עלייה לשידור – 4.5.2024
תרגום – דוד
תקציר:
בגלל לב שבור, ד"ר וואנדי (השחקן אין) הופך מבחור חמוד לנועז.
הוא פוגש את יויאק (השחקן גרייט) מקצוען באגרוף תאילנדי, לסטוץ חד פעמי שהופך איכשהו למערכת יחסים של חברים עם הטבות. למרות שזו לא מערכת יחסים רצינית, מתגנבים אל ליבם רגשות שאף אחד מהם לא מוכן לקבל כי לכל אחד מהם יש מישהו אחר בלב.
מבוסס על נובלה מאת "Nottakorn"
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומו של דוד
שירים
השיר – ״חברים עם הטבות״ בביצוע של גרייט סאפול (יו יאק) בתרגומו של דוד
השיר והקליפ "אפילו לא עוד צעד נוסף" (Overstep) בביצוע פלוק נאטאנון Fluke Nattanon בתרגומו של דוד
השיר חברים עם הטבות – הופעה חיה LIVE -FWB Fan With Benefit , בביצוע גרייט סאפול, בתרגומו של דוד
השיר ״יום טוב איתך״ בביצועו של אין סארין בתרגומו של דוד
אני סתם רוצה לדעת מה הגילאים של מי שצפה פה עם אתם בין 20 ל15 תכתבו 😎 עם יותר צעירים אז תכתבו 🤍 עם יותר גדולים תכתבו 👍
ותנחשו אותי בייי
אמממ אני בת 12 וחצי🤭😂😅🤭🤭🤭
אני בן 20
מבזבז את הזמן שלי על דרמות אסייתיות
אבל לפחות הן יפות😍
הם באמת יפות😍
אני בת 12 וחצי
דיי, נו… כולם ז"א כולן פה קטינות? אימאלה איזה פחד
עכשיו אני מרגיש דפוק
לא באתי להכיר אפאחד/ת, אני כבר בזוגיות-
אבל אני בן 35 (וטוב לי) והתגובה הזאת של הקטינות הלחיצה אותי.
פוב:
אתה קולט שלקרוא לדרמה "ביאל" זה ספויילר!!!!!
🥵🥵🥵🥵🥵
מחלק את חיי לפני ואחרי…
😂
וואי איזה דרמה מושלמתתת! סוף סוף ביאל תאילנדי שלא מעצבן לראותת השחקנים פשוט וואווווווו
העלילה טובה בטירוף, והכי חשוב
שזה לא נראה מזוייף בכלל כי השחקנים פשוט טובים מידיייי
תודה על התרגום!🙏🏻❤️
באהבה❤️
אמאאאא שאני מאוהבתתת
פרק שלמות!
ואיזה חמודים הם בתור ארנב וטייגר 😍🥵
תודההה על התרגום
כל פרק משאיר טעם של עוד😍
באהבה, ליאן❤️😘
יוצא היום פרק?
יצא
פתאום ירד לי האסימון שוואנדי זה אומר יום טוב בתאית חח
אז קוראים לדרמה יום טוב ליום טוב
חחחח 🤣😅
חמוד
😂😂
דוד, יש סיכוי שעולה היום פרק ארבע🥺?
עלה
יואו יואו אני כבר לא יכולה לחכות לפרק 4!!!!!!!! היא תעלה היום? ממש תודה רבה!
באהבה, פרק 4 עלה🥰
צרחווווותתתת
יאווווווווו
נמסתי
אמאל'ה איזה כימיה יש בניהם🥵🥰
ואיזה יופי😍 שימדורה כואב לי בעיניים😍
חם ליייי🥵🥵🥵🔥🔥🔥
דוד תודה 🤍
באהבה ליאן, שמח לשמוע שאהבת😘
יש יום קבוע שבו עולה פרק או שזה פשוט עולה באיזה שהוא יום רנדומלי בשבוע?
היי, הפרק יוצא בשבת בתאילנד
ועולה לכאן בתחילת השבוע
אין התחייבות ליום ספציפי.
שבוע מקסים😘
אוקיי תודה על התגובה המהירה😘
סדרה ממש טובה מחכה לעוד פרק❤️
תודה על התרגום🥰
באהבה🥰
ו רק אני או שוואנדי דומה מאוד לאכס מאפקט העיוות(הוא משחק גם בבתול בן 30)?
*התכוונתי אלכס
אוקיי ראיתי את פרק 3 והוא וואואאואואואו זו סדרה כל כך טובה מושכת ויפה שאני כבר כל כך מחכה לפרק הבא !!
בהחלט!
איזה כיף לשמוע😘
למרות שזה משודר בתאילנד התרגום יוצא ממש מהר,
תודה על התרגום המהיר של הפרק.
באהבה יוקי 🥰
לא לצפות בסדרה עד שכל הסדרות מתורגמות זה פשות עינוי לחכות
וידוי:
זו אחת הפעמים הבודדות בחיי שאני צופה בדרמה פרק אחר פרק. בדרך כלל אני עושה בינג' 🥵 (פרקים על מהירות פי 2)
ואוו זה שווה את זה
כיף לשמוע, תיהנה!
איזה חתיך אין!!!!
בהחלט!
סדרה מעולה
תודה דוד🤗
באהבה, אורלי🥰
ואו תודה על פרק שלוש! אליפות!
באהבה נועה❤️
היי, באיזה ימים עולה כל פרק?
ותודה על התרגום❤️
באהבה❤️
כל שבוע אין התחייבות לימים
הפרק השלישי כבר תורגם ויעלה בקרוב
יואו סידרה מושלמת אני מכורה ראית כול פרק שלוש פעמים!~!
איזה כיף לשמוע❤️
פרק שלוש בקרוב
זה ממש לא רק בתאילנד,
ראיתי את זה בהמון גם בסדרות יפניות / אנימה
בביאל דווקא יש תקטע הזה המון.
מקווה שעזרתי.
איזה הזוי
כאילו, זה באמת עוזר? או שזה רק מחווה רומנטית של דרמות אסייאתיות שאמורה לשני אנשים להתאהב אחד בשני?
😂😂😂😂
*אמורה לגרום
צודקת לגמרי פשוט אני רואה יותר ביאל תאילנדי וכמעט בכולם יש קטע כזה חחחח
מה הקטע עם זה שאם מישהו שיכור או חולה המאהב שלו מנגב אותו
בחיים לא שמעתי על השטות הזאת
זה קטע של תאילנד?
זה ככה בץכמעט בכל ביאל תאילנדי אפשרי חחח
כמעט*
זה בגלל שהוא לא יכול להתקלח 🤣🤣
הוא שיכור גם חולים הם מנגבים חולים ככה
כל מי שלא יכול לתפקד הם ינקו אותו שלא ילך לישון מסריח😌
זה משהו שנהוג אצל אסייתיים כולם
סינים יפנים קוראנים טאייוונים כולם…
זה מחווה נעימה לא רק בני זוג
גם חברים
אבל זה חמודדדד ברמות ובאמת מוסיף זה והקטע של הנשיאה על הגב כן במות גם בנים זה ממיסו
שגיאות הקלדה 😅
מקווה שהבנתם…
*החולים חזר על עצמו
*גם בנות זה ממיס
אני חושבת שנראה לי צריך לכתוב 18 פלוס חחחח🤣🤭🫣
וואנדי פשוט נראה כמו הילד של בוק ופורס וגם יש לו את הקול של בוק חחח
חחחח נכון הוא נראה שילוב של שניהם
אבל שילוב מוצלח
הוא ממש חתיך 🥵😍
שרופיייי
הוא יוצא יפה מהם ומשחק גם יותר טוב
הדמות שלו יותר רצינית
חחח
הם היו קצת קיטשיים
לא מקובל עליי
צריכים לשנות את שם הסדרה
"ליום טוב ליוקי"
שוב תודה על הפרק !!!
😂😂
יואו תודה על הפרק !
באהבה❤️
תודה רבה על התרגום של דוד המושקע❤️🙏
יש לי שאלה🙏 באיזה ימים עולה פרק כי אני כבר מחכה לפרק 2❤️❤️🙏
באהבה😘
הנה עלה
אמאאאאא כמה חיכיתיייי לזההה אני מאוהבת תודה רבה רבה לדוד על התרגום הזה עבודת קודש שלך
באהבה, תיהני המון❤️
ואיייייי אחד הנדיריםםםםםם 🥵🥵🥵
הם משחקים כל כךךך טובבבב 🤭🤭🤭🤭
אני שרופה עליהם 🔥🔥🔥🔥🔥
אבל יש לי שאלה
למה הוא התכוון כשאמר יותר מידיי פרווה ?
כאילו שהוא שעיר או שהוא שמן??
באהבה
הכוונה: משעמם מדי, או עדין מדי וכדומה
❤️
נראית סדרה סוףףף
תודה רבה לך על התרגום 🙏😍
באהבה❤️
יש הגבלת גיל לפניי שאני אתחיל לראות? אה ותודה על התרגום כבר מראש💗🥰🙏🏻
בפרסומים לא נכתבה הגבלת גיל. אם יהיו שינויים לאורך הפרקים הבאים, נעדכן
באהבה😘
סתם שאלה מאיזה גיל מותר לצפות בדרמה ??
כרגע אין הגבלת גיל
אם יהיה נעדכן
סדרה מושלמת תודה רבה למתרגם ממש אהבתי את הסדר תודה❤️😁
באהבה, שמח שאהבת❤️
תודה על התרגום
בכיף
ואו הפרק הראשון היה נדיר תודה רבה מחכה כבר לפרק הבא☺️
באהבה, יעל❤️
סדרה מושלמתתת! ❤️🙏 תודה רבה על התרגום המושקע מחכה כבר לפרק 2🙏❤️❤️
באהבה, איזה כיף לשמוע שאהבת🥰
השוטר מגורם המוות!!😍😍
נכון😍
ליטרלי הסיבה היחידה שחיכיתי לדרמה הזו. אצפה בה ברגע שיצאו כל הפרקים🤩
תודה צוות אסיה. תודה דוד!
יואו אמא אני רואנ עכשיו את הפרק הראשון והוא כזה נדיר אבל למה הסרט כל כך מביך? יואו
😂😍
אמלאאט לא מאמינה שיצא סדרה עם גריט הייתי מאוהבת בו בגורם המוות שיואו חייב עוד סדרות שלו אין הורס כזהה ותודה על התרגום
באהבה❤️
תודה רבה על הפרק המושלם הזה לא יכולהל חכות לשבוע הבא
באהבה❤️
גרניט שיחק את המפקח באופן המוות. מתורגם כאן 🙂
גורם המוות
נכון😍
יששששששששששששש!
מאז שיצא רק מילאתי את הטופס בקשה
אני רגועה! אחכה שיעלו נפרקים ויתחיל בינג' (אושררררר)
אנחנו משתדלים להגיע לכל הבקשות
תיהני😘
שלום דוד שוב נפגשים
כ"כ מתרגשת תודה😍
באהבה אורלי❤️🥰
היי הטיילור לא עובד .
מתי הפרק 1? תודה
היי יעל, בדקתי והטריילר תקין
והפרק יעלה מחר😘
אמאלה הטריילר מושלם ולא יוצא לי מהראש ותודה על זה שאתה מתרגם דוד
באהבה 😘
אמאאאא כבר רק מהטיילר הסדרה לא יוצאת לי מהראשש
לכולנו😘
אומייגאד כל כך ביקשתי את זה אמאלה אתה מלך
😘❤️
טריילר אש ממש אהבתי.
🥰🥰
כול כך רציתי לראות את הסידרה הזאת !!! תודה רבה 😍😍😍
באהבה❤️