מלך הקניות לואי

340 תגובות

1. 
   אסנת 08/07/2017 בשעה 11:26 הגב

   סדרה מרעננת שמראים בה את היופי של קוריאה ומי שהיה שם מבין (האוכל השווקים האנשים התמימות) ממש מעורר געגועים.
   ג'ן תודה על התרגום אהבתי כל חלק תמשיכי כך ואל תתני לאף אחד לשכנע אותך אחרת.
   פייטינג אג'ה אג'ה אג'ה.

2. 
   משה 17/05/2017 בשעה 19:55 הגב

   סדרה מעולה, בקושי הצלחתי לראות אותה כי ההערות המיותרות והלא מצחיקות בלשון המעטה של המתרגמת הנכבדה הגברת ג'ני הוציאו את כל החשק לצפות ולהנות מהסדרה, צפיתי במאות סדרות קוריאניות בארץ ובחו"ל ולא נתקלתי בדבר כזה, כנראה היא לא שמעה על "כל המוסיף גורע"

• 
  עדן 17/05/2017 בשעה 22:33 הגב

  אני חושב שזה לא במקום להעיר הערה כזאת למתרגמות, המתרגמת פה עשתה עבודה לא פשוטה,לתרגם סדרה זה ממש לא קל, וזאת זכותה להכנים "הערות" כמה שהיא רוצה אני אישית נהנתי מהסידרה וממה שג'ן כתבה גם נהנתי ולפי התגובות יש עוד שנהנו פה ממש שהיא כתבה.
  תודה לג'ני שתרגמה לנו את הסדרה והפכה אותה לעוד יותר משעשעת.

• 
  זהבה 22/05/2017 בשעה 23:05 הגב

  לדעתי הערות הוסיפו חינניות ועוררו חיוך ומלאת הכרת תודה למתרגמת לסידרה שלא עשתה לי ואהווו, חמוד, לא מעבר.

• 
  k-pop 23/05/2017 בשעה 15:11 הגב

  משה צודק, זה די הורס ההערות של המתרגמת

• 
  פול 29/05/2017 בשעה 12:14 הגב

  צודק. זה לגמרי הרס לי מהחשק להמשיך לראות

• 
  לילך 06/06/2017 בשעה 21:12 הגב

  ג׳ני יקרה, זו הפעם הראשונה שאני מגיבה, אבל פשוט לא התאפקתי, כי אני כל כך צוחקת מההערות החמודות שלך . הן מוסיפות לי לא מעט להנאה… ובכלל תודה לך ולכל המתרגמות על העבודה המופלאה שאתן עושות ועל כך מעניקות הנאה כה גדולה לכל כך הרבה אנשים . תבורכו

3. 
   מיכל 17/05/2017 בשעה 00:42 הגב

   קודם כל למתרגמת ג'ני, הסדרה ממש מצחיקה והתגובות שלך תוך כדי הפרקים קורעות אותי מצחוק. את בהחלט עשית עבודה טובה, תודה לך על סדרה שמעלה חיוכים לאורך כל פרק ופרק.
   יישר כח מקווה שמרגישה טוב עם הדלקת ביד.

   שבוע מעולה לנו

4. 
   מור 30/04/2017 בשעה 23:33 הגב

   דרמה חמודה מאד,התאהבתי בשחקנים הראשיים,ממליצה בחום על הסדרה,העלילה יפה מאד ומרגשת!! ג'ן תודה על התרגום!!^^

5. 
   exo_kai 05/04/2017 בשעה 22:42 הגב

   תודה על התרגום…..אחלה סדרה……

6. 
   נטע 25/03/2017 בשעה 16:23 הגב

   וואו, אחת הסדרות! ממש ביאס שזה נגמר עם סוף קצת פתוח, אני רוצה לדעת מה היה הלאה (חתונה,מר צ'ה, מא רי וכו') אבל את זה אשאיר לדמיון שלי😌
   תודה רבה על התרגום אגב💜

7. 
   חגית 24/03/2017 בשעה 00:03 הגב

   דרמה זו מתוקה לגמרי מכל כיוון אפשרי; הסיפור, הרומנטיקה, הקומדיה, הפילמוגרפיה – פשוטו כמשמעו הכל.
   הדרמה הזו נעשתה בצורה מרהיבה, ובאמת נהניתי ממנה מאוד (קרוב לוודאי אצפה בה שוב בעתיד).

   תודה למתרגמת על ההשקעה!

8. 
   ניצן 23/03/2017 בשעה 20:51 הגב

   ממש אהבתי את הדרמה והערות של המתרגמת רק הוסיפו לצפייה יותר ויותר!!

   תודה רבה 🙂

9. 
   יעל 14/03/2017 בשעה 11:20 הגב

   יש בעיה בהורדה של פרק 14, כל פעם יורד לי רק חצי פרק. אם תוכלו לתקן אני אשמח. תודה

• 
  גלית 14/03/2017 בשעה 16:32 הגב

  פרק 10 ירד לך בלי בעיה?

• 
  יעל 15/03/2017 בשעה 10:28 הגב

  כל הפרקים ירדו בלי בעיה, רק 14 עושה בעיות..

• 
  אדוה 25/03/2017 בשעה 17:29 הגב

  לפעמים יש ניתוקים של חלקיקי שניות שתוקעים את ההורדה. כדאי לנסות חצי שעה אחרי

10. 
    גלית 13/03/2017 בשעה 17:07 הגב

    פרק 10 לא תקין בהורדה

11. 
    גלית 13/03/2017 בשעה 17:06 הגב

    פרק 10 לא תקין

12. 
    א 10/03/2017 בשעה 14:55 הגב

    ג'ני תודה רבה!!! כול כך נהנתי לצפות בדרמה הזו אחת הסדרות היפות והמצחיקות שראיתי 🙂
    הפרק האחרון הרס אותי מצחוק

    והמשפט של לואי בסוף "להיות עצמך,זה עוצמתי" חתם סופית את הסדרה

    לכול הבנות האחרות..מומלץ בחום!!!
    ושוב ג'ני תודה 🙂

• 
  דור 12/03/2017 בשעה 00:13 הגב

  סידרה משעשעת, מקסימה, קלילה, ממליצה בחום. תודה למתרגמות.

13. 
    sara 10/03/2017 בשעה 00:38 הגב

    ג'ני תודה על התרגום דרמה חמודה וכלילה תמשיכי כך בהצלחה

14. 
    דנה 09/03/2017 בשעה 22:04 הגב

    תזמון מושלם ג'ני! בדיוק לפני כמה דקות סיימתי את פרק 15. כבר חשבתי שאצטרך לצפות באנגלית (קשה להתאפק…), והנה הפרק שלך הגיע כמו מתנה נהדרת 🙂

    תודה רבה על התרגום המשובח שלך ועל ההערות ששדרגו את חוויית הצפייה 🙂

    באסה שאינגוקי מתגייס אוטוטו ונצטרך לחכות לפחות שנתיים עד הדרמה הבאה שלו… העיקר שיחזור בשלום, בוגר ומלא קסם וכישרון 🙂

• 
  דניאל 10/03/2017 בשעה 18:40 הגב

  לואי מתגייס??

• 
  exo lotto 12/03/2017 בשעה 00:25 הגב

  כן הוא מתגייס וגם יחד איתו לי מין הוא

15. 
    שרה 05/03/2017 בשעה 22:45 הגב

    חובה צפיה!!! אוחחחח כמה אני מאוהבת בו (לואי (;) סדרה ממולצת מאוד מאוד מאוד

• 
  הודיה 07/03/2017 בשעה 20:46 הגב

  היי רציתי לדעת עם אפשר קישור אחר של הפרק 16 למה הוא לא עולה לי בהורדות ולא בצפיות אשמח עם תתקנו את זה

• 
  shani.n.a 07/03/2017 בשעה 21:16 הגב

  כי הפרק עדיין לא עלה לאתר…
  כשצבע הכפתור הופך לצהוב זה אומר שיש פרק,
  כשהוא אפר-הפרק לא עלה.

• 
  לאה גואדו 07/03/2017 בשעה 22:25 הגב

  אני בלואי מאוהבת חולה עליו ואם אפשר אז בבקשה אפשר שתעלו את פרק 16 כמה שיותר מהר כי אני ממש רוצה כבר לראות הכל ואני בכלל לא מאמינה שאנחנו עוד מעט מסיימים את הפרק כי כל שניה אני נכנסת ובודקת ואני כבר רגילה אני ממש אתגעגע ואני ממש אוהבת את הסדרה הזואות והתרגום פשוט מעולה אין עלייך תודה על התרגום המופלא ממש מודה מכל הלב לאה

16. 
    רבקה 02/03/2017 בשעה 18:05 הגב

    תודה על הפרקים😇😘

17. 
    אניל 02/03/2017 בשעה 17:07 הגב

    אני חושבת שזו סדרה מאוד יפה וגם מאוד מצחיקה, אני נהנית מאוד לצפות בה. אני חושבת שכדאי לך מאוד לצפות בה.

18. 
    בתאל 02/03/2017 בשעה 16:00 הגב

    איך הסדרה הזאת? יפה? שווה לצפות?

• 
  א 02/03/2017 בשעה 18:27 הגב

  בטח ששווה לצפות אחת הסדרות הטובות שראיתי השחקנים הראשיים תותחים ובכלל הליהוק שעשו בסדרה לכול השחקנים כול פעם הפתיע אותי מחדש…
  אחת מהסדרות היותר מצחיקות שראיתי 🙂

19. 
    אניל 02/03/2017 בשעה 14:04 הגב

    למה עדיין אי אפשר להוריד את פרק 15 ו-16?

20. 
    חנה 21/02/2017 בשעה 18:48 הגב

    לא מצליחה להוריד את פרק 13

• 
  לאה גואדו 22/02/2017 בשעה 19:27 הגב

  מתי מעלים את פרק 14?

• 
  דנה 27/02/2017 בשעה 19:22 הגב

  את יכולה לשלוח קישור של השירים שמוסיפים בפרקים 14/13?
  תודה מראש👌🏾
  גם תודה על התרגום פייטינג👍🏽

21. 
    שילת 20/02/2017 בשעה 00:09 הגב

    אדוה פליז את יכולה לתרגם את זה את מטיסה פרקים.. (לא בקטע רע למתרגמת הנוכחית) פשוט פרק אחד עולה פעם בחודש ושבועיים הספקתי לראות 6 עונות של משחקי הכס ועלה רק פרק אחד 😢

• 
  אדוה 20/02/2017 בשעה 21:48 הגב

  שילת שלום,
  לכל מתרגמת הפרוייקטים שלה והזמן שלה לתרגום.
  לכן אני לא חושבת שהבקשה במקומה.
  יש הרבה עניינים שהצופים אינם מודעים להם.
  מציעה להתאזר בסבלנות.
  כל שבוע או שבועיים עולה פרק.

22. 
    אני 18/02/2017 בשעה 21:13 הגב

    אני לא מצליחה להוריד את פרק 13 זה אומר שאי אפשר להוריד את את זה

• 
  אדוה 20/02/2017 בשעה 22:00 הגב

  הפרק תקין, תנסי שוב

23. 
    O 18/02/2017 בשעה 18:47 הגב

    מתי יעלו פרקים 14 15 ו16

24. 
    אדר 17/02/2017 בשעה 10:41 הגב

    פרק מושלםם♡♡ תודה!

• 
  יפה 17/02/2017 בשעה 14:55 הגב

  כל כמה זמן עולה פרק???? או איך אפשר לדעת מתי יש פרק חדש???

• 
  אדוה 20/02/2017 בשעה 22:01 הגב

  כל שבוע שבועיים עולה פרק.
  המתרגמת תפרסם בפייסבוק וגם כאן באתר בדף עדכונים

25. 
    א 15/02/2017 בשעה 20:36 הגב

    דיי אני לא יכולה 😂 😂 😂 כול פרק אני בוכה מצחוק הגשם של השום הרס אותי😂

• 
  הודיה ל 15/02/2017 בשעה 23:41 הגב

  יש לי אותם תסמינים! כל פרק בוכה (מצחוק)

26. 
    רבקה 14/02/2017 בשעה 16:02 הגב

    פליז מתרגמת איפה פרק 13למה לא מוציאים אותו כבר תתרגמי אותו בבקשה מתחננת שבורה על הדרמה הזאת

• 
  פנינה 14/02/2017 בשעה 23:54 הגב

  שלום לך ג'ני.

  תוכלי לבדוק בבקשה בקשר לפרקים 12 ו-13 למה ההורדה היא רק של 5 דקות ו-2 דקות ולא כל הפרק? ניסיתי כמה פעמים וזה חוזר על עצמו.

  המון תודה ולילה טוב.

27. 
    טלי 14/02/2017 בשעה 15:13 הגב

    לא ממבינה מה הקטע של המתרגמת כמה זמן לעלות פרק כבר חודשיים לא עלה !!

• 
  אלה 14/02/2017 בשעה 23:19 הגב

  אין למתרגמת קטע, יש לה חיים. אם קשה לך להתאפק, תמתיני בבקשה עד לסיום התרגום.

28. 
    הודיה ל 14/02/2017 בשעה 01:26 הגב

    הדבקתי את הקצב, הגעתי לפרק 12
    קודם כל- אוהבת את ההערות שלך ג'ני. היה כיף לראות שאני לא היחידה שחושבת עליו כ"אוסקה". אוסקה הוא אלמותי
    דבר שני- אני ממש אוהבת את ההתפתחויות מבחינת כל הדמויות וכל הזוגות (יש לי ציפיות גבוהות מגברת פלוץ ומר NUMBER 2 )
    אני רק שואלת את עצמי מה יהיה עם אוסקה? רחמנות על האמא שלו שמתאמצת לבקש דברים 10,000 פעמים (היא מקסימה)רחמים עליה …. PIETA PIETA

• 
  ג'ני 14/02/2017 בשעה 23:26 הגב

  תודה, הודיה 🙂 ואוסקה הוא באמת נצחי! שמחה שאהבת את ההערות. אמא של אוסקה קצת פולניה לדעתי ואני ממש אוהבת אותה, כמו את כל האמהות שם. המשותף ביניהם הוא שהן ממש אוהבות את הילדים שלהן.

29. 
    הודיה ל 09/02/2017 בשעה 00:25 הגב

    אני לא מפסיקה להגיב כי הדרמה כזו מהנה, זה מסוג הדרמות שצריך לראות עם עוד אנשים, ככה אפשר לצחוק ביחד ולהגיד משהו כמו: מישהו צריך ללמד את לואי לקח, לתת לו מכה על הראש. שיפסיק לעשות מכולם משרתים. חורה לי במיוחד שהוא מנצל את אוסקה (אכבר אמרתי, אני בTEAM אוסקה) איך הוא מעיז לנהוג במושיע הג'ינסנג בצורה הזו?! צריך לחנך אותו, מי הגיבור שיקח על עצמו את המשימה לעשות מהפרחח (החמוד) המפונק הזה בן אדם?!
    מנצל את אוסקה, את בוק שיל, את השכנה מלמטה ואת הבן שלה…. דיי!! מספיק! שמישהו יחנך את הפרחחון הזה לפני שאצרח

    נ.ב. תראו מה מעסיק אותי בתקופת המבחנים….

• 
  משי 11/02/2017 בשעה 20:01 הגב

  אם כל זה איך אפשר שלא להתאהב ביצור הקטן זה כזה מצחיק לראות אותו בסדרה זוכר אותך קשוח וכאן חמוד
  נ.ב רק בתקופות מבחנים ה מעסיק אותך כי אותי זה כל יום במשך שלוש שנים

• 
  לאה גואדו 12/02/2017 בשעה 20:36 הגב

  מתי מעלים את פרק 13 ?

• 
  Dalia Hamtzany 13/02/2017 בשעה 19:35 הגב

  דרמה חמודה מאוד מפריע לי שיתוף הרגשות של המתרגמת מאוד גורע מההנאה.

30. 
    שילת 08/02/2017 בשעה 22:44 הגב

    אני לא מתחילה לראות סדרה עד שאין בה את כל הפרקים אבל הסדרה הזו תקועה כבר למעלה מחודשיים מעלים פרקים או שלא מסיימים אותה?

31. 
    הודיה ל 08/02/2017 בשעה 21:44 הגב

    אוסקה כל הזמן גונח כמו סבא זקן, קורע!
    איזה כיף לראות את הדינמיקה שלו ושל לואי (ללואי יש עור של פיל, כל הזמן נותן הוראות למרות שהוא מתארח)
    באיזשהו מובן אני רוצה לראות את בוק שיל ואוסקה יחד, הוא נחמד אמין וחמוד. אוסקה מעלה את הרף, לואי צריך להתאמץ יותר

• 
  הודיה ל 08/02/2017 בשעה 21:47 הגב

  אמאלהההההה ההורים של אוסקה מגיעים לבית שלו (ולואי מנסה את הסדינים)
  ואוואווו איזה מתח

  *אוהבת את הדרמה הזו!

32. 
    רבקה 08/02/2017 בשעה 17:30 הגב

    בכל פרק יש כתוביות מצחיקות זה ממש נחמד ומצחיק

33. 
    רבקה 08/02/2017 בשעה 17:29 הגב

    תגידו מי המתרגמת פה אני מתה על הדרמה הזאת ואני משתגעת שבועיים כדי שייצא פרק זה לא הגיוני המתרגמת צריכה להתמקד בדרמה הזאת במיוחד כמו שאמרו פה שזאת אחת הדרמות הפופולאריות

• 
  shani.n.a 09/02/2017 בשעה 09:14 הגב

  את יכולה לחכות שיסתיים התרגום….
  המתרגמת מתרגמת בזמנה הפרטי ולא תמיד יש זמן,
  וחוץ מזה כל עבודת התרגום שלוקחת מלא זמן נעשית בהתנדבות נטו,
  וכל מתרגמת והקצב שלה.
  יש אילוצים שלא נלקחים בחשבון כשמתחילים לתרגם.
  וזו שמתרגמת לא יכולה *להתמקד* רק בדרמה ולעזוב את החיים שלה,
  לכן אם יש דרמה שאת ממש רוצה לראות, מומלץ בפעם הבאה להמתין בסבלנות שיעלו כל הפרקים ואז לראות ברצף.
  מקווה שהסברתי יפה 🙂
  פייטינג!

34. 
    hodaya l 08/02/2017 בשעה 02:34 הגב

    אני לקראת סוף פרק 5, והכימיה ביניהם מדהימה
    אולי עוד מעט יפלו חומות יריחו….

35. 
    hodaya l 08/02/2017 בשעה 01:53 הגב

    יש את הבחור הזה בעבודה של בוק שיל- עם התלתל.
    הוא כזה מצחיק אותי, כל פעם הוא מנחש משהו שערורייתי- והוא תמיד צודק. (אוקי, כמעט תמיד)

• 
  hodaya l 08/02/2017 בשעה 02:02 הגב

  חחחחח חולה על אוסקה, הוא מציע ללואי לגור איתו חחחחח מטורלל
  (סורי, אבל לנצח הוא יהיה אוסקה בשבילי, זה עוגן חזק מידי)

• 
  א 08/02/2017 בשעה 14:47 הגב

  חחח אני חולה על הבחור עם התלתל זה הקטע של הסידרה כול אחד כאן ממש מצחיק..הבנות שרק התחילו תחכו להמשך ובאמת שההפקה בחרה שחקנים ממש תותחים

36. 
    א 06/02/2017 בשעה 21:33 הגב

    גני תודה רבה 🙂

37. 
    יעל 05/02/2017 בשעה 13:55 הגב

    יש בעיה בהורדה של פרק 8 ברגע שאני לוחצת על הורדה, הוא יורד לי בחצי שנייה ומראה לי שירד רק 1.7 kb. תוכלו להעלות אותו מחדש?

38. 
    אורית 02/02/2017 בשעה 10:22 הגב

    תודה רבה על התרגום המושקע…

• 
  סיגלית 07/02/2017 בשעה 21:36 הגב

  ממש הגזמה שלא מעלים פרקים יותר מדי זמן

39. 
    שילת 01/02/2017 בשעה 15:50 הגב

    אתם לא יכולים להעביר את התרגום למתרגמת אחרת ? הדרמה הזאת נמרחת יותר מידי זמן והיא אחת הפופולאריות .. לחכות שבועיים+ לפרק נראה לי לא הגיוני

40. 
    רבקה 30/01/2017 בשעה 12:44 הגב

    למה לא מוציאים את פרק 12 כבר

41. 
    אביבה 27/01/2017 בשעה 08:23 הגב

    ג'ני יקרה, החלמה מהירה ורפואה מלאה…
    תודה תודה תודה על רוח ההתנדבות והאכפתיות. אשמח לדעת שאת ממשיכה לתרגם ולא על חשבון הבריאות.
    שבת מוארת מבורכת שבת של שלום והרבה חום ואהבה <3

42. 
    עדי 26/01/2017 בשעה 16:39 הגב

    ג'ני תודה ענקית על הפרקים מחכה בסבלנות להמשך ושוב תודהה

43. 
    shani.n.a 24/01/2017 בשעה 11:47 הגב

    ג'ני תודה על פרק 11!
    וההערות……. חחחח 🙂 🙂
    רפואה שלמה ואל תתאמצי יותר מדי…

44. 
    exo lotto 23/01/2017 בשעה 21:14 הגב

    מי אוהב אותך יותר ממני……איזה אלופה תודה רבה על התרגום רפואה שלימה !!!

45. 
    חסוי 23/01/2017 בשעה 12:54 הגב

    אין עליכם תודה רבה למתרגמת.

46. 
    ליאל 22/01/2017 בשעה 15:46 הגב

    שלום, קודם כל תודה רבה רבה על התרגום!! ואני חייבת להודות שהערות של המתרגמת עוד יותר מעלות את הדרמה רמה! מהפרק הראשון אני לא מפסיקה לצחוק! אז תודה רבה למתרגמת אין עלייך!
    ויש לי שאלה קטנה, פרק 7 לא עלה בשלמותו או שזה רק לי? הוא נגמר לי באמצע..
    זאת תקלה?
    וממליצה בחום לכל מי שמתעניינת אם להתחיל את הדרמה, אומנם אני רק בהתחלה אבל הדרמה הזאת מעניינת כבר מהפרק הראשון! ממליצה בחום! ושוב תודה רבה 🙂

47. 
    לירז 17/01/2017 בשעה 18:39 הגב

    תודה על התרגום.. אבל יש לי שאלה כל כמה זמן עולה פרקים.. אני פשוט לא עוקבת??

• 
  אני 20/01/2017 בשעה 13:22 הגב

  לא ידועע… לפעמים פעם בשבועיים לפעמים (כמו עכשיו) אחרי.. האמת שזה קצת מבאס.. לא הייתי מתחילה את הסדרה אם הייתי יודעת שאני אחכה יותר משבועיים לכל פרק, הייתי פשוט מחכה שיעלו הכל .. אבל היא עושה את זה בזמנה הפנוי ומרצונה החופשי אז תודה 🙂

• 
  אדוה 20/01/2017 בשעה 21:18 הגב

  ההודעה מג'ני המתרגמת:
  היי, לצערי לא יכולה להתחייב לקצב מסוים, קורים דברים בלתי צפויים לפעמים. כמו זה שהלך לי המחשב ונאלצתי לקנות חדש וזה לוקח זמן. או דלקת ביד ימים ואסור לי להקליד הרבה. אבל בדרך כלל הפרק עולה אחת לשבוע. בכל מקרה, פרק 11 בדרך, כרגע בהגהה ויעלה בהקדם. נשארו לנו 5 פרקים. מקווה לסיים אותם במהרה.
  תודה על הסבלנות

• 
  דנה 22/01/2017 בשעה 17:47 הגב

  החלמה מהירה ג'ני! ותזכרי שהבריאות הכי חשובה.
  תודה על תרגום עוד פרק! מחכה להשלמת הפרויקט כדי להתחיל לצפות בכיף 🙂

• 
  ורד 28/05/2018 בשעה 00:21

  היי זאת שוב אני , לא החזרתם לי תשובה (אני יודעת שאתם לא חייבים, אבל באמת באלי להמשיך את הסדרה אני במתח מטורף .ואני כל יום בודקת אם עניתם. ואם זה עובד ואם הביעה היא אצלי בטלפון. אבל מתברר שלא אני באמת רוצה להמשיל בבקשה תענו לי ותתקנו את זה , תודה רבה על העבודה מעריכה המון 💗

• 
  א 22/01/2017 בשעה 21:36 הגב

  ג'ני החלמה מהירה!!!
  רק רציתי להגיד תודה אין עלייך!
  תמשיכי להצחיק עם התגובות שאת מוסיפה 😉

• 
  ליאל 28/01/2017 בשעה 20:09 הגב

  ג'ני היקרה רפואה שלימה! ואשמח לשמוע שאת ממשיכה לתרגם ולא על חשבון בריאותך:)
  פייטינג!

48. 
    הדר 17/01/2017 בשעה 18:36 הגב

    מתי יוצא פרק 11?

49. 
    חסוי 12/01/2017 בשעה 20:14 הגב

    ???

50. 
    חסוי 09/01/2017 בשעה 16:28 הגב

    מתי עולה פרק 11???

השארת תגובה

ביטול